主题：《左传》人物事略29：苌弘——恨血千年 -- 桥上

《定元年传》：

周-巩简公弃其子弟而好用远人。（（p 1527）（11010601））（125）

《定二年传》：

二年夏四月辛酉，巩氏之群子弟贼简公。（（p 1528）（11020101））（125）

我的粗译：

在我们定公元年（公元前五〇九年，周敬王十一年，晋定公三年），周王室卿士是巩简公，他不任用自家子弟却喜欢任用外来的人。结果到我们定公二年（公元前五〇八年，周敬王十二年，晋定公四年），夏四月辛酉那天（杨注：辛酉，二十四日。），巩家那些子弟就刺杀了这位简公（巩简公）。

一些补充：

杨伯峻先生注“周-巩简公弃其子弟而好用远人”曰：

杜《注》：“简公，周卿士。远人，异族也。”此句当与下《传》“二年夏四月辛酉，巩氏之群子弟贼简公”连读，因《经》文分年而截为两节。

杨伯峻先生注“二年夏四月辛酉，巩氏之群子弟贼简公”曰：

此句本与上年《传》末“周-巩简公弃其子弟而好用远人”连读。

“巩”——“阙巩”推测位置为：东经112.94，北纬34.77（康店镇-康北村，秦-巩县）。

《定四年经》：

刘卷卒。（（p 1533）（11040009））（125）

葬刘文公。（（p 1534）（11040013））（125）

《定五年传》：

五年春，王人杀子朝于楚。（（p 1550）（11050101））（125）

我的粗译：

三年后，我们的定公五年（公元前五〇五年，周敬王十五年，晋定公七年，楚昭王十一年，吴阖庐十年），春天，趁楚国被吴人打进“郢”，“王人”杀“子朝”于“楚”。

一些补充：

“王人”怎么找到的“子朝”，怎么杀的“子朝”，派了多少人过去，还真让人有想象空间啊。但我更关注的是被“子朝”他们卷走的周王室那些典籍下落如何，而和他们一起逃走的那些百工去了哪里安身，技艺传给了什么人；后来，楚国一带的铜器极尽精巧之能事，那边又有很多简帛典籍出土，不知是否有此事的影响。

如上面两条《春秋经》所载，上一年，主持与“子朝”对抗的刘卷（刘文公）就已去世了。

“刘”推测位置为：东经112.76，北纬34.59（偃师-陶家村北，浏、涧汇流处南，刘城，有遗址，近椭圆形城，650米—1200米，三面临河，仅筑南垣。春秋-战国-汉）。

“楚”——“郢”——“为郢”（杨注：楚亦名荆，详庄十年《经?注》。初都丹阳，据《史记?楚世家?集解》及《正义》当在今湖北省-枝江县；《水经注》谓在今秭归县一带，难信。武王迁郢，今江陵县北十里之纪南城。定公六年，楚昭王因畏吴而迁鄀，旋后还郢，证之楚王盦章钟铭，可信。武王十九年入春秋。楚王-负芻五年，灭于秦。楚器传世及出土者多见。#郢，楚都，今湖北省-江陵县（，详桓二年《传?注》）。黄在今河南省-潢川县（，见桓八年《传?注》）。自江陵至潢川今约七百里，古里较（今里）短，今之七百里当古之九百里，亦犹今自苏州至山东省-邹县约一千五百里，而哀七年《传》邾子谓“吴二千里，不三月不至”也。说参阎若璩《四书释地》。），推测位置为：东经112.18，北纬30.42（纪南城。有遗址，长方形城，4500╳3500，1600万平方米。春秋晚期？至战国中晚期：楚——为郢：庄十七至庄十八，庄三十二至僖二十七，僖二十七至文十四，宣八至昭五，昭三十至定六）。

《定六年传》：

周-儋翩率王子朝之徒因郑人将以作乱于周。郑于是乎伐冯、滑、胥靡、负黍、狐人、阙外。六月，晋-阎没戍周，且城胥靡。（（p 1558）（11060501））（125）

冬十二月，天王处于姑蕕，辟儋翩之乱也。（（p 1559）（11060801））（125）

《定七年传》：

七年春二月，周-儋翩入于仪栗以叛。（（p 1560）（11070101））（125）

夏四月，单武公、刘桓公败尹氏于穷谷。（（p 1560）（11070301））（125）

冬十一月戊午，单子、刘子逆王于庆氏。晋-籍秦送王。己巳，王入于王城，馆于公族党氏，而后朝于庄宫。（（p 1561）（11070601））（125）

《定八年传》：

二月己丑，单子伐穀城，刘子伐仪栗。辛卯，单子伐简城，刘子伐盂，以定王室。（（p 1564）（11080201））（125）

我的粗译：

下一年，我们定公六年（公元前五〇四年，周敬王十六年，晋定公八年，郑献公十年），周王室大夫儋翩纠集王子朝的下属靠郑人支持准备在周王室发动叛乱。郑国同时发兵攻打了“冯”、“滑”、“胥靡”、“负黍”、“狐人”、“阙外”。这年六月，晋国派大夫阎没前来保卫周王室，并加筑了“胥靡”的城墙。

