主题：苍狼与白鹿4中的历史 -- 五藤高庆

简介：1206年由忽都不丁-阿伊巴克(Qutb-ud-Din Aibak)建立。此人是古尔朝最强的算端之一失哈不丁-穆罕默德（Shahāb-ud-Din）手下的一个古拉姆将军。徽号忽都不丁意为“宗教的幸福”。因为他是古拉姆出身，所以他的王朝又被称为奴隶王朝或者印度马木留克王朝。

德里算端国自他开始起，到最后被巴卑儿消灭掉之后历时近320年，一共有5个王朝。

1 马木留克王朝(Mamluk)，由阿依巴克创建，1206-1290

2 哈勒吉王朝，也叫喀喇赤王朝（Khalji）

3 图格卢克王朝（Tughlaq dynasty）

4 赛义德王朝（Sayyid dynasty）

5 洛迪王朝（Lodi）

出现剧本：群狼的咆哮

亦鲁吐米诗：一般译作伊利秃迷失。全称为舍木苏丁—伊利秃迷失(Shams-ud-din Il-Tutmish)。德里算端国第7任和马木留克王朝的第3任算端。他是首任算端阿伊巴克的女婿。也是古拉姆出身，来自伊勒巴里部落。此人颇有才干，对外作战取得数次胜利。德里算端国真正被哈里发承认也是从他开始的。对内建立了所谓的40人集团，依靠和其出身同部落的古拉姆将军来统治。他统治期间对内加强算端的权威，对外积极扩张，夺取了孟加拉地区。但是此人教子无方，膝下诸子无一人能成气，晚年不得不传位给长女拉济娅公主。在他死后拉济娅公主即位，但是没过三年她就被40人集团的古拉姆将军们杀死。最后多亏巴尔班的帮助下，才让他的小儿子纳昔尔即位。

赤速梯：毛度丁-赤速梯（Moinuddin Chishti），最著名的隐修教团赤速梯团（Chishtī Order）印度分部的建立者，赤速梯团是绿教苏菲系四大隐修团中的一个。创立于大概930年。赤速梯本人生于1141年，在布哈拉完成学业。后来去到印度建立自己的隐修会。此人为人乐善好施，而且颇有文采。因此吸引了很多人跟他一起修行。因为他济贫救苦，被称为 “穷人的爱惠人”。赤速梯团印度分部早年影响较小，在后来莫卧尔帝国建立后，其影响才逐渐扩大，在莫卧尔帝国四代目贾汉格尔时期达到顶峰。

出现剧本： 苍狼的末裔

巴勒班：一般翻译作巴尔班，全称为该牙思丁--巴尔班(Ghiyath-ud-din Balban)。徽号的意思是“宗教的解救”。他是德里算端国第9代，奴隶王朝倒数第2代算端。本是7任算端舍木苏丁—伊利秃迷失(Shams-ud-din Il-Tutmish)手下的一个古拉姆将军。伊利秃迷失手下有40位跟他一个部落出身的，辅政的古拉姆将军。号为40人集团。巴尔班是其中最佼佼者，在娶了伊利秃迷失的女儿后，地位更加尊荣。在伊利秃迷失死后，巴尔班辅佐其子纳昔尔近20年。因为纳昔尔本人昏聩无能，朝政基本上都归巴尔班说了算。巴尔班执政后，以雷霆手段将40人集团诛杀殆尽，实现了大权独揽。纳昔尔死后，他自领算端。又执政20多年。

巴尔班执政后，对内推行绿教教法，任用了大量法官。有效规范了国内秩序。对外率领德里算端军和中亚入侵的察合台汗国军交战。屡次获胜。德里算端国是当时对抗蒙古帝国军的诸国中战绩最好的国家之一，其中巴尔班居功甚伟。

凯库巴德：巴尔班的孙子，巴尔班的儿子在抗蒙战争中战死，故巴尔班死后由他即位。此人年轻识浅。缺乏政治手腕。而且此人好酒和色，结果年纪轻轻就中了风。上位没多久就引发了宫廷政变，因为半身不遂不能逃走，被阴谋分子乱刀斩死。

异密-赫斯罗：巴尔班的御用诗人，此人以擅长仿写而闻名。绰号叫“印度的鹦鹉”。他仿照著名诗人内扎米（此人是阿塞拜疆文化史上的第一人）的五卷书仿写了不少故事。例如《八重天》巴尔班在德里算端朝首开引进波斯式礼仪之风，因此纂养了一大批诗人墨客给他唱赞歌。异密-赫斯罗在其中位居第一。

哈勒吉：德里算端国第11代算端，哈勒吉王朝第二代算端。徽号和摩诃末相同。此人才智超群，是德里算端国最强势的君主，德里算端国在他手下达到了极盛。他在任内使用铁腕手段加强中央集权。做了大量的意义深远的改革（印度古代史上唯有的两次国家推行的土地清丈，一次是他，另一次是阿克巴做的。另外印度古代赋税制度也是他开创的）。而且他也非常善于用兵，多次南下进攻印度教诸国，所向披靡。先后夺得包括著名大钻石光之山在内的价值数百吨黄金的战利品。在反击从北方南下的察合台汗国军的战斗中也屡战屡胜。但是此人个性残忍无情，以刺杀自己的舅舅上位。喜欢使用刑罚来驭人。而且行政刻薄，对臣民征收半税（50%的税率），规定做买卖不得缺斤少两，一旦商人缺斤少两被发现，缺多少斤就割多少斤的肉下来抵账。而且他恃才傲物，自比亚历山大大帝，下令在钱币上刻上自己的头像，下面写上亚历山大二世的名号。晚年时因为患病，被部下的古拉姆将军马利克-卡福尔篡权，成为其傀儡。他死后哈勒吉王朝即宣告灭亡，经过四年的大乱，由图格卢克王朝掌权

