主题：灰姑娘的逆向拯救——《电车男》观后小纪 -- 石之轩

灰姑娘的逆向拯救——《电车男》观后小记

BY 很胖

很明显，有更多鲜明的例子来表达一个灰姑娘的现实语境，象安尼在书中提到了〈麻雀变凤凰〉（Pretty Women),在这部电影里，朱莉亚·罗伯茨（Julia Roberts）扮演的维维安·沃德（Vivian Ward）是一个街头妓女，她的王子由李察·基尔（Richard Gere）扮演，是一个公司合并专家，没有骑着白马，却驾驶着一辆红色的法拉利。当然，后来他改开一辆白色的的豪华加长林肯来拯救她。

显然，这类故事永远不会消失，只要普通女性的幻想还存在，她们也许会创造出更进一步的脚本——女英雄类（EVER AFTER 1998）， 灰姑娘不仅充满知性和理性，还力大无穷能拯救王子（Drew Barrymore这个小甜妞在众强盗面前把王子扛回家去了）。然而不管是现代版的〈无线两心知〉（A Cinderella Story）还是〈魔法灰姑娘〉（Ella Enchanted，女主角是漂亮的安妮·海瑟薇 Anne Hathaway），迪斯尼的一贯模式基本上还是“过分纯洁的、令人愉悦的、道德说教式”，也许跟成本控制有关系——一个过于强悍的灰姑娘显然会成为女权主义的陷阱而缺乏市场，这似乎可以解释《古墓丽影》里的安吉丽纳一直没有王子来等她拯救——王子们在屏幕下坐着哪。

闲话扯到这里，来谈谈日本人的语境改造，据说这是一个真实的故事。下面是来自维基上的介绍：

《电车男》故事除了出版成书外，还有被改篇成电影、电视剧、舞台剧和漫画。《电车男》电视剧于2005年7月7日在日本富士电视台的“星期四剧场”开始播放，电车男和爱玛仕小姐在电视剧中有了“本名”，也加入原书中所没有的更多人物。

西西河里有网友介绍过这部小说和电视剧，于是我花了一个通宵把电视剧看完了。老实说，开头很难跟得下去，因为这是我见过的最猥琐的一个日剧男一号，属于那种恨不得把他从屏幕里拖出来暴打一顿的货色，对于有强烈代入感的观众（如我等）来说，不是一个好信号。而编剧们似乎也明白这一点——马上给他进行改装大作战，尽管如此，剧本需要的男女主人公两级化是显而易见的——男一号如此矮小猥琐，女一号高挑动人——要给央视的话会拍成武侠片的。

而故事和情节是吸引我看下去的持久动力，当然，还有千奇百怪的笑料穿插——日剧编导可以把人物的社会关系简化到几条线，却能轻而易举的让这几条线交叉出无限可能（相比之下韩剧的家庭结构和社会关系实在吓人，七大姑和八大姨给它的篇幅增加了太多的可能）。虽然由于剧本的特殊性，增加了破记录的30多个家庭布景和相关配角，情节基本上控制在男女主角之间展开。

简要概括一下中心思想：御宅男（山田刚司，由伊藤淳史饰）电车（男主人公在BBS上的代号）巧识患有男人撒谎恐惧症的OFFICE LADY爱玛仕小姐（BBS上众人对其代称）——青山沙织（伊东美笑饰），产生了传说中的非分之想——蛤蟆要吃天鹅肉拉，于是BBS上众网虫出力出策，从角色定位服装购买餐厅选择到求爱对白一应俱全——电车男热血沸腾深受鼓舞，取其精华，以眼泪攻势为主导，辅以无数殷勤关怀，几经坎坷，终于报得美人归。灰姑娘改换了角色定位，一个患自闭症的御宅族，爱上了一个漂亮善良有同情心的公主，误会开始——误会结束，最后王子拯救了灰姑娘，他们幸福的生活在一起。这部片也是众多御宅族扬眉吐气的片子——终于有人为我们这群自闭男说话了。

电视剧看点：

女一号伊东美笑（也有写作伊东美“口关”的）是最近比较走红的一线日剧女演员，和以前的天后级人物中山美穗长的有点象，清纯中带知性美，属于那种好看的花瓶，适合作壁纸。

男主角的演技真是好。这一点实在不容质疑。大段大段的口吃和流泪，特别是最后几段告白，有些细节性的场面一直让我感动亚。要知道，演好一个杨过容易，要演一个郭靖就有点难——更难的是两个都能演砸，也只有央视的李亚鹏和周杰能做到了。

众多带笑话的配角，象樱井和哉（丰田功补饰），假冒电车男上BBS，发布类似“爱吗仕美眉已经有一个模特儿身材般的帅哥未婚夫了，此事到此为止”却为众人揭穿这样令人喷饭的笑料，屡次想破坏好事却最终促成男女主人公走到一起。几乎成为全剧最搞笑的场面。另外一个是阵釜美铃（白石美帆饰），山田的同事，和自己的上司有关系，想从中得到好处，一直看不起山田，但总是要求山田帮忙。因为BBS的关系，逐渐对山田改变了看法，甚至因为BBS穿帮事件想用发生关系来补偿山田君（电车的艳遇真不浅亚）。

