主题：【文摘】弗朗西斯：我很伤心但不会哭泣----明王朝即将诞生 -- 老叶
家园 【文摘】弗朗西斯：我很伤心但不会哭泣----明王朝即将诞生 赛季结束后，弗朗西斯一直在家里深居简出，根本不敢想下赛季揭幕的时候，自己会站在哪块土地上。然而他还是逃脱不了命运的捉弄，据《休斯敦纪事报》最新的消息，火箭马上就将把他送走，休斯敦“特权”不再！
这个消息是由弗朗西斯的经纪人杰夫?福瑞德率先透露的，他表示自己已经接到了火箭队总经理道森的电话，告诉自己用弗朗西斯交换魔术队麦克格雷迪的交易虽然尚未最终谈妥，但已经进行的七七八八了。做为交易中火箭队一方最大的筹码，弗朗西斯必须得背井离乡，去奥兰多另谋出路。道森还表示，这则交易的最终版本是这样的――火箭队送出弗朗西斯、莫布里和卡托三个重量级球员，换来魔术队的麦克格雷迪和霍华德！
福瑞德说道：“我和道森谈过了，他说虽然还未最终敲定，但所有的分歧已经解决了，马上就会有最终结果出来。”
这则交易可以说是几家欢喜几家愁，对于麦蒂来说，突然摇身一变进入了季后赛队伍火箭队，而且还能和奥尼尔之外的另一个统治级中锋姚明合作，可谓美不胜收。霍华德的加盟让火箭队内线充满实力，姚明和他的组合完全可以和马刺、森林狼、国王、湖人等强队一较长短；然而弗莫二将则会黯然神伤，众所周知魔术队是今年的全联盟倒数第一，虽然他们拥有头号选秀权，但霍华德和奥卡弗都是未经NBA检验的人物，能打出什么样的水准还难以预料，弗莫等待了五个赛季好不容易进入了季后赛之后，可能又得落入漫长的等待期之中。
在得知这个消息之后，弗朗西斯再也不能缄口不言了，“即使我将要离开休斯敦，我也认为我曾经在这里创造过很好的成绩，而且这座城市很不错。我可没有料到将我送走是他们的最终决定，我一直以为自己会随球队会慢慢变得更好。但我不会哭泣，就像我以前说过的，这只是生意的一则，每天都会有这样的事情发生。我也不会为此抓狂和难过，如果这是他们的选择。”
弗朗西斯不愿对麦蒂的到来发表任何言论，但他的经纪人福瑞德说道：“斯蒂夫很伤心，即使离开火箭队，他也从未想过自己会去魔术，他才刚刚品尝到了季后赛的滋味，不想就此再度与其挥别。他总是希望能走得更远，至少想到一支和火箭队有同样实力的球队效力，发生这种事大家都很难过，他是爱休斯敦的。他和莫布里的关系很好，也乐意做姚明的朋友，我们一直以为自己在打造一个传奇中锋和传奇后卫的组合，想不到这么快他们就散伙了！”
弗朗西斯本赛季表现比前几个赛季略有下滑，但整体平均起来他在火箭队五个赛季贡献为19.3分6.1个篮板6.4次助攻，实为全明星的身手。在今年季后赛首轮弗朗西斯场均攻下19.2分8.4个篮板7.6次助攻，给湖人队制造了不少麻烦。他是现役球员中唯一一个职业生涯头五个赛季都能达到15－5－5以上的球员，历史上也只有约翰逊、罗伯特森和正在魔术队病床上养伤的希尔能够做到这个。
家园 关于这次交易，同意老叶的意见，火箭的未来应该更好 具体以后再说了，不过对小弗还真有点舍不得，毕竟给他们加了两个赛季的油了，但感情解决不了实际问题。
姚麦组合非常值得期待！
家园 永远的LOSER:FRANCIS 多年前,FRANCIS就拒绝为灰熊打球.
Deal for McGrady hits a snag for Rockets
By CHRIS BROUSSARD
Copyright 2004 New York Times News Service
On a day when the Charlotte Bobcats fleshed out their inaugural roster through the expansion draft, the buzz around the NBA continued to revolve around Tracy McGrady and Shaquille O'Neal , the two superstars who have asked their teams for trades.
