五千年(敝帚自珍)

主题:【醉眼·空瓶·苏格兰之序】“请给我一杯Scotch” -- 冰冷雨天

共:💬57 🌺149
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【醉眼·空瓶·苏格兰之五】酒瓶上的纹章(4)

纹章就是一部历史。个人的纹章能够述说他的家史,当然英国君主的纹章就能够叙述英国的历史,英国君主的纹章基本图案有过很多次变化,我们选几个重要的片断来看一看英国历史上的那一瞬间。

点看全图

(图9.1340年前的英国国王纹章)

在1340年以前,英格兰国王的纹章很简单,仅仅为“红底三头金色的狮子”,这个图案到现在还代表着英格兰。但是到了1340年事情起了变化,当时的英格兰国王爱德华三世的母亲伊莎贝尔是法国国王菲利普四世的女儿,因此爱德华三世主张:“我有法兰西王位的继承权和法兰西领土的统治权”,终于和法国打起来了“百年战争”。

爱德华三世同时也是苏格兰人的噩梦,苏格兰有一个现在还被认为是耻辱的“不名誉的42年”的说法,就在爱德华三世的统治期间。

爱德华三世当然没有能够继承法国王权和领土。大英帝国强盛到“日不落”是后来的事情,当时的法国比英国要发达强大的多。但作为一种精神安慰,爱德华三世在自己的纹章上加上了法国王室的象征“百合花”,来宣称自己的权利。如果注意看爱德华三世的纹章还有个让人啼笑皆非的地方:法兰西的百合花居然在纹章的第一和第四象限!也就是爱德华三世想说的是:“本王首先是法兰西国王”。

点看全图

(图10. 爱德华三世的纹章)

这个古怪的纹章还一直在以后的二百五十年中一直被用着,到了1603年处女王伊丽莎白一世撒手而去,英国没有了国王。这时候英国人把有英格兰王家血统的苏格兰国王詹姆斯六世请来同时做英格兰国王。苏格兰的詹姆斯不希罕,国王就已经有了六个,但到了英格兰却绝对是珍稀品种,所以苏格兰的詹姆斯六世国王到了英格兰就被叫做詹姆斯一世国王,其实就是一个人,这叫“同君联合”(Personal Union),不同的政治实体,但领袖是同一人物。这种同君联合在欧洲历史上并不稀奇,希奇的是这位詹姆斯六世居然还同时继承了爱尔兰王位,在历史上这叫做王冠联合(Union of the Crowns)。

点看全图

(图11. 詹姆斯一世的纹章)

国王变了,当然纹章也要变。作为英格兰国王的詹姆斯一世就在自己的纹章加上了苏格兰和爱尔兰,这就形成了现在女王纹章的雏形。

点看全图

(图12. 乔治一世的纹章)

到了安娜女王过世之后,1714年英格兰又闹起了“国王荒”。这次英格兰人是到汉诺威公国把他们的大公踅摸回来当了英格兰国王,叫做乔治一世。一个德国人怎么就当上英格兰国王呢?乔治一世和英格兰有血缘关系,他的祖母是英王查理一世的妹妹,也就是那位同君联合的詹姆斯一世的女儿。

倒是有关系,但也太远了点。难道英格兰王国就找不出来比这个都出了五服的老外更加近的王位继承人了?倒也不是这样,巧就巧在所有比乔治一世更近的人都是天主教徒,而英国人最不感冒的就是天主教徒。这不为了这件事到了最后爱尔兰不是还要独立吗?

为了说明他的由来,乔治一世把纹章改成了像图12那样。说句实在话,那位乔治一世对到这个兔子不拉屎的小岛国来做国王与其说是没多大兴趣,不如说是有点恼怒。

为了出出恶气,乔治一世把英格兰和苏格兰放到了同一个象限,(“哼哼,挤死你们”)。然后在已经拥挤不堪的第四象限又加上一匹汉诺威王国的白马和一顶皇冠。那是一顶什么皇冠?那是神圣罗马帝国的皇冠,为了表明自己高贵的血统,和自己治下的那些土头土脑的化外之民彻底划清界限。

点看全图

(图13. 神圣罗马帝国的皇冠)

说起来乔治一世是英格兰国王,但他不少时间还是回他那汉诺威老家。英国人叫做“国王不在”,其实乔治一世就是在英国和不在也差不多。乔治一世会说家乡话德语,也会法语,就不会他的“国语”——英语。乔治一世也不愿意学那种倒霉的乡下话,所以到末了还得找翻译。

当然就管不了国事了。好在那些英国乡下人好脾气,有些个什么事就大家们商量着那么办了,据说这就是英国内阁制(Cabinet)的由来所在,也算是丢了芝麻反倒捡了个西瓜来。

后来又出了个乔治,这次是乔治三世。乔治三世是个明白人,知道宣称对法兰西王冠拥有权利其实是在瞎胡闹,这样就在1801年正式放弃了对法兰西王冠和领土的追求,于是从自己的纹章上去掉了百合花,爱尔兰也正式和大不列颠合并了起来。于是乔治三世的纹章上除了汉诺威的关系之外,其他部分和现在都一样了。

点看全图

(图14. 乔治三世的纹章)

1837年即位的维多利亚女王标志着联合王国和汉诺威王国“同君联合”的结束,因为汉诺威没有女王。所以汉诺威不得不从英国君主的纹章上去掉了。成了下面这副样子:

点看全图

(图15. 维多利亚女王的纹章)

从此之后,英国君主的基本纹章就再也没有变化过。最主要的原因是时代变了,维多利亚女王时代之后其实英国君主的称号也还是有不少变化的,例如“印度皇帝”( Emperor of India)什么的,“英联邦”(Commonwealth)成立之后,英国君主的称号更是变幻莫测,但是在纹章上一概看不出来。不是殖民主义的年代了。

说句题外话,1801年乔治三世在他的纹章上抹去了百合花,但是现在的英联邦国家还有用百合花的,那就是加拿大。

点看全图

(图16. 加拿大政府的正式纹章)

如果有一天魁北克终于从加拿大独立出去了,估计加拿大政府首先要干的事就是把纹章改了它。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河