主题:(文摘)解放军军歌VS“国军”军歌 -- 狸猫上树
共:💬43 🌺17
中国人民解放军军歌——《我们的队伍向太阳》
向前,向前,向前!
我们的队伍向太阳,脚踏着祖国的大地,背负着民族的希望,我们是一支不可战胜的力量。
我们是工农的子弟,我们是人民的武装;
从不畏惧,绝不屈服,英勇战斗,直到把反动派消灭干净,毛泽东的旗帜高高飘扬。
听!风在呼啸,军号响;听革命的歌声多嘹亮;
同志们整齐步伐奔向解放的战场,同志们整齐步伐奔赴祖国的边疆,
向前,向前!我们的队伍向太阳,向最后的胜利,向全国的解放!
* * * * * * *
“中华民国陆军”军歌
风云起,山河动,黄埔建军声势雄,革命壮士矢精忠。
金戈铁马,百战沙场,安内攘外作先锋。
纵横扫荡,复兴中华,所向无敌,立大功。
旌旗耀,金鼓响,龙腾虎跃军威壮,忠诚精实风纪扬。
机动攻势,勇敢沉着,奇袭主动智谋广。
肝胆相照,团结自强,歼灭敌寇,凯歌唱。
- 相关回复 上下关系8
(文摘)解放军军歌VS“国军”军歌
以前翻译过解放军军歌给鬼子们听 6 马伯庸 字590 2005-11-25 02:20:08
翻译得不错,就是第二句为啥是under而不是on呢? 鸡蛋贩子 字0 2005-11-28 16:25:26
上次在龙空来不及回就挂了 evilpanda 字585 2005-11-28 14:34:32
😄太牛了。应该采纳为标准英文版! 李根 字0 2005-11-27 23:55:45
厉害 1 李禾平 字0 2005-11-25 17:25:40
不错! 东湖珞珈 字113 2005-11-25 11:00:46
马老大最近忙什么呢 zsgs 字50 2005-11-25 06:00:46