It was widely believed that McGrady would be headed to Houston on Wednesday morning in a trade for Steve Francis, Cuttino Mobley and Kelvin Cato. But that deal hit a snag on Tuesday. Though he is under contract for several years and has no veto power over trades, Francis made it clear that he does not want to play in Orlando, causing the Magic to reconsider the trade.
Several league executives and player agents were baffled by Orlando's hesitation since Francis would have no choice but to play for the Magic.
"John Weisbrod is setting a bad precedent by caving in to this guy," one agent said, referring to Orlando's general manager and speaking on condition of anonymity.
Looking elsewhere, the Magic entered into serious discussions with Phoenix on Tuesday, and the Suns are offering Shawn Marion, the up-and-coming Joe Johnson and this year's first-round pick (seventh overall), for McGrady. That would give Orlando an all-star small forward in Marion, a potential All-Star shooting guard in Johnson and the first and seventh picks in tomorrow's draft.
Indiana, which is willing to trade anyone on its roster besides Jermaine O'Neal, has been trying to engage Orlando in talks for McGrady, but the Magic has not been moved by any of its offers.
In the end, several league executives believe the trade with Houston, which would also send Tyronn Lue, Juwan Howard, Reece Gaines and possibly Andrew DeClerq to the Rockets, will eventually be made because McGrady is saying Houston is the only team he will stay with long-term.
McGrady, who is able to opt out of his contract after next season, has great leverage because he can threaten to leave any team that trades for him after just one year. If the trade happens, it is believed the Magic might turn around and trade Francis.
More than 20 of the league's 30 teams have called the Los Angeles Lakers, inquiring about O'Neal, according to an Eastern Conference executive. Though Mitch Kupchak, the Lakers' general manager, has recently suggested that he wants to keep O'Neal, the club is entertaining several possible trades, most notably with the Dallas Mavericks.
The Mavericks are one of the more realistic landing spots for O'Neal, who will make $27.7 million next season, because they have the high-salaried stars necessary to make such a deal, and their owner, Mark Cuban, is a big spender. According to the Eastern Conference executive, Dallas is offering Dirk Nowitzki and Steve Nash for O'Neal. The New Jersey Nets, who would be willing to part with Kenyon Martin and Kerry Kittles, are among the clubs pursuing O'Neal.
The Nets' initial thoughts were that they would stay out of the bidding for him because they did not think they had realistic chances of obtaining O'Neal. But the club's new ownership group, headed by Bruce Ratner, is willing to spend big for O'Neal, who would turn the team into a major box-office draw and enable it to recoup some of the losses that have piled up in recent years.
"Ratner would give up the bank to get Shaquille or Kobe, but has been thwarted by the pessimism of his basketball people," a person close to ownership said.
The pessimism is based in reality. The Nets are not willing to include Jason Kidd or Richard Jefferson in a trade, according to one club official, and a package headlined by Martin, Kittles and Nenad Krstic, their 7-foot forward from Croatia, is not likely to bring O'Neal to the Meadowlands. A couple of factors potentially working in the Nets' favor are that O'Neal was born and raised in Newark, N.J., and that the Nets might be willing to give O'Neal the contract extension he wants (two years, $60 million) because his presence would be a boon when the team moves to Brooklyn, according to a member of ownership.
Still, their chances appear slim.
