五千年(敝帚自珍)

主题:拜山贴:也谈评书-和萨苏(上) -- 冷原子

共:💬103 🌺173
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 作一个类比

古代皇帝的谥号从简单明了的孝文皇帝、孝武皇帝,一直变到无比繁琐、我怎么也记不住的法天立道仁明诚敬昭文宪武至德广孝睿皇帝、敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅睿圣大孝至诚宪皇帝。

白眉大侠》的另一个特点是书中的人物经常会有一些爆长无比的绰号,比如书中的第一高手“东海小蓬莱,横推八百无对手,轩辕重出(!)武圣人于合于九莲”,还有两个人打包出现的:“河南登封嵩山少林总院,扭转乾坤目览十方欧阳中惠,铜金刚铁罗汉摩成大力佛欧阳璞中”。个人的感觉,武侠小说的绰号,要么短小精悍一针见血,比如东邪西毒;要么就要有足够气势,朗朗上口(这很重要,平仄的安排是一个需要考虑的因素)又与众不同。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河