五千年(敝帚自珍)

主题:灰姑娘的逆向拯救——《电车男》观后小纪 -- 石之轩

共:💬4 🌺7
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 灰姑娘的逆向拯救——《电车男》观后小纪

    灰姑娘的逆向拯救——《电车男》观后小记

    BY 很胖

    安妮·金斯顿在《妻子是什么》一书中这样写道:“在17世纪的法国,被婚姻结构所束缚的贵族女性让表达反抗的童话故事传播得更为广泛。在这些一般是很隐晦的故事里,爱情和婚姻并不是被当作乌托邦式的伊甸园来呈现的。在这些贵族女性所处的阶级中,被安排的甚至是被强迫接受的婚姻是这样普遍,为了回应这一情况,这些女性们表达了她们的挫败感,也表达了她们渴望自由掌握自己生活的向往,她们想通过爱情实现这种自由,而不是社会地位的获得或者是财富的拥有。

    但是这些几乎都不是法国凡尔赛宫廷所希望听到的故事,所以佩若特写出了他那个版本的《灰姑娘》。他那些宫廷里的读者期待看到一种过分纯洁的、令人愉悦的、道德说教式的故事。在这方面,他们和90年代的西方电影观众并无二致。”

    很明显,有更多鲜明的例子来表达一个灰姑娘的现实语境,象安尼在书中提到了〈麻雀变凤凰〉(Pretty Women),在这部电影里,朱莉亚·罗伯茨(Julia Roberts)扮演的维维安·沃德(Vivian Ward)是一个街头妓女,她的王子由李察·基尔(Richard Gere)扮演,是一个公司合并专家,没有骑着白马,却驾驶着一辆红色的法拉利。当然,后来他改开一辆白色的的豪华加长林肯来拯救她。

    显然,这类故事永远不会消失,只要普通女性的幻想还存在,她们也许会创造出更进一步的脚本——女英雄类(EVER AFTER 1998), 灰姑娘不仅充满知性和理性,还力大无穷能拯救王子(Drew Barrymore这个小甜妞在众强盗面前把王子扛回家去了)。然而不管是现代版的〈无线两心知〉(A Cinderella Story)还是〈魔法灰姑娘〉(Ella Enchanted,女主角是漂亮的安妮·海瑟薇 Anne Hathaway),迪斯尼的一贯模式基本上还是“过分纯洁的、令人愉悦的、道德说教式”,也许跟成本控制有关系——一个过于强悍的灰姑娘显然会成为女权主义的陷阱而缺乏市场,这似乎可以解释《古墓丽影》里的安吉丽纳一直没有王子来等她拯救——王子们在屏幕下坐着哪。

    闲话扯到这里,来谈谈日本人的语境改造,据说这是一个真实的故事。下面是来自维基上的介绍:

    2004年3月14日的晚上,有位网友在2ch BBS内的“独身男性版”留言,他说他在电车上救了一个被醉汉性骚扰的女性,而该网友后来署名为电车男将进展发表到BBS上。多天後,该女性写信答谢了电车男,并送了一对爱玛仕(Hermès)茶杯,所以网友和电车男称该女性为“爱玛仕小姐”。由于电车男的御宅族性格使然,除了工作外,就是逛秋叶原以及沉浸在动漫画的世界,没有与女性交谈来往的经验,面对女性会害羞,因此他便上2ch BBS发言向众网友求援,众网友纷纷献策,并且为电车男加油打气。直至5月9日,他在网上留言宣布成功追求爱玛仕小姐,众网友都为他送上祝福。

    《电车男》故事除了出版成书外,还有被改篇成电影、电视剧、舞台剧和漫画。《电车男》电视剧于2005年7月7日在日本富士电视台的“星期四剧场”开始播放,电车男和爱玛仕小姐在电视剧中有了“本名”,也加入原书中所没有的更多人物。

    西西河里有网友介绍过这部小说和电视剧,于是我花了一个通宵把电视剧看完了。老实说,开头很难跟得下去,因为这是我见过的最猥琐的一个日剧男一号,属于那种恨不得把他从屏幕里拖出来暴打一顿的货色,对于有强烈代入感的观众(如我等)来说,不是一个好信号。而编剧们似乎也明白这一点——马上给他进行改装大作战,尽管如此,剧本需要的男女主人公两级化是显而易见的——男一号如此矮小猥琐,女一号高挑动人——要给央视的话会拍成武侠片的。

