五千年(敝帚自珍)

主题:谈学习英语的窍门 -- llama

共:💬46 🌺257 🌵8
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我这里是把语言作为一个学习的对象了

如果只追求交流,那么语法的确不重要,比如我到西班牙玩两天,又没带翻译,最重要的不是什么你好谢谢,而是在哪里、厕所、超市、转机口,这些关键词,好让当地人给你指路。

但是把语言作为学习的对象,好像数理化生计,那么理论学习非常重要,学会了可以举一反三,可以比较不同语言之间的区别。我们学习数理化不也是这样么,掌握核心定理,可以推演出大量其它内容。

我是不是有点学院派(或者叫书呆子派)认识世界?语言是鲜活的没错,但是学院派学什么都像解剖尸体,拍死了做成剖片慢慢研究,活生生的东西是很讨厌的。

通宝推:河兮兮,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河