出现剧本： 出现在西域的狼

非尔夏：正确翻译应该是卑路斯（Feroze），源于波斯语，意为胜利。正名是卑路斯-沙-图格卢克（Firuz Shah Tughlaq），图格卢克王朝第3代算端。此人为人好大喜功，热衷建设。同时鼓励发展文化，在他的资助下德里算端国完成了一部《菲鲁兹沙编年史》，这部书内容翔实，选材相对较好，是研究德里算端国和印度史最重要的史料。在他治下德里城建有很大发展，但是造成财政负担过重，不得不改革。此人晚年时因为过于痴迷宗教，陷入迷信，强要人入教，弄得天怒人怨。而且因为他实行改革失败，又当断不断。导致大贵族权力崛起，结果此人死后没多久图格卢克王朝就倒台了。

托格客：全称是吉亚苏丁-图格卢克-沙二世，徽号吉亚苏丁的意思是宗教之剑。图格卢克王朝第4代算端。继承前任卑路斯算端的位子。此人软弱无能。不能平抑卑路斯死后留下的乱局，结果即位没多久就爆发内乱。他本人在内乱中被斩。在位仅五个月零八天。在他死后，德里算端国陷入大乱，成为德里地区的地区势力，不复以前声威。

哈非：正确翻译是哈菲兹，而且此人是伊朗人而不是印度人。不应该属于德里算端国。不过他的文学作品确实在印度脍炙人口。原因是伊朗和印度是一个文化圈，文化上暗合的地方非常多。北印度的王朝宫廷多使用波斯制度，以波斯语作为官方文字，以波斯人掌握经济，使用波斯官制，因此波斯文学作品很多都在印度流行。哈菲兹是伊朗文学史上的巨匠，伊朗文学“四柱”之一。（另外三位是菲尔多西，鲁米和萨迪）。代表作品是抒情诗集《诗颂集》。他一生写诗五千余首，多为总结人生教训，赞颂生活的美好的作品。诗文用词通俗且文雅，极受欢迎，因此非常受百姓爱戴，伊朗人甚至称早上起床后要念一段哈菲兹的诗，然后一天才算开始。

哥鲁朝：应该是古尔朝（Ghurid Dynasty）。古尔是古雅利安语，意思是山。古尔这个词也被翻译为廓尔、郭尔、古耳、高里。首都也不叫古尔，而应该叫卑路斯库赫，意思是胜利之山。古尔朝的核心地区在现今的阿富汗。阿富汗的主体民族普什图人认为自己是古尔人的子孙。 古尔王朝1148年由古尔人首领夏恩萨布建立，原来是伽兹尼王朝的臣属，但是在伽兹尼王朝被塞尔柱帝国击败后。古尔王朝获得独立。但一直不是很强大，只好臣属于新兴的塞尔柱帝国。直到了赛弗丁-桑木（Saif‐ud‐din Sām bin Hussain）的时候古尔王朝方才强大起来。赛弗丁-桑木是塞尔柱帝国最后一位有力的算端桑迦的部将。桑迦在卡特万战役中被耶律大石击败后被俘虏，古尔朝趁机做大。古尔王朝的最鼎盛时期是由一对同名为穆罕默德的兄弟创造的。哥哥的徽号是该牙思丁（宗教的解救），弟弟的徽号是失哈不丁（宗教之星）。其中失哈不丁因为征伐印度而最为有名，他被印度人称为古尔的穆罕默德。简称为穆罕默德-高里（Muhammad Ghori）。在失哈不丁之前，印度虽然也遭到阿拉伯帝国和其他**国家的攻击，但是这些攻击大多只是抢劫而已。并未影响这一地区的印度教。**真正在北印度地区扎下根并最终将大印度变为巴基斯坦，印度和孟加拉三国，是从穆罕默德-高里的征服开始的。巴基斯坦的镇国之宝高里弹道导弹，就是用失哈不丁命名的。古尔王朝维持到1206年失哈不丁被刺杀为止，之后就陷入了内战最终导致灭亡。但失哈不丁手下的古拉姆将军们在印度建立起来了一堆小王国，其中最著名时间最长的是德里算端国。

出现剧本： 奔驰于草原上的狼

哥里：就是失哈不丁。全称(Shahāb-ud-Din Muhammad bin Sām)。又被称为穆罕默德-高里（Muhammad Ghori）。古尔王朝的南算端。古尔王朝跟很多绿教国家一样采用联合制。名义上奉该牙思丁为首，实际上失哈不丁跟他哥哥有同等权力，两人各管一滩互相扶持，各自负责一个扩张方向（这种联合制威力很大，但缺点就是完全依靠首代领导者之间的亲情和友情关系维持，一旦到了第二代，叔侄反目或举国瓦解屡见不鲜），失哈不丁负责向南往印度方向扩张。

