主题：河南人河南话 -- 冰雪迎梅
共:💬59 🌺79
家园 是不是得申请认证啊？
- 复 河南人河南话
家园 我们那里应该和你们的方言接近，我是在安阳 邯郸南边就离安阳不远了吧，可惜听不到音频～
我们那里管太阳也叫“老爷儿”，但是筷子、麦子就不一样了
河北南部的方言是不是和河南话都比较像啊，许三多是邢台的，但就因为他说的那口话，我怎么解释我朋友也非说三多是河南的不可，呵呵
- 复 河南人河南话
家园 跟俺们豫西南的河南话不多一样啊 不过还都听的懂，有一两处说法没听过倒是，
家园 你们那方言才有特色呢 欧玛尔
- 复 河南人河南话
家园 音频听不到…… 没猜错的话您家就是安阳鹤壁濮阳这三个地方中的一个吧？
- 复 河南人河南话
家园 洛阳话+郑州话 改良版，不时纯正豫西话，也不时纯正郑州话。
鉴定完毕！
- 复 河南人河南话
家园 视频不能播放，郁闷！ - 复 河南人河南话
家园 原来是老乡。 不太会喝茶，虽然每年都从国内带很多很好的茶。家里的几套宜兴茶壶叫我送人了几套。还剩下两套，摆在外面，招灰。
基本上，音频里的都跟俺哪儿里话差不多。除了那个“一黑”。
- 复 河南人河南话
家园 我是豫西人，100％能听懂 不过也不是地道的豫西话，80％吧，尾音有些翘舌，听的不习惯。
呵呵，头几句是 昨天晚上，外面，树上有只蝉，叫了一晚上，早上我爬到树上。。。。
家园 我说我怎么就轻松的都听懂了呢
- 复 河南人河南话
家园 有点儿像豫西的口音 除了楼下说的，有一些词汇是方言中独有的。例如，夹菜叫dao(1声，同刀)菜。笑话儿说，紫阳总理宴请外国要人，饭桌上请客人夹菜连说dao, dao, dao，因为发音接近刀，翻译不明所以，翻成knife，搞得友人一头雾水。