这年冬十二月，天王（周敬王）住到了“姑蕕”，就是要避开儋翩之乱。

再下一年，我们定公七年（公元前五〇三年，周敬王十七年，晋定公九年），春二月，儋翩开进“仪栗”据城反叛。

这年夏四月，单武公（新的单子）和刘桓公（新的刘子）率兵在“穷谷”打败了儋翩一方的尹家部队。

这年冬十一月戊午那天（杨注：戊午，二十三日。），单子（单武公）和刘子（刘桓公）去“庆氏”迎接“王”。晋国大夫籍秦护送“王”回来。己巳那天（杜《注》：“己巳，十二月五日。有日无月。”），“王”开进王城，住到“公族党氏”，然后朝拜“庄宫”。

转过年来，到我们定公八年（公元前五〇二年，周敬王十八年，晋定公十年），二月己丑那天（杨注：二月无己丑，己丑，三月二十六日。疑“二”乃“三”之误。——桥：我理解杨先生的意思是其中还得有闰月。），单子去进攻“穀城”，刘子去进攻“仪栗”。辛卯那天（杨注：三月二十八日。），单子又去进攻“简城”，刘子则去进攻“盂”，这都是在平定王室。

一些补充：

下面是这一段时间的干支纪日排序，这一节涉及的日期都标成红色：

甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥，

甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉，

甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未，

甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳，

甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯，

甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑，

甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥，

甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉，

甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未，

甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳，

甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯，

甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑，

甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥，

甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉，

甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未，

甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。

下面是儋翩之乱相关地点天地图地形图标注：

杨伯峻先生注“周-儋翩率王子朝之徒因郑人将以作乱于周”曰：

杜《注》：“儋翩，子朝余党。”万氏《氏族略》云：“周简王之后为儋氏，王儋季（简王子，灵王弟，见襄三十年《传》）、儋括（季子，亦见襄三十年）、儋翩。

杨伯峻先生注“单武公、刘桓公败尹氏于穷谷”曰：

据杜《注》，武公为穆公子；桓公为文公子。尹氏复党儋翩，共为乱。

杜预《注》“庆氏”云：“庆氏，守姑蕕大夫。”

杜预《注》“庄宫”云：“庄王庙也。”

“周”——“京师”——“王城”——“周宗”——“郏”——“郏鄏”——“京師”——“雒邑”推测位置为：东经112.43，北纬34.67（洛阳-西工区为主）。

“成周”推测位置为：东经112.62，北纬34.75（洛阳-孟津-平乐镇-金村与翟泉）。

“成周”推测位置为：东经112.48，北纬34.69（瀍河两岸）。

“郑”推测位置为：东经113.71，北纬34.40（郑韩故城）。

“冯”（杨注：杜《注》：“郑伐周六邑，在鲁伐郑取匡前。于此见者，为戍周起也。”《后汉书?冯鲂传?注》引《东观汉记》谓魏之别封曰华侯，华侯孙长卿食采冯城，即此冯，当在洛阳市不远之处。滑，今河南-偃师县-缑氏镇。详庄十六年《经》、僖二十年《传》并《注》。负黍，今河南-登封县西南。狐人，在今河南-临颍县。阙外，即洛阳市南伊阙外地。当在今伊川县北。），推测位置为：东经113.37，北纬34.89（荥阳市-高村乡-冯城村）。

“滑”——“费滑”推测位置为：东经112.85，北纬34.59（府店村北一公里偏东。春秋滑国故城遗址位于河南省-偃师市-府店镇-滑城河村，府店与滑城村之间，遗址南北长约为2.25公里，北端宽约为1.5公里，南端宽为0.5公里。春秋至汉）。

“胥靡”我估计其位置为：东经112.85，北纬34.75（偃师东）。

“负黍”（杨注：杜《注》：“郑伐周六邑，在鲁伐郑取匡前。于此见者，为戍周起也。”《后汉书?冯鲂传?注》引《东观汉记》谓魏之别封曰华侯，华侯孙长卿食采冯城，即此冯，当在洛阳市不远之处。滑，今河南-偃师县-缑氏镇。详庄十六年《经》、僖二十年《传》并《注》。负黍，今河南-登封县西南。狐人，在今河南-临颍县。阙外，即洛阳市南伊阙外地。当在今伊川县北。），估计其位置为：东经112.97，北纬34.36（大金店镇-南城子村）。