失哈不丁为人坚韧，心志顽强，擅长屡败屡战。而且他长相勇武，很有男子气概。他在南侵印度的时候就曾用过美男计攻下了坚固的乌奇(Uch)。1186年，失哈不丁击破原来的宗主国伽兹尼王朝。将其一举吞并。随后失哈不丁开始向北印度进军，和当时的拉齐普特(Rajput)的罗阇(Raj)领袖普利色毗-兆汗（Prithviraj Chauhan）争战。在第一次塔拉因会战中，失哈不丁大败。他本人都被打成重伤，部属伤亡惨重。但是失哈不丁发挥自己屡败屡战的性格，重整旗鼓，终于在第二次塔拉因会战中击杀了普利色毗-兆汗。随后又在昌德瓦战役战胜和击毙另一位罗阇领袖贾依金德，彻底肃清了北印度的军事抵抗力量。从此绿教在印度扎下了根。

1202年该牙思丁和花剌子模的摩诃末开战，失哈不丁率军去支援，但是战况胶着，同年该牙思丁死于痛风病后，他接任为算端后继续和摩诃末开战。摩诃末在西辽的支援下，于安都淮战役(Andkhud)中给了古尔王朝以致命打击。几乎彻底歼灭了古尔王朝的主力部队。失哈不丁侥幸逃得性命后，为了恢复实力，再次征伐印度。1206年失哈不丁征伐印度的科卡尔人胜利后麻痹大意，被对方的刺客得手，遇刺身亡。他死后没过几年古尔王朝就灭亡了。

吉牙思：就是该牙思丁，全称(Ghiyā-ud-din Muhammad bin Sām)。古尔王朝的北算端和名义上的共主。负责向北部阿富汗-伊朗方向扩张。该牙思丁为人沉稳，有毅力。善于步步为营。在他的指挥下古尔王朝逐步扩张，不停地打击古兹人和伽兹尼王朝，最后几乎将整个现代阿富汗纳为自己的地盘。随后该牙思丁和花剌子模的摩诃末为了争夺呼罗珊开战，结果摩诃末因为请来西辽做后援，该牙思丁不是对手，战局每况愈下。该牙思丁一着急，得了痛风病而死。由失哈不丁继承其位置。

艾扪克：应该是忽都不丁-阿伊巴克(Qutb-ud-Din Aibak)。这两个都不是名字，而是这个人的徽号，因为这个人正名也叫穆齤罕默德。忽都不丁的意思是“宗教的幸福”。阿伊巴克的意思是“信仰之轴”。此人原是一个突厥奴隶，被奴隶贩子卖给尼沙普尔的一位法官，与法官的儿子一块长大并习文练武，接受了很高的教育。法官死后又被其子卖掉。在伽兹尼的奴隶市场上被失哈不丁看中买了下来。此人貌不惊人，但是有胆有识，是失哈不丁手下最能干的古拉姆将军。首先在他的指挥下古尔军攻克了德里。随后在他的指挥下古尔军取得了昌德瓦战役的重大胜利，因此阿伊巴克一举崭露头角。在失哈不丁死后，此人在德里自立为算端。成立了德里算端国。在立国后不久，阿伊巴克因为打马球失手，坠马而死。

齐尔吉：正名是穆罕默德-巴克提亚尔-卡尔吉（Ikhtiyar Uddin Muhammad bin Bakhtiyar Khilji），此人也是突厥古拉姆出身，原来是在失哈不丁手下做一个小官。后来失哈不丁死后投奔了忽都不丁-阿伊巴克，因为生来相貌奇异（史书记载他生下来的时候面目奇丑，臂长过膝），又作战勇敢。被阿伊巴克赏识，当上了德里算端国孟加拉方面军的总指挥。此人生性粗鄙无文，残暴好战，而且心性顽劣。在他的带领下德里算端国征服了比哈尔和孟加拉地区。从此绿教在孟加拉扎下了根。他粉碎了最后一个摩揭陀王朝犀那王朝，并捣毁了那烂陀寺，给予佛教以毁灭性打击。从此佛教永远退出了印度次大陆。此人很早之前就有很强的独立倾向，又为人桀骜不驯，结果最后被部下杀掉。他的一生十分短暂，但却是孟加拉国历史上十分重要的一个人物。

卡巴差：应该是纳绥如丁-忽巴察(Nasir-ud-Din Qabacha)。纳绥如丁是徽号，意为护教者或者为教带来胜利者（one who gives victory to the faith）。忽巴察是职务名，意为地区总督。此人也是突厥古拉姆出身，原来是失哈不丁手下一个很有力的古拉姆将军。失哈不丁生前将其封在信德-木尔坦地区。在失哈不丁死后，他和阿伊巴克勾结，娶了阿伊巴克的妹妹，得到了阿伊巴克的支持后自立为此地领主。统治中心在乌奇。他先与塔赤丁-由勒都思争斗，在阿伊巴克的帮助下两次击退由勒都思的军队。随后他的盟友阿伊巴克因事故死亡，而新继任的德里算端舍木苏丁—伊利秃迷失跟他关系非常差，结果他遭到德里算端国的攻击，屡战屡败而丧失了作战的勇气。最后在乌奇会战中临阵脱逃，企图渡过印度河向北逃亡。在渡河时溺毙。他死后，他的地盘大部分被德里算端国并吞。

