主题：【讨论 是女孩太现实 还是我太落伍了 -- heto
家园 确实是冤死了。花慰一下 原话是 “最次的，象我，生日也就收到一包化妆品，个把鲜花，有一个人从国外专程来陪过一下。”
说得清清楚楚 --- “最次的，象我”。这个“最次的”的“的字结构”，当然是指代“我”的。我不明白怎么会有那么多人误会成是指代那个回国陪生日的“一个人”。而且“一个人”前明明还有一个“有”字，加上“最次的”后面紧跟着一个“象我”，这样清晰无误的句子还要产生误解，真的只能无语了！！
家园 代表误会的那么多人说一句 工科学生，在酒兄和女神这里献丑了
俺觉得，段落(加空行)>换行>句号>句法分析
俺做中文阅读理解的时候很多时候不看每个字的，所以误会了。
不过话说回来，这个“最次的”，俺理解成修饰整个句子，似乎也有道理吧。“有一个人”，是从国外回来陪“我”的，似乎也讲得通？
还是胡笳兄的建议比较好，也许“有一个人”前面改成句号或者分号，陪过一下后面不要换行或者也改成分号比较好？
个人意见，自然语言特别是中文本来就不准确，要是误会的人多的话最好能修改一下。
家园 “最次的”很明显是的字结构，不是修饰，而是指代 不看后文，单看“最次的”这仨字儿，当然不知道指的是什么。但看了后文，应该
马上就明白是“最次的人”，因为后文紧跟着就是“象我”，然后还有个逗号，这
一切都表明“最次的”这个的字结构已经完成其指代使命了。
怎么会理解成修饰整个句子呢？的字结构本身就不可能修饰什么，只能指代。
就算退一万步，硬说这个“最次的”是指代整个句子，那也只能理解成“最次的情
况是我这种情况，收一束花，有一个人回国陪一下”。还是没有任何理由理解成是
说那“一个人”最次呀？？
误会得人多所以就是写帖子人的责任？我不这么看。举个不很恰当的例子 --- 当时
的京城百姓几乎全都认定袁崇焕是汉奸，于是这也成了袁崇焕的责任？？您如果说
“那么多人都误解，只能说女神MM不太走运”，这我还真说不出什么来。
家园 俺的理解就是 “最次的情况是我这种情况，收一束花，有一个人回国陪一下”呀，也就是说，“有人回国陪，是最次的”
所以俺也有贪玩的风筝兄的感觉呀——女神报社里的mm们条件都很好啊“有人专程从国外回来陪一下，已经是“最次的”了”
不知道其他人怎么理解？
俺说了，仔细阅读当然会理解，但重要的是换行和标点符号极大的影响至少是俺的理解
俺并没说是谁的责任的问题呀，“那么多人都误解，只能说女神MM不太走运”非常同意。俺只是提出可能的解决办法——改改标点可能最简单
袁崇焕的例子的确很不恰当，语言是交流工具，袁崇焕根本没有交流机会，也不是因为自己说的话误解吧（俺不太熟悉这一段儿，仅有的知识来自上下五千年和金庸小说，说错了见谅）
俺的意思还是——对着一群英国土人，别说法语啦
俺看了女神的修正帖，是不是这样理解
1最次的，我，光明mm，生日也就收到一包化妆品，个把鲜花
2一般的，有一个人从国外专程来陪过一下。
3特别好的，光收到的鲜花，就是上万朵（其中有人一送就是9999朵），几千平方米的采编平台都是香的。
如果是这样，俺的建议就是
最次的，象我，生日也就收到一包化妆品，个把鲜花，有一个人从国外专程来陪过一下。其他人就不用说啦，光收到的鲜花，就是上万朵（其中有人一送就是9999朵），几千平方米的采编平台都是香的。
改成
最次的，象我，生日也就收到一包化妆品，个把鲜花；有一个人从国外专程来陪过一下；其他人就不用说啦，光收到的鲜花，就是上万朵（其中有人一送就是9999朵），几千平方米的采编平台都是香的。或者
最次的，象我，生日也就收到一包化妆品，个把鲜花。有一个人从国外专程来陪过一下。其他人就不用说啦，光收到的鲜花，就是上万朵（其中有人一送就是9999朵），几千平方米的采编平台都是香的。甚至
最次的，象我，生日也就收到一包化妆品，个把鲜花。有一个人从国外专程来陪过一下。
其他人就不用说啦，光收到的鲜花，就是上万朵（其中有人一送就是9999朵），几千平方米的采编平台都是香的。