“狐人”（杨注：杜《注》：“郑伐周六邑，在鲁伐郑取匡前。于此见者，为戍周起也。”《后汉书?冯鲂传?注》引《东观汉记》谓魏之别封曰华侯，华侯孙长卿食采冯城，即此冯，当在洛阳市不远之处。滑，今河南-偃师县-缑氏镇。详庄十六年《经》、僖二十年《传》并《注》。负黍，今河南-登封县西南。狐人，在今河南-临颍县。阙外，即洛阳市南伊阙外地。当在今伊川县北。），估计其位置为：东经113.7，北纬34.1（长葛西南，临颍西北，胡城，临潩水）。

“阙外”（杨注：阙外，即洛阳市南伊阙外地。当在今伊川县北。），估计其位置为：东经112.46，北纬34.5（龙门外，伊川县北）。

“姑蕕”（杜《注》：“姑蕕，周地。”），其地未知。

“仪栗”（杨注：杜《注》：“仪栗，周邑。”高士奇《地名考略》以为仪栗在今河南-兰考县境，周王室仅七邑，绝不能越郑而有郑以东之地，此不待辨而明。），我估计其位置为：东经113.0，北纬34.7（穷谷东）。

“单”我估计其位置为：东经112.6，北纬34.9（洛阳-吉利区）。

“穷谷”——“穷门”——“穷石”（杨注：穷石，即穷谷，在洛阳市南。#杜《注》，“杀之于国门”，则谓穷门为穷国城门。然雷学淇《介菴经说?穷鉏鄩灌考》谓穷门即穷石，在洛阳市南。#据杜《注》，武公为穆公子；桓公为文公子。尹氏复党儋翩，共为乱。穷谷，江永《考实》谓即昭二十六年《传》萑谷-施谷之类，在洛阳市东，详彼《注》。或谓即襄四年《传》之穷石，穷石在今洛阳市南，相距甚近。），我估计其位置为：东经112.9，北纬34.65（稍柴遗址南）。

“穀城”——“谷城”（杨注：穀(谷)城在今河南-洛阳市西北，当时穀水、涧水、瀍水三者混称，实则穀水为涧水上游，涧河下流亦称穀水。穀水出河南-陕县-东崤山-穀阳谷，东流经渑池，合渑水，又东合涧水为涧河。当时则误以其地临穀水。），推测位置为：东经112.33，北纬34.69（党湾村南，谷东村西北，瀍水北）。

“简城”（杨注：高士奇《地名考略》云：“周有简师父（僖二十四年《传》），简城当是其食邑。”其地当在王城不远之处。），推测位置为：东经113.59，北纬33.71（漯河市-舞阳县-简城村）。或者另有“简城”在王城不远之处，此地距“穀城”太远，两天之内无法到达。

“盂”——“邘”（杨注：邘音于。邘邑，今河南省-沁阳县西北有邘台镇，当是古邘城。#邘，据《唐书?宰相世系表》二下为周武王第二子邘叔所封国。今河南省-沁阳县西北二十余里，当即其封地。然王国维以大、小两盂鼎皆出于陕西省-郿县-礼村沟岸间，而大盂鼎铭纪王遣盂就国之事，在成王二十三祀；小盂鼎铭文纪盂伐鬼方献俘受赐之事，在成王二十五祀，则两鼎出土地当为盂之封地，说详《观堂集林?鬼方昆夷玁狁考》，亦可备一说。#盂即隐十一年《传》之邘，今河南-沁阳县西北。），推测位置为：东经112.92，北纬35.18（沁阳县-邘邰村东）。或者另有“盂”在王城不远之处，观察上面的图可发现，两天之内，刘子先去进攻“仪栗”，然后再去进攻“盂”，两地直线距离将近55千米，中间还隔了条黄河，恐怕很难实现。

————————————————————

本章《左传》“子朝作乱”所叙是周王室漫长衰败过程中的一个转折点，因为失败后王子朝卷走了王室“典籍”，同时，因为卷入叛乱造成“百工”凋零；就使周王室在技术、文化两方面都不再有高于一般诸侯的底蕴。加上经过多年消耗，王室手里已没多少可以赏给诸侯的田地，于是面对各家诸侯，周王室也就不再具备“奉之以土田，抚之以彝器，旌之以车服，明之以文章”的能力了。

而由于变乱造成“京师”残破，那里的“民”与“王”离心，战后只得另建新“成周”城，加上此次变乱中长期二王并立，就为以后战国时期周王室分裂成东西周开了先河并准备了条件。