赤鲁迪克：应该是塔赤丁-由勒都思(Taj-ud-Din Yildoz)。塔赤丁是徽号，意为宗教之冠（crown of the faith）。此人也是突厥古拉姆出身，原来是失哈不丁手下一个很有力的古拉姆将军。失哈不丁生前将其封为克尔曼地区的总督。失哈不丁死后，此人为了获得阿伊巴克的帮助，娶了他的女儿。随后又向花剌子模算端摩诃末称臣纳贡，从而获得了克尔曼地区的统治权。然后他跟纳绥如丁-忽巴察争斗，最后在塔拉因（Taraori）和忽巴察展开决战，结果战败被俘。被拉到德里后游街示众，然后处死。他死后，他的地盘由摩诃末和忽巴察瓜分。

札意恰都：应该叫贾伊金德（Jaichand），这个人的历史和归属可算是成四里面错的最离谱的几位之一。基本上是完全错误。这个人是古尔朝的敌人而不是部将。失哈不丁南征印度时最主要的两个印度教敌人就是普利色毗-兆汗和贾伊金德。他俩都是北印度地区的罗阇领袖。 贾伊金德是曲女城(Kannauj，原来戒日王的首都，唐玄奘学佛讲法成名的地方，成四里翻译为卡那乌治)和婆罗奈(Varanasi, 瓦拉纳西)的罗阇领袖。此人目光狭隘，当失哈不丁向印度进攻的时候，只因为他的一个女儿和普利色毗-兆汗偷情惹怒了他，因此他拒绝和普利色毗-兆汗联手对敌（印度民间传说说他因为过于愤怒，所以去信失哈不丁让其进攻普利色毗-兆汗，结果引狼入室）。最终导致普利色毗-兆汗在第二次塔拉因战役中战死。随后失哈不丁转向进攻贾伊金德，最后在昌德瓦战役（battle of chandawar）中将其击败，贾伊金德在战斗中眼中流矢而死。北印度的印度教军事力量被失哈不丁彻底肃清。据印度民间传说，贾伊金德的子孙后逃亡南方，在南部地区建立了一些印度教小王朝。

基辅公国：882年由基辅大公（Grand Prince of Kiev）奥列格（Oleg the Seer）建立。基辅公国是后来的称呼，当时被称为罗斯人之地（land of the Rus'）。从此可以看出基辅公国很大程度上是一个分散的联合体而不是一个真正意义上的国家。只能算做是基辅罗斯联邦。基辅公国最盛时期领土北至芬兰，南至黑海。公国与东罗马帝国长期交好，特别是借助同宗的缘故，从地中海贸易圈中获取利益。但是后来因阿拉伯人崛起，夺取地中海东岸，给了东罗马帝国致命打击，使东罗退出地中海贸易圈，导致基辅公国逐渐衰弱，因此公国在11世纪左右开始逐步解体，成为许多个互相攻杀的小邦国。最后在1230年左右遭到蒙古帝国的打击，最终瓦解。基辅公国在俄国历史上有着十分重要的地位，被认为乌克兰、俄罗斯和白俄罗斯三国的始祖。

出现剧本： 奔驰于草原上的狼

富塞柏托三世：应该是弗谢沃洛德三世（Vsevolod III Yuryevich）。基辅罗斯联邦中弗拉基米尔邦国的国主。此人因子嗣众多（有史可查的有14人），因此得了个绰号叫大窝（the Big Nest）。此人野心勃勃，心计深沉。上任后多次进攻伏尔加河畔保加尔人获胜。又策划吞并了梁赞和基辅。在他的指挥下弗拉基米尔邦国获得极大发展，成为基辅罗斯诸邦公认的魁首。

德米特利：沃洛德-德米特利（Voivode Dmytro）是基辅罗斯联邦中加利茨-沃里希连邦国的国主但尼尔（Daniel I of Galicia）手下的将军。沃洛德并不是名字而是职务名字，意思是督军。但尼尔统治早期软弱无能，不能制衡国内的大贵族（Boyar）。甚至被迫逃出基辅。其真正的首都加利茨，而不是在基辅。基辅只是传统上被认为是基辅罗斯联邦的首都而已。所以但尼尔并不是从基辅逃亡。沃洛德-德米特利受命作为副手，组织基辅抗击拔都率领的蒙古军的进攻。拔都进攻前按照蒙古的惯常做法，派出使节要求基辅投降。结果德米特利毁书斩使，坚决抵抗。拔都下令猛攻，德米特利等人率众苦战8天，最后不敌蒙古军。德米特利被蒙古军俘虏后，因其在战斗中表现的勇敢而被拔都赏识，从而饶过了性命。

伊戈利公爵：今译伊戈尔-斯维雅托斯拉夫维奇（Igor Svyatoslavich）。基辅罗斯联邦中诺夫哥罗德邦国（Novgorod-Seversk）的国主。此人作战勇猛，得了个绰号叫勇敢者（the Brave）。1185年，伊戈尔组织基辅公国几个领主一起征伐顿河下游的波洛韦茨人（又翻译为波洛伏齐人，是钦察人的一支）。结果吃了大败仗，但是伊戈尔凭借勇猛力战到底，最后力竭被俘。经过数年的俘虏生活后逃亡回了诺夫哥罗德。随后凭借政治婚姻，维持了诺夫哥罗德邦国的地位。

