五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】越人语 -- 商略

共:💬218 🌺786
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 替商老师代答

商老师的课代表答一下。店王,大概是旧时的有钱人,家里有地或者开店的那种,比如,越剧九斤姑娘里有个石二店王,家里有两百亩地,但并没有店。店王不同于老板,不能和姓连用,只能和名连用,某某店王。也有例外,比如儿女在别人面前可以用 我家的老店王 代指自己的老爸。江司,绍兴话和僵尸同音,真正的江在绍兴话中读gang,四声,

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河