家园 假如真是这样一定是亏本生意 卡托可以走，弗和灵猫走一个也可以，两个都走，等于完全的重建。他们三个人去东部不管那只球队都可以进季后赛的，魔术占了大便宜。
小麦来了怎么算？小麦当初就是和卡特不和不想做配角离开的，后来经过几年折腾，心态平和了点，但是要他从领袖换成二把手也不太可能，除非是奥尼尔，姚明还是嫩了点。弗虽然有点别扭，但是做老大还是很够格的，
再说了，这火箭又不差投球的，灵猫加弗比不过麦？我怎么也不信！火箭差的是一个合适的控球后卫，要弗换基德还差不多，换小麦，只是换汤不换药
家园 【文摘】火箭季后赛末随想：拿勺子喝汤 送交者：eraser
火箭终于１：４不敌湖人，结束了５年来的首次季后赛表演。
吃惊吗？ 估计大多数人不会，比比场上各个位置，有哪一个火箭强过湖人？姚明，奥胖？抹布，科比？小弗，手套？CATO，马龙？可能也就J.杰克逊可乔治稍强一些。
惋惜吗？ 有一点，毕竟火箭依仗年轻有几场确实跟湖人也打了个你死我活，给大家吊足了胃口。但是，火箭还是那个火箭，湖人还是那个湖人，差距是明显的，不面对不行。 记起ＴＮＴ评论员史密斯说过，湖人打火箭就像拿勺子喝汤，不紧不慢，反正迟早都是我的，而火箭就像拿叉子喝汤，急不可耐，等不得勺子了，不喝就没了。
怎么才能换叉子为勺子呢？我们不得不静下心来考虑火箭的两个关键人物的问题：小弗的去向以及姚明的改进。
小弗的表现都看到了，TALENT确实有，他的迅疾突破敢于挑战任何防守者，他的惊人弹跳足以盖掉任何上篮，他的热血仗义会令所有人感动。。。但综观大局，他在火箭实在已经没了位置。作为火箭的精神领袖人物，作为掌握大局的控球后卫，大家先来看看他昨晚湖人火箭对决的几个镜头：
１。火箭快速突破，２（小弗＋Ｊ杰克逊）打１（乔治），小弗选择上篮，并非传给空了的ＪＪ。 虽然乔治犯规，小弗罚球也得分。但这种化易为难的做法实在是控球后卫和球队领袖的大忌，也是对队友的极大不信任。
２。火箭进攻有些乱，球到小弗手中，还有６秒，作为控球后卫以及大家的领袖，这时候应该稳定下来，仔细观察竭力和队友做配合。 但他想也未想，仓皇失措的直接投了一个三不粘。 他这种表现绝对是极大的失职，大大的挫伤队友士气。
小弗可以做一个好的得分后卫，但绝对不可硬当控球后卫，更不适合做球队领袖。小弗是个不错的小伙子，换掉他有些不忍心，但一来在火箭他确实已经不合适。 二来考虑到ＴＲＡＤＥ的钱的问题，非小弗不可。因为小弗连续两次西部全明星，ＴＡＬＥＮＴ有目共睹，身价较高，火箭有利于运作。火箭有两种选择：换一个一流的得分后卫（如ＴＭＡＣ，科比）＋次一流的控球后卫（如SNOW等）；或一个超一流的控球后卫（如J.基德等）。如若这样，那种场上的慌乱无主，长时间的得分荒的丑陋表现定当解决，也能足以发挥姚明的威力。
至于姚明，最重要的是休息，调整心态。姚明的加盟让火箭实力大增，吸引了不少好手加盟，也引来了名教头范甘迪。 他的出色表现对火箭５年来首次杀入季后赛功不可没。 但以他的体力，精神状态来看，距离一个超级中锋，球队领袖仍有不小差距。他可以连续得分２５＋，势不可挡，也可以满场六神无主，见球就躲。
姚明状态的不稳定，首先与他的疲惫的身体状况有很大关系。很多场次，他基本就是在硬撑，常规赛憋足气，打了几周好球，但到了季后赛，真是ＲＵＮ ＯＵＴ ＯＦ ＧＡＳ了。 进攻无力，防守艰难。 其实这种现象在火箭冲击季后赛的最后阶段就已经有所表现了。 ＮＢＡ繁多的赛事，加上国内频繁的比赛已经让他极度疲惫！本来季后赛结束早的唯一好处是可以早度假早休息，但是让人惋惜的是，他仍然还要继续准备奥运会。马不停蹄，是机器也得上机油，何况是人？ 这么连轴转，估计姚的运动寿命必然大大缩短。说到这里，就不得不想到了著名的ＹＡＯ ＴＥＡＭ，就看他们能否给这个棘手问题找到一个两全齐美的答案了。
说到姚明的精神状态，就不得不关心一下他的个人生活。 一个正常的小伙子，没有女友，没有真正的家庭生活，和父母住一起，除了打球，一切靠父母照顾，基本是个小孩子的生活方式，如何能指望一个小孩子Ｓ面对成人的那些压力？ 这就是为何在比赛关键时刻他畏手畏脚，没有孤注一掷的劲头的根本原因！很多这种时候，我心中只有一句话：ＢＥ Ａ ＭＡＮ！ＹＡＯ！ 叶莉的ＷＮＢＡ不能成行，更加剧了姚明的问题。 此次回国，先解决了这个问题，叶莉可来最好。不来，小姚必须作出决断，因为这不但关系到他的个人幸福，还关系到他的职业生涯。姚是否能成功从小孩转变为成人，将很大程度决定了他能否成为火箭的真正精神领袖，能否给火箭带来那久违的ＮＢＡ总冠军戒指。
如果火箭，姚明能够妥善处理好以上这些问题，我断言，那种用勺子喝汤的日子绝对离他们不会远了！
家园 不是说火箭换人不好，不过选择小麦实在没意义， 换基德是最好的选择，要不再找一个会传球的组织后卫，让弗去打小前锋也行啊，
小麦来了和弗没走有什么区别，还要多摩合。
也就看天知道了，希望是真的OK，而不是KO
家园 HIGHWAY有福了 HOWARD是打大前锋的,和韦伯齐名的密西根五虎之一;
MCGRADY是得分王
火箭现在就缺一个组织后卫,要再能换来一个好的,火箭就是梦幻组合了.