    而故事和情节是吸引我看下去的持久动力,当然,还有千奇百怪的笑料穿插——日剧编导可以把人物的社会关系简化到几条线,却能轻而易举的让这几条线交叉出无限可能(相比之下韩剧的家庭结构和社会关系实在吓人,七大姑和八大姨给它的篇幅增加了太多的可能)。虽然由于剧本的特殊性,增加了破记录的30多个家庭布景和相关配角,情节基本上控制在男女主角之间展开。

    简要概括一下中心思想:御宅男(山田刚司,由伊藤淳史饰)电车(男主人公在BBS上的代号)巧识患有男人撒谎恐惧症的OFFICE LADY爱玛仕小姐(BBS上众人对其代称)——青山沙织(伊东美笑饰),产生了传说中的非分之想——蛤蟆要吃天鹅肉拉,于是BBS上众网虫出力出策,从角色定位服装购买餐厅选择到求爱对白一应俱全——电车男热血沸腾深受鼓舞,取其精华,以眼泪攻势为主导,辅以无数殷勤关怀,几经坎坷,终于报得美人归。灰姑娘改换了角色定位,一个患自闭症的御宅族,爱上了一个漂亮善良有同情心的公主,误会开始——误会结束,最后王子拯救了灰姑娘,他们幸福的生活在一起。这部片也是众多御宅族扬眉吐气的片子——终于有人为我们这群自闭男说话了。

    电视剧看点:

    女一号伊东美笑(也有写作伊东美“口关”的)是最近比较走红的一线日剧女演员,和以前的天后级人物中山美穗长的有点象,清纯中带知性美,属于那种好看的花瓶,适合作壁纸。

    男主角的演技真是好。这一点实在不容质疑。大段大段的口吃和流泪,特别是最后几段告白,有些细节性的场面一直让我感动亚。要知道,演好一个杨过容易,要演一个郭靖就有点难——更难的是两个都能演砸,也只有央视的李亚鹏和周杰能做到了。

    众多带笑话的配角,象樱井和哉(丰田功补饰),假冒电车男上BBS,发布类似“爱吗仕美眉已经有一个模特儿身材般的帅哥未婚夫了,此事到此为止”却为众人揭穿这样令人喷饭的笑料,屡次想破坏好事却最终促成男女主人公走到一起。几乎成为全剧最搞笑的场面。另外一个是阵釜美铃(白石美帆饰),山田的同事,和自己的上司有关系,想从中得到好处,一直看不起山田,但总是要求山田帮忙。因为BBS的关系,逐渐对山田改变了看法,甚至因为BBS穿帮事件想用发生关系来补偿山田君(电车的艳遇真不浅亚)。

    另外,该电视剧用动画做片头,这动画片段由GONZO制作,当中兔耳女角“尼娜”的人物设计则是OKAMA,这段片头动画设计得相当精彩,动感中带有强烈的魔幻色彩(我总是把那个圆圆的发绿的星球看作是一颗大包菜)。主题曲和片尾曲配合比较到位。

    好拉,现在回到我们的题目,灰姑娘,你在哪里?

    我认为这个命题其实是一个假命题,表面上,按男主人公所说,因为有了“爱码仕美眉”的出现,他开始认识自己,开始有所行动,而不是一味的逃避和等待。而女主人公呢,原来因为被前任男朋友欺骗过,患有谎言恐惧症而不愿意于男人交往,因为电车男的关系,重新意识到“世间自有真情在”(原谅我怀着对央视的持续愤恨写下了这样的句子),自然而然的再度开放了心灵。那么,到底谁拯救谁?谁是灰姑娘谁是王子?

    这涉及到以下几个专有名词的解析(资料来自WIKI百科):

    名词一:

    御宅族:

    通常是指沉迷于网络、动漫、美少女模型、电玩或3C产品的一群人,这群人性格上普遍内向,较为逃避现实生活中的人际交往,但会从他们所热衷的兴趣中寻求自我认同与满足。御宅族(这词语在日文中常带有贬义,但对于欧美地区的日本动漫迷来说,这词语的褒贬因人而异。

    GAINAX始创人之一,有“Otaking”(御宅王)称号的冈田斗司夫对御宅族的定义为:在这个被称为“映像资讯全数爆发”的21世纪中,为了适应这个映像资讯的世界而产生的新类型人种。换言之,就是对映像的感受性极端进化的人种。

    身为“宅”须具备的三个定义有:

    1。有著高度搜寻参考资料能力的人

    2。拥有对这个映像资讯爆发的适应力,有跨领域的资料搜寻能力,对映像创作者所提示的暗号,一个也不漏的加以解读与研究。

    3。永不满足的向上心和自我表现欲

    无疑山田君在这里表现为一个很典型的御宅族形象(尽管他在剧中曾经不止一次的想放弃这个身份),同时他也具备了相当有利的条件,首先,他会通过BBS求援和寻找资料,其次,他对美丽的事物具有条件反射般的解读与研究,最后,他持续的决心和行动感动了“爱码仕”美眉。