伊戈尔的这次失败的远征激发了很多俄国文人的灵感，有关于他这次远征的作品很多。最著名的是一本叫做《伊戈尔远征记》的书，史诗描写的就是伊戈尔这次失败的远征。这部不足千行的史诗，可分为五个部分，除序诗和尾声外，还有主体的三个部分。第一部分写伊戈尔不顾日蚀的凶兆执意出 征，初战告捷，再战则大败，伊戈尔被俘；第二部分写基辅大公斯维雅托斯拉夫的“金言”，他批评了伊戈尔的一意孤行，号召王公们团结起来，共同抵御异族的侵 略；第三部分写俄罗斯大地受人民之呼声的感动，帮助伊戈尔逃回罗斯。随后这本书被鲍罗廷改编为歌剧。至今在俄罗斯长盛不衰。

幽利：今译尤里·弗谢沃洛多维奇（Yuri Vsevolodovich of Vladimir ）。基辅罗斯联邦中弗拉基米尔邦国的国主。他的父亲弗谢沃洛德三世，因为子嗣众多，得了个绰号叫大窝。而他的伯父安德烈·博戈柳布斯基于1169年攻陷了基辅。从此弗拉基米尔邦国一举崛起为公认的基辅罗斯各邦国之长。幽利是大窝第三个，也是最宠爱的儿子。 于1212年继承父位。此人才具有限，在位时屡屡和保加尔人争战，削弱了他的力量。蒙古西征时，此人轻视蒙古军的力量，并未做好和蒙古军作战的准备，最后被猛攻而来的蒙古军击溃。1238年，此人在西蒂河会战（Battle of the Sit River）中被蒙古远征军击败并杀死。

罗曼：罗曼·姆斯季斯拉维奇（Roman Mstyslavych）基辅罗斯联邦中加利茨-沃里希连邦国的国主，统治加利西亚（罗斯西南部加利茨或加利支，在现在乌克兰最西部）。加利茨-沃里希连邦国最伟大的国主，号为罗曼大帝（Roman the Great）。在他的指挥下加利茨邦国和波兰人与东罗结盟，击破钦察人。将领土扩张到几乎整个现代的乌克兰和部分波兰。此人后来和波兰人意见相左而引发不满，被波兰人叛卖。1205年在出行时遭到波兰人伏击，中伏而死。

窝罗吉斯拉夫：姆斯季斯拉夫·姆斯季斯拉维奇（Mstislav Mstislavich）。留里克王朝封建分裂时期最著名的王公之一。他曾先后任托罗佩茨王公，诺夫哥罗德王公和加利奇王公等职务。 姆斯季斯拉夫与力图将整个罗斯统一在其权力之下的弗拉基米尔大公弗谢沃洛德（大窝）及其子尤里·弗谢沃洛多维奇（幽利）大打乱仗，一度把幽利撵下台，但是后来，幽利等人反攻，打败了姆斯季斯拉夫，他就逃到罗斯西南部加利支公国，和罗曼二世·姆斯季斯拉维奇的儿子丹尼尔·罗曼诺维奇抢地盘，1221年，他最后与丹尼尔·罗曼诺维奇缔和，再次成为加利奇公爵，并且把自己的女儿安娜嫁给后者。1223年，姆斯季斯拉夫与其他王公一起，联合钦察人（他也是钦察库曼部忽滩汗的女婿），在迦勒迦河之战中抗击蒙古人。俄罗斯军队被彻底击溃；姆斯季斯拉夫是少数幸 免于被杀的王公之一。为了逃命，他在渡过第聂伯河后摧毁了河上的船只，结果使那些没能及时过河的王公通通落到了蒙古人手里。

亚方山卓：亚历山大-雅罗斯拉夫维奇-涅夫斯基（Aleksandr Yaroslavich Nevskiy）。基辅罗斯联邦中诺夫哥罗德邦国的国主。涅夫斯基是他的称号，意思是“涅瓦河的”。此人英勇无畏，极富军事才干。领导基辅罗斯军抵御各国对基辅罗斯的侵攻，屡战屡胜。他以19岁冲龄率领基辅罗斯军于1240年涅瓦河会战中大破瑞典军。获得了“涅夫斯基”的称号。随后又在1242年楚德湖会战中大破立陶宛骑士团，功勋赫赫。这使得他成为俄国史上最伟大的民族英雄之一。另外此人富有远见卓识，为了统一俄国，维持俄罗斯的民族独立付出了很大心力。从而他死后被东正教会封为圣人。今天俄国依然有亚历山大-涅夫斯基勋章，是俄罗斯历史最为悠久（1725年由凯瑟琳一世设立），等级最高的军事荣誉。授予给为俄军组织战役级别并能取得胜利的统帅。勋章绶带上写有他的名言“带剑来犯吾者必被剑诛”（ Whoever will come to us with a sword, from a sword will perish）。

小亚细亚诸公国：其实是基辅罗斯联邦。具体请看基辅公国史，最后这些公国被莫斯科公国统一了。不过他们的活动区跟小亚细亚其实没关系。不知道为什么称做叫小亚细亚各公国。

出现剧本： 苍狼的末裔

雅罗斯拉夫三世：雅罗斯拉夫-雅罗斯拉夫维奇（Yaroslav III Yaroslavich）第十代弗拉基米尔大公和第一代特维尔大公国大公。他是亚历山大-涅夫斯基的弟弟。承袭了特维尔地区（Tver，现俄罗斯联邦北部特维尔市）。在他的领导下，特维尔从一个荒凉的小村庄发展成基辅罗斯各邦中数得上号的都市。不过他也热衷争权夺利，跟自己的两个兄弟亚历山大-涅夫斯基和安德烈都打过仗。涅夫斯基死后，此人和安德烈争夺弗拉基米尔大公的位子，找自己的宗主钦察汗国控诉，结果他获得胜利方才坐稳位子。

