五千年(敝帚自珍)

主题:读西工大教科书 -- 晨枫

共:💬108 🌺330
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 8
下页 末页
  • 家园 读西工大教科书

    这两天在读西工大的《战斗机气动布局设计》和《飞机设计和构造》,读得那叫一个累。教科书本来就不好读,可那么多年了,中国教科书还是坏毛病不改:

    1、没有一个集中的符号索引,突然冒出一个符号,没有说明,不知道是什么东西,即使给一个公式,也不一定对所有变量加以说明。

    2、没有关键词索引,要是看到后面,忘记一个关键词的定义、性质等,只有凭记忆往回找。

    3、对公式来源和推导没有说明。有些公式推导超过了教科书要求,要求学生直接接受这是可以的,但应该加一个注解,说明一下概略思路,或者参考书来源,有兴趣的可以自己去找推导,但什么都没有。

    两本书的作者不一样。看得出来,《战斗机气动布局设计》的作者是英美派,使用的是英美系的符号标注系统(横着看、竖着看、斜着看,最后还是给我猜出来一些符号表示什么),比如CL是升力系数,CD是阻力系数。但《飞机原理和设计》的作者就像是俄系的,或者是俄系教出来的,使用CY(Y是纵轴,所以是升力系数)和CX(X是横轴,所以是阻力系数)。前书使用“透明”线图,这是西方教科书的典型插图;后书使用带阴影的线图,这是俄系教科书在缺乏照片时的代用。

    这是科学,内容上没有英美系或者俄系的差别,但在讲述和研究方法上有差别。英美系重视物理概念,俄系重视数学解释。比如说,后书在解释为什么扩散管在亚音速时对气流减速,而在超音速时对气流加速,就是丢给你一个马赫公式,里面有一个Ma^2-1项,亚音速时这一项是负的,所以减速;超音速时这一项是正的,所以加速。但是物理意义呢?茹科夫斯基创建TsAGI的时候,看家本领是机翼的环流理论,用数学解释机翼的压力分布,但不大好解释物理意义,和西方用贝努力理论解释是两个路子,开俄系的先河。看来中国以后会成为融合两家的“混血系”,或者一个新系。

    关键词(Tags): #班门弄斧
    • 家园 主要是年代久远

      很多教科书是留苏的老教授自己的课堂讲义,很多章节翻译自苏联教科书,当时采用的也就是苏式体系。现在新的教科书都转向美式标准,老的苏式的一套也就没有更新的价值,虽然写的很好,但也需要人来讲述啊。实际上很多时候,学的人和讲的人自己也容易将符号弄混,但只要知道意思就行了。

    • 家园 这是你不知道国情的缘故了

      俺可以很负责任的告诉你,国内某某大学出版社出的书,有一些不是为了评职称用的!

      如果你要买那些比较严谨的教科书,最好去选择比如科学出版社的书,你说的那些毛病在科学的书里面就少多了.

      次一等的,就是比如机械工业出版社或航空工业出版社或类似的书,质量也比较好.

      至于某某大学出版社,那就算了.

    • 家园 中国的教科书太便宜了

      当初到美国发现最恐怖的就是教科书的价格,好些基础课的课本100美元以上,不少课本都到了第六版了,有些教授一辈子出版/维护一个教科书,赚钱不少。

      • 家园 便宜无好货

        读很多欧美的学术书和教科书的一个感觉,真的是深入浅出,数学和物理结合的很好。我最近读的一本书,关于吸附和扩散理论的,在每个公式下,作者都不厌其烦的解释一下每个项的含义。有时候尽管重复,但是读者读起来非常清晰。这是人人都能做的小工作,但是很麻烦。

        相比之下,我在国内读书时候读的很多教科书,特别是校内印刷的黄皮蓝皮本讲义,就显得很马虎。读到第三章往往就迷惑不解了。或者光讲数学不讲物理,或者公式之间大跳跃。一方面可能是我理解力差,一方面可能是作者自己也没弄太明白。

        上次回国带回来些国内石油方面的书,可能只有贾承造(科学院院士)写的可以读一读,其它的课题新颖,可是错漏百出。

        书贵是有贵的理由的。美国这些教科书无论从编辑到印刷,都不是市面上流行小说可比的。

      • 家园 美国本科教材是出版社对学生剪羊毛的工具

        研究生教材很少有三版以上的。

        本科生的,12版的都见过。年年有新版。

        为嘛?

        钱!!!

        如果不出新版,那学生就会选择流通在市场上的旧书,出版社利润大减。这种年年新版的书,大多是换个封皮,加个习题,基本结构没多大变化(最近的会计,计算机书除外)。价格就是100多刀。

        最近又拼命推销网上作业系统,老师布置一下就行了,一切都由计算机来判作业,小测验,还有考试。靠,省力,哪个老师不喜欢。学生就惨了,还要缴网上作业系统的准入费。

        学生交钱是小事,美国人民人民的教育根基给书商挖了,因为学生只会做选择题和填空题,很多人根本不会做解答题。

        不做解答题,学生根本没有得到思路上的检验,不判解答题,老师发现不了学生的逻辑问题。

        一切都是标准化考试,老师管你个球。

        奥巴马该哭了。

      • 家园 如果国内的某些教科书(特别是技术方面)能有老米的水平

        100美刀也值啊,可惜有些是翻译老米的,但翻译的很不敬业,或者还是错的。

    • 家园 哪能找到这些书?
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 8
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河