家园 这个消息我在ESPN上看到了。我不觉得这是一个什么好消息！ Tracy McGrady得分能力很强，但是否能和姚明融为一体还不好说。现在的休斯敦是强调防守的球队，Tracy则恰恰相反。很少参与Team defense。 Juwan Howard年纪以大，这几年来几经换了4个球队，已经没有什么激情了。
另外，Carto走后，谁来帮姚明防守对方的大中锋（比如奥尼尔）？后场篮板也是一个问题！
最后，休斯敦谁来担任Point Guard?
家园 我看好这场交易,而且是双赢的交易 我们来看看魔术为什么要这笔交易.第一,MCGRADY要求走人,因为他还剩的两年合同让他明年可以选择,是留下来继续最后一年还是拍拍屁股就走了;既然这样,魔术当然愿意乘他现在有价值,换个人了.MCGRADY走了,需要后卫,得分后卫,这个人哪里找,FRANCIS就是一个好的选择,每场差不多20分,还可以兼打组织后卫.再加上MOBLEY,后卫线上就全了.第二,魔术有今年的第一选秀权,他们可以根据HILL的伤,决定是要那个高中生HOWARD还是大学生OKAFUR.HILL伤好,OKAFUR和他搭档;否则就要HOWARD.他们还有GOODEN.队伍年轻,以后可以慢慢微调.
再看火箭,为什么也这么迫不及待?火箭的后卫线,看起来不错,FRANCIS和MOBLEY加起来平均能拿30分,7,8次助攻.但是,FRANCIS不是一个好的组织后卫,过去不是,现在不是,将来更难说(具体请看另外一片转的文章:拿勺子喝汤).组织后卫是什么样的人?是这样的一个人:在合适的时候,把球交给合适的人,FRANCIS是么?鬼才信他是.MOBLEY,那是一个发挥极端不稳定的,你看到他发挥好了,一场拿20分.可是,兄弟,别忘了,那是十场比赛里才有的一场.火箭需要在后卫线上动手术.
MCGRADY和姚明的配合问题.我们不能强行安排姚明做老大,因为那要看姚明自己的本事.再次,姚明是个好好人,MCGRADY知道这一点,这也是他自己主动说愿意来火箭的原因之一.他们都还年轻,年纪差不了多少,那么独的FRANCIS都改变了一些.再者,MCGRADY的突破不比FRANCIS差,而他的中远投比FRANCIS好,这么两个得分后卫,你要谁?
再看JUWAN HOWARD.他是老了,竟然CATO老一岁.这么一岁的差别,大家觉得大么?而他的篮板,比CATO多,平均每场多两个以上.而他的得分手段,是CATO所远远比不了的:每场平均比CATO多10分以上.再看他的工资,天啦,竟然比CATO还少.这么一个人,你不要,要CATO?
于是,又要说了,那火箭谁打组织后卫呢?有啊,TYRON LUE,就是这个会和MCGRADY一起来的人.如果火箭还觉得不够,可以再买FISHER,他的工资不高,350-450万之间.
这样的一支队伍,我想,火箭的老板是乐意见到的.
家园 说到组织后卫 个人至爱: Jason Kidd! 当然只能想想~