维希利：瓦西里-雅罗斯拉夫维奇（Vasily Yaroslavich），第十一代弗拉基米尔大公。雅罗斯拉夫二世的儿子，大窝的孙子。被封在科斯特罗马。他和他的后人努力发展，把科斯特罗马建设成了一个足以在基辅罗斯各邦中夸耀的城市。

达尼尔公爵：但尼尔-亚历山大诺维奇（Daniil Aleksandrovich）。莫斯科公国的建立者。亚历山大-涅夫斯基的儿子。被封在莫斯科，莫斯科城的建设是从他开始算的。他一生都在和他的兄弟和亲戚们所领导的其他基辅罗斯公国争斗，特别是戈洛捷茨公国。在他的领导下莫斯科公国有很大发展。莫斯科市内著名的历史建筑神显修道院就是他盖起来的，这是东正教最著名的建筑和男修道院之一。他因为建筑之功而被东正教会封圣。

出现剧本： 出现在西域的狼

隆斯寇：天啊！怎么翻译的，这不是莫斯科大公－德米特里·伊凡诺维奇（Дмитрий Иванович，1350－1389，1359年—1389年在位），就是顿河王－德米特里·顿斯科伊吗。他是莫斯科大公－钱袋－伊凡一世·丹尼洛维奇的孙 子。德米特里战胜俄罗斯其他公国，特别是特维尔公国，把全罗斯大公－弗拉基米尔大公的尊号确定到莫斯科大公身上。并把莫斯科城周围的木墙改为石墙以防御外 敌入侵。 1378年，金帐汗国权臣马麦汗（摩麦）派遣鞑靼王公联合立陶宛和梁赞大公，进攻莫斯科，德米特里率兵15万迎击。1380年德米 特里在顿河流域的库里科沃原野击败马麦率领的蒙古军队，因而被尊称为“顿斯科伊”，莫斯科大公国及罗斯诸公国取得了暂时的独立。但1383年，败给帖木儿 扶立的金帐汗（兼白帐汗）脱脱迷失，再度称臣纳贡。

密亥迩：米哈伊尔·亚历山德罗维奇 （Михаил Александрович）（1333年－1399年）1368年~1399年间的特维尔大公，历史上最后能与莫斯科大公竞争俄罗斯领袖地位的特维尔大 公。青年时是普斯科夫王公，莫斯科大公伊凡一世设计害死他的父亲亚历山大（当时的弗拉基米尔大公），夺取弗拉基米尔大公职位。米哈伊尔于1368年成为特 维尔的统治者，集中全领地的力量与莫斯科大公德米特里·顿斯科伊进行斗争，并为此与立陶宛大公结盟。1368年~1375年间，他与德米特里长期混 战，1370年、1371年和1375年米哈伊尔3次从金帐汗国获得弗拉基米尔大公的封诰。1375年败于德米特里·顿斯科伊，被迫承认德米特里在全俄罗 斯的领袖地位。

榭集：谢尔吉－拉多涅什斯基，东正教圣徒，Sergius of Radonezh （～1314-1392），十四世纪俄罗斯著名宗教活动家，宣扬东正教的同时联合俄罗斯各大公共同抵御蒙古军队的入侵。据说当时就是因为他的祈祷，德米特 里－顿斯科伊才率领俄罗斯军队第一次战胜了蒙古军队（他还派了两位懂军事的修士去做军师）。1345年，他在莫斯科以北71公里处兴建了一所隐修院，就是 今天的谢尔吉圣三一大修道院、俄罗斯东正教教会的精神中心，现莫斯科和全俄牧首公署所在地，也是俄罗斯正教最大的男修道院（1993年列入 世界文化遗产，修道院现存最古老的建筑圣三一大教堂，由德米特里－顿斯科伊之子、圣谢尔吉的教子尤里·兹韦尼哥罗茨基捐建）。此地原为旷野，后来围绕修道 院形成了谢尔吉耶夫镇。此后，他和门徒继续传教和并兴建了共50多座修道院。 谢尔吉耶夫镇离莫斯科很近，是去俄罗斯旅游者必到的金环古镇之一，那里最著名的产品是....俄罗斯套娃...

莫斯科公国：这是谁给编的剧本。莫斯科公国怎么剧本2就出现，然后到了剧本4就成了小亚细亚诸公国？莫斯科公国是在后，小亚细亚诸公国是在前的好未。而且莫斯科公国当时只是基辅罗斯联邦中的领头人，远算不上能代表整个基辅罗斯联邦。

莫斯科大公国（Grand Duchy of Moscow）于1283年由亚历山大-涅夫斯基的儿子但尼尔（Daniil Aleksandrovich）建立。这个国家是弗拉基米尔邦国的延续。首都是莫斯科。这个词来自于城市旁边的莫斯科河（Moskva River）。莫斯科（Moskva）一词出自古芬兰语，原意是“烂泥地”的意思，因为莫斯科建城时周遭都是大沼泽地。

但尼尔建立莫斯科公国后，因为先祖已经把弗拉基米尔邦国建设为基辅罗斯各邦之首，因此他享有很高地位，随后莫斯科公国和基辅罗斯其他各邦征战，先后吞并了诺夫哥罗德邦国和特维尔邦国。一举统一了基辅罗斯各邦。1533年，莫斯科大公伊凡四世（就是著名的伊凡雷帝）自称沙皇和“全罗斯人的统治者”。标志着俄罗斯帝国的建立。

