主题：Taylor Branch：劈波蹈海——MLK三部曲之一 -- 万年看客

与此同时，哈里斯.沃福德正要离开白宫。仅仅是他的处境就足以让金相信，由于肯尼迪政府的神经中枢多多少少对民权运动产生了戒心，华盛顿的反民权势力并不局限于政府外围的种族隔离份子。对沃福德来说，这意味着他的非正式顾问团民权团队会议沦为了无精打采的走过场。很快与会者就意识到仅仅因为沃福德在白宫工作并不意味着他是总统的发言人，因为总统几乎把一切民权事务都交给了司法部。非正式顾问团层面导航的权力无可阻挡地流向了伯克.马歇尔手中。

沃福德成了数千支笔的保管人。这些笔都是参与“给杰克墨水”抗议运动的人定期邮寄来的。肯尼迪总统竞选时承诺要“大笔一挥”废除住房歧视，如今总统执政期已经进入了第二年，这项承诺却迟迟没有落实。于是民权运动的说客便督促他们的追随者向白宫邮寄钢笔，“免得杰克缺墨水”。他们希望这样做能打动总统个性当中俏皮的一面，但是白宫内部的廷臣们却并不喜欢这份幽默。看到总统被当作笑料，他们便以同样的方式对待沃福德——于是只要有人缺笔用首先就会想到他。最终剩余的笔全都被捐赠给了一所智障人士疗养院。

肯尼迪总统同意沃福德意图推行的所有项目，但他如往常一样不愿与具体执行扯上关系。对肯尼迪来说这些事务远不够吸引人，让他这个习惯依赖于个人气场的人颇感不适。肯尼迪和其他白宫助手在一起时总会打开话匣子，兴致勃勃地展开政治讨论，但是面对沃福德的时候他只会随便挥挥手，带着淡淡的笑意问道：“你们的人还满意吗？”沃福德非常重视种族隔离，因此像这样的敷衍之词令他十分不满。到了1962年春天，他已经萌生了跳槽的想法。萨金特.施莱弗的和平部队的工作氛围更投合他的脾胃，对他来说比起白宫的工作机会更有价值。“本届政府的精神和您本人的精神促使我离开舒适环境，开辟自己的阵线。”沃福德在写给肯尼迪总统的辞职信中这样写道。下一步他打算去埃塞俄比亚工作。沃福德的临别赠言出自真心，因为他确实相信肯尼迪“会在民权运动方面继续创造历史”，但首都的权力观察家们却仅仅看到到白宫的民权运动专家在华盛顿找不到容身之所，只能跑到鸟不拉屎的非洲去。肯尼迪总统很抵触沃福德、金、罗伊.威尔金斯以及其他人精心策划的请求——他们想让他派人气颇高的路易斯.马丁来顶替沃福德。相反，他干脆取消了这一职位，并把沃福德的职责分配给了索伦森公司的油气律师李.怀特（Lee White）。比起艾森豪威尔政府的罗科.西西利亚诺，沃福德更了解民权运动，但他们的工作遇到了相同的命运。