五千年(敝帚自珍)

主题:达赖喇嘛的翻译在华尔街日报上的文章 -- 野云

共:💬49 🌺39
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页
  • 家园 达赖喇嘛的翻译在华尔街日报上的文章

    在西藏叛乱50年的纪念日之时,达赖喇嘛的翻译THUPTEN JINPA在华尔街日报的评论-观点(op-ed)版撰文《中国抚平西藏并不困难》,It's Not Hard for China to Satisfy Tibet。全文链接在这里:http://online.wsj.com/article/SB123664535491978381.html?mod=googlenews_wsj。

    文章主要观点如下:

    1.去年西藏的骚乱和世界各地对火炬传递的阻挠表达了世界人民对西藏问题解决的渴求。

    2.西藏问题长期悬而未决是因为a)中国和西藏双方在历史问题纠结不清,b)西藏的文化,语言,宗教和传统让中国处理西藏问题是遇到巨大的阻力。

    3.在中国自信的成为世界主要力量之时,现在是解决西藏问题的最佳时机。

    4.解决西藏问题需要双方共同努力:a)西藏方面必须承认西藏是中国的一部分。将西藏从中国分裂出去是任何一个北京政府都不能接受的。b)北京需要承认西藏人民拥有保持完整语言文化的权利,切实实行其自治区的相关政策。

    5.这两点是达赖喇嘛三十多年来的一贯主张,而邓小平也说,““除了西藏独立,什么都可以谈”。

    6.如果不在达赖喇嘛在世的时候解决西藏问题,西藏问题有可能继续恶化,而对北京统治西藏的合法性的质疑将会持续很多年。

    这是我在西西河第一次发贴,任何错误请见谅。

    关键词(Tags): #西藏#达赖喇嘛

    本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 我觉得联合国

      可以讨论下关于美国成立大印第安自治区的问题,当年他们造的孽可海的去了,起码也得划出一半来补偿下吧,也算给我们处理西藏问题提供个试验的窗口吗.光说中国,自己不练,这多不和谐民主啊.

    • 家园 关于老秃驴那一票货色,兔共已经说的够露骨了吧

      你们既不是“上级国家机关的有关部门”,也不是“民族自治地方的自治机关”,连个合法身份都没有,说得客气一点,你们提出这个问题是不适宜的。说得直白一点,你们没有提出这个问题的资格。

      -中央统战部常务副部长朱维群

    • 家园 西藏问题只有等达赖死了才可以解决!!

      解决西藏问题有两个可能:其一就是达赖按照我们的立场回到大陆,担任个政协副主席之类的,也不用回西藏了,就搁北京或者承德呆着吧!顺便向外蒙也宣传下藏传佛教!这个可能性太小,几乎可以忽略,但是也不能排除达赖有回光返照的时候,对吧!

      其二就是达赖魂游西天,去见了佛祖。这样的话,估计中央政府也有两个对策,上策(俺自己说的嘿嘿)就是各自推出转世灵童,然后互相扯皮,在国内有班禅等等诸多活佛的支持下,国内推出的转世灵童估计会占上风,随着时间推移,此事儿就ok了,因为流亡集团推出的灵童无法得到中央政府的册封啊!下策呢,就是转世灵童索性就扯皮以后宣布无效了,从此不再有达赖喇嘛,俺们不玩儿了,以后就只有班禅喇嘛,或者再推个别的什么活佛!这可能会引起一些人心活动,毕竟是变相中止了一个派系领袖的传承嘛,所以本人不看好这个办法!

    • 家园 这帮家伙把自己当棵葱

      问题是谁拿你蘸酱吃啊。

    • 家园 我觉得都是屁话,这帮哥们以为自己是谁啊

      首先,中央对西藏统治的合法性是不容置疑的,当然,人家反对你嘛,所以不管北京政府怎么办都要被质疑。既然如此,就不理会了。按老毛的逻辑,你质疑你的,我管理我的。。。

      语言文化这东西,现在的中国还真没有谁去主动做所谓的消灭藏语的事情。年轻人,不管什么民族,都主动学汉语,很多人现在只会用汉语了。文化融合是一方面,现实的便利也是一方面。如同今天全世界都学英语一样。

      • 家园 请问“很多人现在只会用汉语了”从何而来?