是不是更好一些？
- 复 俺的理解就是
家园 您理解错了。 女神的意思就是 --- 她本人属于不那么受追捧的，但依然会收到花，也依然会有一个人从国外专程回国陪一下。
并不是你理解的 --- 一个人从国外专程回国陪的是另一个MM。
(当然，我觉得女神在写这段话时是一种辩论技巧，故意要把自己说成最不受追捧。)
举袁崇焕的例子只是要说明 --- 您说被误解者应承担责任, 是不对的。跟因为什么导致误解无关。
任何比喻都是瘸子(不完美)，但不能因为是瘸子于是就说比喻不合理。比喻的价值在于找到两件不完全可比事件中可以进行比较的方面，来达成一个表述目的。
您提请女神改贴，隐含的就是女神对他人误解有一定责任。
- 复 您理解错了。
家园 看来俺还是没说清楚 俺原来的理解，就是“她本人属于不那么受追捧的，但依然会收到花，也依然会有一个人从国外专程回国陪一下。”
俺觉得贪玩的风筝兄也是这么理解的啊
之所以看到女神的帖子又理解为“一个人从国外专程回国陪的是另一个MM。”是因为她说了
最次的，这三个字是形容我的。意思是，我是其中最次的。然后我举了一个一般的，以及特别好的MM的例子
也就是说，有三个例子——最次的，一般的，以及特别好的，
所以俺才硬硬的去断句啊，胡笳兄估计也是这个意思
不过看女神的
原来你把“最次的”三个字，加在“有一个人从国外专程来陪过一下”这个句子里。从而看出来我对这个人满不在乎。我又有点糊涂了，莫非也是解释最次的是说自己而非“有一个人”？
可是俺理解了这个“辩论技巧”啊，正因为理解了，才有和贪玩的风筝异样的感觉呀——女神那里mm都很厉害啊
这么说下来俺有点明白了，无非是对“最次”是炫耀还是自嘲有点误会，是不是呢？
也许俺表达得不好，但俺的确没有说女神有责任的意思
家园 兄弟是个认真的人 我喜欢。
这里把女神的原文抄录如下：
“最次的，象我，生日也就收到一包化妆品，个把鲜花，有一个人从国外专程来陪过一下。
其他人就不用说啦，光收到的鲜花，就是上万朵（其中有人一送就是9999朵），几千平方米的采编平台都是香的。”
她后来的解释是：自己是最次的，然后举了一般的，又举了个最好的。
按我的理解，
最次的MM收到一包化妆品、个把献花，以及一个专程从国外回来陪的人。
一般的则会收到很多献花 (似乎是所有其他MM收花总数上万)。
最猛的一个MM，别人一送就是9999朵。
- 复 兄弟是个认真的人
家园 谢谢酒兄 问题可能就在这里啦，
一般的则会收到很多献花 (上万)。最猛的一个MM，多人送花，其中一人一送就是9999朵。
这两个似乎没法区分啊
- 复 谢谢酒兄
家园 从行文逻辑上来看 最次 --- 一般 --- 最好，也只有通过收花数进行比较才能显示这三者之间的差距。
最次收到个把鲜花 --- 一般的，每人收到更多献花(具体不详，女神没有说明) ---
最好的，一人就收9999。
至于收到化妆品和有人回国来陪，是对“最次者”的补充信息，不参与上面的比较。
网上换贴，不可能做到十分严谨。
从逻辑上讲，最次收到个把鲜花 -- 一般的有人回国来陪 -- 最好的收花9999，这
种比较也是不太符合逻辑的。
- 复 谢谢酒兄
家园 我改了一下。您再看一下 家园 嗯，花酒兄一个 这么说有道理（但有点牵强
）也许光明解释一下更好。酒兄辛苦了
- 复 嗯，花酒兄一个
家园 只怪我的话分在了两个贴子里说 最次的，是我，“生日也就收到一包化妆品，个把鲜花，有一个人从国外专程来陪过一下。”
一般的，是指其他人，是好些个MM，“光收到的鲜花，就是上万朵（其中有人一送就是9999朵），几千平方米的采编平台都是香的。”（隐含内容就是，是不是N个人陪，不知道，因为那是私事了，看不到。）
最好的，在下一个贴子里
光明女神:还忘了一个提到的“俺们有一个女记者，收到过宝马车的礼物……后来她退了车，跟俺们同事结婚了。”
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)