出现剧本：群狼的咆哮

明佬轧恩：不知道成4是怎么做的，胡说的地方不少。这个人严格意义上来说应该算是莫斯科公国的敌人。此人正名叫明道加斯（Mindaugas），是立陶宛大公国大公。他也是立陶宛历史上唯一一位有国王称号的人。开创了立陶宛大公国的全盛期。其地盘包括整个现代立陶宛和部分波兰。他在立陶宛的历史上占有非常重要的地位，被认为是立陶宛民族的建立者。他的生日7月6日，被现代立陶宛共和国定为独立日。他的主要敌人是里窝尼亚骑士团和波兰人，所以他和加利茨公国与弗拉基米尔公国联姻。他晚年不能处理好国内的争权夺利行为，最后被自己的侄子刺杀。

给欧鲁及：喷了，成4又露怯了。这个人就是基辅公国的幽利，即尤里·弗谢沃洛多维奇。这个名来自于尤里的别名“乔治”（George）这个名字的俄语变种是格奥尔基。爆笑的是两个名字被做成两个人还同时出场。他的本营乌拉杰米尔就是弗拉基米尔邦国的首都弗拉基米尔。他战死后，他的弟弟雅罗斯拉夫二世·弗谢沃洛多维奇接班，此人向蒙古投降，保住了性命。

阿拔斯王朝（Abbasid Caliphate）：750年由阿布-阿拔斯(Abu'l Abbas As-Saffah)建立。中国典籍称之为黑衣大食。一直延续到1258年末代哈里发穆斯台耳绥木（Al-Musta'sim Billah）被蒙古军杀掉为止。阿巴斯朝对后世的绿教世界影响非常之大。特别是对于当代两伊-地中海东岸地区有决定性影响。在该王朝治下巴格达成为绿教世界的学术中心。阿巴斯朝的君主很多都热衷学术、艺术和文学，在他们的鼓励下，绿教世界的学术达到了巅峰。著名的百年翻译运动，就发生在阿巴斯朝。因此阿巴斯朝也被称为绿教的黄金年代。但是要明确的是，阿巴斯朝的哈里发之所以鼓励支持学术，是因为该朝中央集权极差，在阿巴斯死后，阿巴斯朝就开始了分裂，其国境内派系林立，诸侯各自为政。哈里发不过是诸侯手中的傀儡和名义上的君主，其实没有实权。在布伟希王朝入主巴格达后，哈里发彻底成为傀儡。阿巴斯朝哈里发所控制的地方不过巴格达周边的地区，无所事事的他们只能以从事宗教活动，支持文化和科学活动自娱。因而促成了绿教世界的学术进步。最后阿巴斯朝被蒙古西征军消灭。总共传了37代。

出现剧本：奔驰于草原上的狼

阿纳赛尔：喷了，哈里发可以翻译成卡里夫的吗？这翻译者还真是随心所欲也不看书的。

正名叫艾哈迈德-纳绥尔(An-Nasir)，阿巴斯朝34代哈里发。阿巴斯朝由于先天的不足，因而在立国后哈里发逐渐丧失世俗权力而变成宗教的领袖，但是一直以来哈里发们都企图夺回世俗权力。而这被纳绥尔的前任，33代哈里发拉希德率先实现。拉希德成功打败了塞尔柱帝国，夺回了对巴格达周边地区事务的控制权。先辈的成功激发了纳绥尔对哈里发重新掌握绿教世界全部世俗权力的渴求。使得他在即位后孜孜以求恢复哈里发的权力。但是此人眼高手低，只知道利用自己的地位而使用驱虎吞狼的计策，结果最后往往引狼入室。此人为了彻底消灭常年掌控哈里发的塞尔柱帝国，唆使花剌子模的突骑施来进攻塞尔柱帝国末代算端突格里勒。结果突骑施在剌夷战役中一战击斩突格里勒。纳绥尔计策落空。只好满足于拉希德打下的地盘。随后又和摩诃末交恶，几乎被摩诃末消灭。最后病死，传位于其子查希尔

阿迪尔：正名为查希尔（Az-Zahir ）纳绥尔的儿子，阿巴斯朝35代哈里发。他继位后仅1年就死了，随后传位于穆斯塔席勒。他在位时面对蒙古帝国的进攻，保持了高度的警惕。因此一面减税，一面拿出钱来招兵买马。

雅克特：雅古巴-哈马维（Yaqut al-Hamawi）。巴格达人。原来是希腊奴隶出身，被巴格达商人阿克萨尔-哈马维购买。因天生好学，被哈马维赏识，引为心腹，教以知识，后阿克萨尔将其解放，让他承袭了他的名字和事业。雅古巴后来四处旅行和经商，遍历诸国。抄写了大量的书籍。最后与1228年总结为一部名著《地理词典》（Mu'jam al-buldan）。此书内容翔实丰富，是研究蒙古入侵前的里海地区诸国风俗民情的最为可靠的资料之一。

