主题:【原创】G20关于俄罗斯的两部分,根本没有谴责一说。 -- nanimarcusboy
共:💬261 🌺2526 🌵156
复 看主句和时态
我可以同意你的大部分观点。但是
一,如果俄国有足够影响力,“乌克兰、侵略”这样的字眼,根本不可能出现在首脑联合声明里,不管文字稿有多少曲里拐弯,出现了这些表述,就是俄罗斯的外交大失败,就是其他各国压倒性的反战民意的宣泄。
二,这开了一个极坏的先例。下一届G20,各国首脑也可以深情缅怀一下海牙法庭对南海的仲裁,用过去式委婉表达一下,你中国接还是不接?过去式了多久不重要,重要的是,万一开会当时的气氛,绝大多数国家在美国带领下,都争先恐后地缅怀仲裁,然后把忆苦思甜饭的菜谱,白纸黑字写进联合声明,然后再用现在时轻描淡写地说,刚才大家只是饿过头了念念旧,珍珠翡翠白玉汤,不算不算,行不?反正大家没有正式谴责中国,中国就捏住鼻子也签字算了?
外战丧师,国必受辱,此为万古定例,俄罗斯这次没有例外。普京自己都打落牙齿和血吞了,你们千方百计地替他鸵鸟,好玩吗?
- 相关回复 上下关系8
🙂G20声明关于俄罗斯部分略微详细的解读。 18 nanimarcusboy 字5182 2022-11-20 00:13:51
🙂看主句和时态 6 happyyuppie 字1102 2022-11-21 20:18:27
🙂严格地讲,“most”应该翻译成“多数”,而不是“大多数” 11 happyyuppie 字942 2022-11-23 07:54:57
🙂单从文字进行纯技术分析
🙂就是说你还是看不懂英文,所以现在看到中文文本了。 5 nanimarcusboy 字72 2022-11-23 10:40:18
🙂你不反思一下你对外媒的盲信? 11 happyyuppie 字300 2022-11-23 08:01:25
🙂待认可未通过。偏要看
🙂【商榷】不认同你的翻译 3 麦喀士 字3118 2022-11-20 08:04:29