主题：Taylor Branch：劈波蹈海——MLK三部曲之一 -- 万年看客

回到亚特兰大之后，怀亚特.沃克很快就从奥尔巴尼的混乱激情中恢复了过来。他给好几份非裔美国人报纸递送了自己对于过去一年的评价。尽管沃克经常针对民权运动内部与外部的斗争发表频繁且激烈的批评，但是他在接管领导大会的第一个整年之后依然培养出了职业人士特有的眼光，足以独立分析政治中心的走向。沃克提名司法部部长成为1961年的美国年度人物。他这样评价罗伯特.肯尼迪：“在蒙哥马利暴力事件当中表现果敢，请求州际商会通过强有力的新裁定，这些作为已经明确证明了他的部门意在取得切实成效。”

沃克的眼光甚高，极少认可其他人，但在金的非凡个人魅力前他总是表现得非常谦卑。两人刚刚从奥尔巴尼经历了第一次考验返回亚特兰大之后，金就拿着曾在当地对他狂轰滥炸的强烈且相互冲突的多重压力开起了玩笑。“我很不幸地见到了世界上最小心眼的人，”他这样挖苦查普尔警长。尽管媒体的批评、同盟者的内斗以及朋友们的疏离（脆弱且正在疗养的安德森医生几乎躲在家里不出门，脱离了奥尔巴尼运动的学生们还因为安德森未能恢复游行而朝他家门口扔番茄）都让金倍感苦楚，但他依旧抱着平和的心态审视着痛苦与荣耀并存的未来，哪怕痛苦与荣耀的降临看上去几乎完全是随机的。他心头还压着一块比奥尔巴尼更沉重的巨石，也就是堪萨斯城的大溃败。离开阿梅里克斯县监狱不到四十八小时，金就坐下来给身在纽约的家族导师之一奥克莱.麦斯威尔（O. Clay Maxwell）写了一封长信。麦斯威尔是全国浸信会大会主日学校议会的国家主席，而作为副主席的金刚刚被J.H.杰克逊除名。麦斯威尔做出了留在全国浸信会大会的痛苦决定，他想知道金是否愿意对抗得意扬扬的J.H.杰克逊的这道放逐令。杰克逊此时正在欧洲访问，行程包括与若望二十三世教皇私下会面。

金曾考虑过起诉杰克逊以及组织抗议队伍在大会会议厅门口游行，因为他认为“只要没人公开反对杰克逊博士，那么他必然会继续其不符合基督教教义、不道德且独裁的战术。”但深思熟虑之后金还是打消了这个念头，免得麦斯威尔和他自己遭受进一步叛乱的折磨。“此时我并不想掀起一场斗争。我认为，假如我在此刻为自己打抱不平，别人肯定会认为我是想保住自己的地位，这会让我看起来更渺小而非更高大。假如我想继续为了我的族群的权利而斗争，那就必须时刻凌驾于渺小二字之上。”