五千年(敝帚自珍)

主题:王洛勇的英文《出师表》 -- 本嘉明

共:💬145 🌺1487 🌵10
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你根本不理解《出师表》

《出师表》是5-19社论,是针对蜀国修正主义缓和派(还不是投降派)的檄文,是蜀国从此正式开始苦难行军的冲锋号。

《出师表》作为新时代的政治纲领,高瞻远瞩解决了三个问题:

一,为谁而战。

二,为何而战。

三,如果益州派官僚消极避战,中纪委可以拿你们怎么办?(以“不孝”论罪,连巨额财产来源不明都懒得坐实了)

如果张永新和吴秀波连《出师表》是什么都没有理解,怎么演绎(瞎编)《军师联盟2》?如果王洛勇连《出师表》是什么都没有理解,怎么传神地翻译成英文?

90万人口,就是今天一个县的户口都比它多一点,然后供养了38军两个师(蜀军有5万左右极其精锐的百战之师),年年打仗死人,从军回来的能不残废就不错了,不要指望大箱的战利品------诸葛亮在用鞭子驱赶一个14岁的童工下矿挖煤,你认为蜀民是傻子吗?诸葛亮要用多少政法委才能掩众人之口?你口衔天命大义没事,凭什么要我们没从中原占过便宜的老少边穷低端人口替你背这个十字架?

诸葛亮重诺重义,也有“禁欲,苦行,自虐”的圣级文士的标配(类似于中世纪在天主教各修道院的苦修修士),因此激励了后世中国许多优秀士大夫,比如左宗棠,但这不能掩盖他的“坚守就等于是疯狂”,他视为神圣不可侵犯的“大义”(汉贼不两立),我们今天看,只是中国历史中的一章而已,贼(曹操)难道不是中华文明中的正面人物吗?魏国当时不想战,是诸葛亮挑起的战火。

通宝推:夏侯,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河