        年轻人,不管什么民族,都主动学汉语,很多人现在只会用汉语了。

        请问,这句“很多人现在只会用汉语了”从何而来?

        调查统计而来?

        根据亲身交往经验而来?

        信口开河胡说八道?

        根据我个人交往的经验,考上内地大学的新疆学生、西藏学生也都只能讲一口不甚流利的汉语(相互之间更多的都是讲本族语),更何况那些仍然留在原地生活的人们?

    • 家园 个人观点

      达赖是天大的忽悠,当年接受太祖秘密使命到西方当搅SHI棍的。

    • 家园 达赖铁了心要和共党斗下去了

      小弟没去过西藏,对现在西藏的情况不甚清楚。但是有一点那是肯定的,就是西藏的老百姓已经不再是奴隶了,每个人都有人身的自由。如果是老达赖那一套,估计西藏还是奴隶社会,全西藏都是达赖的私人财产。达赖现在也已经70多岁了,等达赖死了以后,下一代达赖这个怎么选呢?

      • 家园 应该是:有人铁了心要达赖和共党斗下去了!

        达赖这么聪明的人还不知到自己的地位和作用?

        只是形势逼人而已。

        我觉得这表明达赖现在身体还好,他在死之前有可能会对西方反戈一击。

        至少我觉得这个可能性是存在的。

    • 家园 哈哈~~是吗?

      俺试着回答一下(蓝字):

      1.去年西藏的骚乱和世界各地对火炬传递的阻挠表达了世界人民对西藏问题解决的渴求。--世界人民???去年在西藏骚乱的、阻挠火炬传递的 有多少人?占世界人口的百分之几?还“世界各地”?你以为你们那几个国家就是全世界啊?--这不标准的 fen坑里的蛤蟆吗?

      2.西藏问题长期悬而未决是因为a)中国和西藏双方在历史问题纠结不清,b)西藏的文化,语言,宗教和传统让中国处理西藏问题是遇到巨大的阻力。--从来就没有中国和西藏双方!只有中国的西藏自治区!西藏的历史问题很清楚,只是一些人故意想把水搅混。中国不存在西藏问题,所以谈不上处理西藏问题是遇到巨大的阻力。硬要说有问题,那也是:中国政府任何处理达赖喇嘛的问题。

      3.在中国自信的成为世界主要力量之时,现在是解决西藏问题的最佳时机。--同上

      4.解决西藏问题需要双方共同努力:a)西藏方面必须承认西藏是中国的一部分。将西藏从中国分裂出去是任何一个北京政府都不能接受的。b)北京需要承认西藏人民拥有保持完整语言文化的权利,切实实行其自治区的相关政策。--再同上,哪里有“西藏方面”?只看到一个大喇叭。西藏就是中国的一部分,谁不服,光说有P用?俺还说你家的钱都是俺的呢。“拥有保持完整语言文化的权利”?哪个语言文化是从远古“完整”“保持”下来的?五百年前,华尔街那圪塔是说英语吗?

      5.这两点是达赖喇嘛三十多年来的一贯主张,而邓小平也说,““除了西藏独立,什么都可以谈”。--大喇叭的“主张”多了,听其言、还要 观其行。

      6.如果不在达赖喇嘛在世的时候解决西藏问题,西藏问题有可能继续恶化,而对北京统治西藏的合法性的质疑将会持续很多年。--哈哈~~赤果果的威胁啊,感觉好像大喇叭一挂地球就炸了,好可怕呀。达赖的转世灵童,好像是需要中央政府确认才符合规矩啊,TMLGBD,虎怕狐啊!

    • 家园 "完整语言文化的权利" 这句话伸缩性太大了

      进可攻退可守。全篇看似讲理的文章,大概都是给这几个字做铺垫的。这人是个人才。

    • 家园 老头说的也不是没有道理

      老头示好,ZF也可以乘势谈一谈。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河