五千年(敝帚自珍)

主题:【讨论】新疆切糕 -- 燕人

共:💬27 🌺137 🌵1
全看分页树展 · 主题
家园 【讨论】新疆切糕

点看全图

新疆切糕的往事最近在微信上又被推荐给我。可能我看新疆的视频较多的缘故。先是负面的。接着有讽刺性的。最新看到的一个视频是正面的。在东北某地。视频主买切糕,卖货人大概看到在录制视频,所以先摆手拒绝。视频主问价格,答曰8块5一两,85一斤。视频主要尝下,摊主给他划下一点。视频主要买。卖货人说你自己比划要多少,切了可必须要。交易以58元成交。贵是贵了点。这个视频给切糕以特写,我看了个清楚。

点看全图

维基上有个词条介绍新疆切糕,

【玛仁糖(維吾爾語:ماتاڭ‎,拉丁维文:matang‎,西里尔维文:матаң‎),俗稱“切糕”,新疆维吾尔族传统小吃,主要成分是干果和糖稀,由于比重大、食材贵,价格比较高。南疆地区的喀什、和田一般被认为是玛仁糖的原产地。

玛仁糖富含多种营养,由于高含糖而易于储存,被认为是“压缩饼干”式的食品。

在新疆当地,玛仁糖一般事先切成约2厘米宽的小块售卖,也有像普通糖果一样包装后出售的;而在中国除新疆外的其他地区贩卖的散装玛仁糖多为大块状,零售时切下小块来卖,所以又多被称为切糕。】

网上资料写维吾尔人的食品特色中没有任何提及这个切糕的。我特意用英文搜索了维吾尔人的记录。那些在海外的维吾尔人也没有关于此玛仁糖的记录。我因此怀疑这个玛仁糖是很晚时候才从新疆兴起的,而非传统特色。

点看全图

玛仁糖的制作可以相信有汉文化的影响。新疆以东各省都有这种以麦芽糖(俗话糖稀)粘合炒香的干果,芝麻或者炒米的糖果。玛仁糖的特色在于选料。成本也在选料上。核桃仁是比较贵重的食品原料,造成切糕的成本远高于一般汉族食品。但是汉族的琥珀桃仁在成本上与玛仁糖类似,价格也不过一斤50块钱上下。

点看全图

我看玛仁糖的成本中,劳动力是重要的部分。制作者需要将坚果和干果排列成特定样式,尤其是表面的装饰性图案更是要求审美,比较耗费功夫。上述视频中摊贩要求85元一斤,不算特别离谱。

这样贵重的食品,在新疆必然是喜庆日子才会享用。如汉人文化圈中走在集市闲逛,随便想买点东西填嘴,玛仁糖当然太贵了。这是一个概念不同导致的误解。

通宝推:汉水东流,onlookor,普鲁托,真离,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河