另外，该电视剧用动画做片头，这动画片段由GONZO制作，当中兔耳女角“尼娜”的人物设计则是OKAMA，这段片头动画设计得相当精彩，动感中带有强烈的魔幻色彩（我总是把那个圆圆的发绿的星球看作是一颗大包菜）。主题曲和片尾曲配合比较到位。

好拉，现在回到我们的题目，灰姑娘，你在哪里？

我认为这个命题其实是一个假命题，表面上，按男主人公所说，因为有了“爱码仕美眉”的出现，他开始认识自己，开始有所行动，而不是一味的逃避和等待。而女主人公呢，原来因为被前任男朋友欺骗过，患有谎言恐惧症而不愿意于男人交往，因为电车男的关系，重新意识到“世间自有真情在”（原谅我怀着对央视的持续愤恨写下了这样的句子），自然而然的再度开放了心灵。那么，到底谁拯救谁？谁是灰姑娘谁是王子？

这涉及到以下几个专有名词的解析（资料来自WIKI百科）：

名词一：

御宅族：

通常是指沉迷于网络、动漫、美少女模型、电玩或3C产品的一群人，这群人性格上普遍内向，较为逃避现实生活中的人际交往，但会从他们所热衷的兴趣中寻求自我认同与满足。御宅族（这词语在日文中常带有贬义，但对于欧美地区的日本动漫迷来说，这词语的褒贬因人而异。

无疑山田君在这里表现为一个很典型的御宅族形象（尽管他在剧中曾经不止一次的想放弃这个身份），同时他也具备了相当有利的条件，首先，他会通过BBS求援和寻找资料，其次，他对美丽的事物具有条件反射般的解读与研究，最后，他持续的决心和行动感动了“爱码仕”美眉。

考虑到全世界，包括中国正在持续增长的庞大上网群和动漫爱好者（观察门户网站的COSPLAY贴图就知道了，这是OTAKU发展到成熟阶段的标志亚），这几类人物往往是以后电视剧和电影等文化市场的主要需求者。他们是灰姑娘么，无疑是的，因为王子通常只有一个。

恋爱死死团：

“综上所述，我们死死团反对的是“资本主义商品化的虚伪爱情观和情爱文化”。而不是“反对爱情”。恰恰相反，每一个死死团员心中最渴望的，就是纯洁的爱情，但是往往被伪货伤的最重最痛的也是我们。因而开始对自己从媒体中学到的所谓“玫瑰花，蛋糕和钻戒的爱情”开始感到不信任，进而发现自己受骗，又或是看到其它的年轻人深陷在“错误的情爱观”所吹的肥皂泡之中而浑然不觉，而有种使命感。

我们该“轰杀”的是不纯交往。对于真心相爱的情侣，团员们当真心祝福，并许愿自己做个好人也能够获得神的眷顾。最终我们将推动并见证社会情爱文化发展到一个新的高度，在那里，人人平等，金钱不再是决定性因素，爱情纯洁而合理，洗除现在的一些弊端。到那是也就不再需要死死团了，而那一天之前，我们还会继续存在下去。"

中国的恋爱死死团发展情况就我所了解,目前在猫扑有少量的互动和集会，而11月11日这个纪念意义的日子基本成为短信搞笑党的自我讽刺节目。证明在大陆，死死团也是不缺成员的，显然大量的男光棍会成为主力——谁让他们太多了呢？

死死团的行为和准则，显然触及到我所提到的”灰姑娘的救赎“这个严肃的命题，针对爱情，他们需要的不是量化的经济指标和行为模式，电车男（女）们一开始显然都有一个比较美丽的肥皂泡，象山田君最初和最后的问题便是“象她这么美丽的一个姑娘，怎么会看上我这样一个御宅族呢？”与其说这象是担忧，不如更象一种期望，灰姑娘们一再的担忧自己的经济地位和其他身份，而且最后只能坐等王子们拿着水晶鞋来量脚丫——这一点显然比较悲惨。

所以灰姑娘们终于拿起了胡萝卜和大棒，向这头大驴子出击——拯救发生了，这是一个完美的互动过程，俗称TWO WAYS COMMUNICATION,比较E时代的说法是这里面充满了大量的Interaction。

所以电车男女们会一拥而上给有机会的同伴们出谋献策——这其中不乏真诚与理解，也包括灰姑娘与灰姑娘之间，也有王子与王子之间的拯救，这一个拯救是多向的，因为它们包括反馈与再思考，在这个后工业时代，无论你想不想被拯救，你迟早都将成为这个互动世界的一员。然而在电视剧里，他们显然还是纯洁了一些，不象天涯BBS上众多的口水和夹枪冷棒——所以，电视里的2CH可称之为理想化的互动社会——显而易见，这里只有拯救，没有人怀疑你的捐款到哪里去了。

2005

作者观察细致啊！ ○|￣|_

【原创】谈一本奇怪的小说——《电车男》

链接出处