主题：君子得其时则驾，不得其时则蓬累而行 - 浅浅谈老子教育孔子 -- 龙眼

共:💬59 🌺197 🌵1

君子得其时则驾，不得其时则蓬，累而行。 -- 有补充

这是另一种断句：君子顺利的时候“驾”着走，不顺利的时候则在“蓬”屋里窝着，如此交替前进。

结合上下文，这种解释可能更合理。

子所言者，其人与骨皆已朽矣，独其言在耳。且君子得其时则驾，不得其时则蓬，累而行。吾闻之，良贾深藏若虚，君子盛德，容貌若愚。去子之骄气与多欲，态色与淫志，是皆无益于子之身。吾所以告子，若是而已。

作者对本帖的补充(1)

另外“将”也可作“趋、行、进”解 -- 补充帖

也就是“（主动）去问礼”的意思，而不是解作“将要”。

日就月将。——《诗·敬之》

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友