阿尔阿西尔：不知道为啥简体版翻译成阿西尔大人。全称叫伊本·阿西尔（Ibn al-Athīr），这里的阿尔（al）是定冠词，相当于英语的the。这里是对特殊称呼的标注。他的正名叫埃宰·丁·艾布·哈桑·阿里。摩苏尔人。幼年在摩苏尔求学，成年后游学于大马士革和耶路撒冷 。代表作为《历史大全》，起自太古洪荒，讫于1231年。绿教史部分采用编年史体 ，自回历纪元（622）始 ，逐年编著，史料翔实 ，被史界喻为中世纪绿教史的权威著作。此人写史作风严谨，选材详细，精于辨析，没有一般绿教史家的种种恶习（如把口传文学当信史等等，典型代表是塔巴里），因此记载准确度很高，十分可贵。蒙古入侵绿教地区时的历史基本来源于四个人的作品，他是其中一位（另外三位是术兹扎尼，拉希德和朱瓦尼）。

遂南：拉希德-西奈（Rashid ad-Din Sinan），暗杀派分支尼札尔派的头头。传奇的“山中老人”（ The Old Man of the Mountain）。其实这个称呼最早是称呼他的，后来被马可波罗改为称呼萨巴赫。此人早年前去阿拉穆特学习刺杀技术，得了萨巴赫的真传。返回叙利亚后建立了自己的教团，总部在玛斯雅夫（Masyaf），这是跟阿拉穆特一样的一座山巅城堡。刺客派老窝阿拉穆特被蒙古军捣毁后搬家到了这里。此人势力最盛时控制整个北叙利亚。和萨拉丁争斗，传说萨拉丁率军包围了玛斯雅夫后围攻多日不克。西奈派出一个刺客，半夜潜进了萨拉丁的帐篷里，把一把匕首插在萨拉丁的枕头旁后离去，睡醒后的萨拉丁发现此事后十分恐惧，撤兵解围。西奈遂占有大部分北叙利亚。他还派遣过刺客刺杀十字军的领导如理查一世等人，结果刺客被狮心王当场斩杀。但是他的名声依然打了出去，山中老人之名风靡一时。现在西奈的故事被EA改编为电脑游戏，是为刺客信条。

出现剧本：群狼的咆哮

木司坦各耳：这成四怎么随心所欲的乱翻译啊。他那里是34代，明明是36代。

阿巴斯朝36代哈里发穆斯坦绥尔（Al-Mustansir）。著名的穆斯坦绥尔经学院（Mustansiriya Madrasah）就是他建立的。这里是绿教世界最老的教育机构之一，现在位于巴格达，是巴格达的穆斯坦绥尔亚大学（Al-Mustansiriya University）的一部分。但此人才具有限，面对蒙古攻来的浪潮十分麻木，结果他儿子继承了哈里发位置没多久，巴格达被旭烈兀攻克，阿巴斯朝灭亡。

阿吐西：图西（al’Tusi），伊朗乃至绿教世界最伟大的科学家之一，13世纪最伟大的天文学者，图西力偶定律（线性运动可以由圆周匀速运动演化而成，反之亦然）的创建者。后来哥白尼借助这个定律创造了日心说。

1201年生于呼罗珊的图斯城，在哈马丹接受教育。后至尼沙普尔游学，学习多种学术，成绩斐然，尤其精善天文学。蒙古西征时投奔了旭烈兀，成为他麾下的一名学者。伊尔汗国建立后，在他的指导下伊朗学术有很大振兴。 图西一生写作了关于天文、数学（几何与三角学）、物理、哲学、伦理学及逻辑学等学科的100多部著作，甚至还整理过伊本-西那的《医典》，但是其中最著名的是《伊尔汗天文表》（或译作《伊尔汗历数书》）。今天位于今伊朗境内的马拉盖天文台（Maragheh observatory，在现今伊朗的东阿塞拜疆省的马拉盖）是在图西倡议下于伊尔汗国初期建立的，其天文仪器甚至在当时被带到中国的元大都。马拉盖天文台的遗迹至今尚存，是联合国指定人类文化遗产。

夏姆斯：他一般被称作夏姆斯-大不里士（Shams of Tabriz）其实他本名应该是穆罕默德（好没特色），徽号是舍木苏丁，一般也可以叫他舍木苏丁-穆罕默德。他于1185年生在伊朗的大不里士。早年生活贫苦，以纺织编篮子出售为生。后来经营糖业成家，旅行经商。再后来成为一个神秘主义苦修僧。1244年与诗人鲁米见面，两人经过讲法斗智后惺惺相惜，引为老师和挚友。他与鲁米相交四十多年，鲁米写了很多诗篇赞颂他。并从他那里体验绿教神秘主义。从此成为神秘主义诗人。他的墓现在在伊朗的西阿塞拜疆省的科埃（Khoy）。是联合国教科文组织指定的人类文化遗产。

路米：莫拉维扎兰丁鲁米（Mevlana Celaleddin Mehmed Rumi），常简称鲁米，伊斯兰教苏菲派神秘主义诗人和教法学家。伊朗文学“四柱”之一。这三个词都不是名字而是称号或者徽号。莫拉维意思是大师，长老。扎兰丁意思是宗教的至尊。鲁米意思是鲁姆地方的人。绿教徒有在自己的名字里填上家乡的习惯。他的本名也是穆齤罕默德。鲁米是一位多产的诗人和语言学大师，他的诗集大大丰富了波斯语，直接推进了现代波斯语的产生。他最伟大的作品是诗集《果树园》和《智慧律诗》。这些诗让他成为了中世伊朗史上最伟大的诗人。鲁米的诗集多以歌颂爱情，探寻人生意义的随想为主题。因而深受伊朗人民的欢迎。在他的诗被翻译为英语后，在西方引起很大反响，被视为有世界声望的诗人。