    考虑到全世界,包括中国正在持续增长的庞大上网群和动漫爱好者(观察门户网站的COSPLAY贴图就知道了,这是OTAKU发展到成熟阶段的标志亚),这几类人物往往是以后电视剧和电影等文化市场的主要需求者。他们是灰姑娘么,无疑是的,因为王子通常只有一个。

    恋爱死死团:

    由于日本漫画《去吧!稻中乒团》(在漫画中是由前野与井泽组成,来破坏情侣气氛的胡闹团体。他俩经常驾驶著一辆从百货公司游乐场“偷”回来的熊猫车四处活动。)的受欢迎,网络族群遂用死死团来代称恶意破坏情侣的份子。另一部漫画轰天突击队也有类似的嫉妒团。而现实生活中,亦有不少模仿死死团的做法,成立破坏情侣关系的组织。

    不过目前网络上自称去死去死团员(单身者)者多为感叹自己单身,仅为日常戏称而已,并无实际有何破坏他人情侣关系之行为。另一方面,亦有人借用“死死团”的名义,把死死团的精神“订正”为“恋爱道德重整委员会”,意图以“死死精神”来重整滥情的滥觞。

    团员不少以身着去死服的为特色,个别人士会在与情人相关节日到情侣聚集的场所,对情侣们发出鄙视眼光,以情侣去死文化衫以及其他一些BT行为发动攻势。元宵节、2月14日以及农历七夕为此组织的战斗日,11月11日(光棍节)为法定团日,团员一旦有了男女友即视为自动脱离教团。

    引用EPC的话:

    “综上所述,我们死死团反对的是“资本主义商品化的虚伪爱情观和情爱文化”。而不是“反对爱情”。恰恰相反,每一个死死团员心中最渴望的,就是纯洁的爱情,但是往往被伪货伤的最重最痛的也是我们。因而开始对自己从媒体中学到的所谓“玫瑰花,蛋糕和钻戒的爱情”开始感到不信任,进而发现自己受骗,又或是看到其它的年轻人深陷在“错误的情爱观”所吹的肥皂泡之中而浑然不觉,而有种使命感。

    我们该“轰杀”的是不纯交往。对于真心相爱的情侣,团员们当真心祝福,并许愿自己做个好人也能够获得神的眷顾。最终我们将推动并见证社会情爱文化发展到一个新的高度,在那里,人人平等,金钱不再是决定性因素,爱情纯洁而合理,洗除现在的一些弊端。到那是也就不再需要死死团了,而那一天之前,我们还会继续存在下去。"

    中国的恋爱死死团发展情况就我所了解,目前在猫扑有少量的互动和集会,而11月11日这个纪念意义的日子基本成为短信搞笑党的自我讽刺节目。证明在大陆,死死团也是不缺成员的,显然大量的男光棍会成为主力——谁让他们太多了呢?

    死死团的行为和准则,显然触及到我所提到的”灰姑娘的救赎“这个严肃的命题,针对爱情,他们需要的不是量化的经济指标和行为模式,电车男(女)们一开始显然都有一个比较美丽的肥皂泡,象山田君最初和最后的问题便是“象她这么美丽的一个姑娘,怎么会看上我这样一个御宅族呢?”与其说这象是担忧,不如更象一种期望,灰姑娘们一再的担忧自己的经济地位和其他身份,而且最后只能坐等王子们拿着水晶鞋来量脚丫——这一点显然比较悲惨。

    所以灰姑娘们终于拿起了胡萝卜和大棒,向这头大驴子出击——拯救发生了,这是一个完美的互动过程,俗称TWO WAYS COMMUNICATION,比较E时代的说法是这里面充满了大量的Interaction。

    所以电车男女们会一拥而上给有机会的同伴们出谋献策——这其中不乏真诚与理解,也包括灰姑娘与灰姑娘之间,也有王子与王子之间的拯救,这一个拯救是多向的,因为它们包括反馈与再思考,在这个后工业时代,无论你想不想被拯救,你迟早都将成为这个互动世界的一员。然而在电视剧里,他们显然还是纯洁了一些,不象天涯BBS上众多的口水和夹枪冷棒——所以,电视里的2CH可称之为理想化的互动社会——显而易见,这里只有拯救,没有人怀疑你的捐款到哪里去了。

    2005

    关键词(Tags): #灰姑娘#电车男
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河