主题：【半原创】一个日本老兵的作文 -- 萨苏

妻在工作之余，兼做本市中文教室的教师，或许因为最近中国的发展越来越引人注目，她的学生从正在上中学的年轻人到退休老者都有。

其中，有一个叫做重信的年轻的时候在日军中当过工兵（重信本人是中国军队击毙日军第十五师团长酒井直次的目击者，他的经历，我曾在《形形色色的日本兵》一文中提到）。为了提高学生的中文水平，妻每个月安排他们写一篇作文。这个月，重信交来的作文里面有下面这一段。虽然文理颇有问题，但依然可以看到渗透其间的一点历史沧桑。八路军究竟是一支文明的军队，还是一支“游而不击的土寇”，所谓日本的“武士道精神”，内里究竟如何，从文中或可窥伺一斑了。

我没有修改重信的作文，保持其原汁原味，毕竟，那个时代的人和事，随着岁月的流逝，已经越来越难以追溯了。

最近报纸上年轻人自杀大为热闹报道。

那个小孩子考虑考虑而选死，为什么。我越想越糊涂了。

听到自杀我想起来了，在“北支战线”日军·满洲国军对八路军战斗的时候比我一期先辈○○少尉的自杀。

　　他在某战斗负伤不省人事了。敌兵发现被他救出照顾了。其后他痊愈了。敌兵让他送回了我们那儿。从那时他的苦恼继续了。而且这件事传导了全军他的同期生也听到了。两三天以后数个同期生到他那儿。跟他谈论将来，最后传达了。你应该选死吧。

明天他用手枪自杀了。那时候他２１岁。

看完这段文字，我想起了日前在日本老兵通讯上看到的另一篇文章，名字叫做《鬼护士钟碧莲》。

文章的作者是另一个日本老兵渡边纯一。渡边是在襄阳战役中被俘的日本士官，被三十八师俘虏后送到成都的俘虏营关押。

因为渡边被俘时负伤，他在俘虏营医院接受治疗。负责照顾日本伤兵的护士长名叫钟碧莲。因为她年龄大，长相凶，态度粗暴傲慢（钟碧莲自称是“照顾过宋美龄女史”的），日本兵都比较怕她，私下叫她“鬼护士”。

但是渡边说“鬼护士”也有人情一面。有一次她曾经和渡边谈天（渡边懂中文），说有件事情你回国能否帮我查一下。

渡边当然表示愿意。

钟碧莲请他帮忙查一个叫做佐藤信子的护士的下落。

原来，这个佐藤信子是日军的护士，在徐州会战中被俘，被俘的时候非常害怕。俘虏她的士兵们不知道怎样处理才好，就把她交给了长官。而当时中国军队的长官也不懂日语，就请钟护士长帮忙。无奈，钟护士长懂得英语，也不懂日语。佐藤也只能用汉字写下自己的名字，身份.

野战之中，无法找到上级和能够审问的部门，复杂的审问无法进行。因为她长得很小，怕得要命，看上去可怜，钟护士长发现后，就劝说长官将她放回去 -- 她是护士，又不是士兵。

长官答应了。

可是，放她回去的时候，佐藤信子依然怕得要命，抱住钟护士长不撒手。哭了很久并且说了很多话，可惜钟护士长不明白，只能反复安慰她是送她回自己人那里，好像佐藤怎么也不能理解，依然十分害怕。

钟护士长说，渡边你若回去，替我问候一下这个小孩子。

渡边当时哑然 -- 他知道佐藤真正害怕的原因阿。钟碧莲不知道日本军队的传统，佐藤信子真正害怕的，正是被送回去阿 -- 日本军队不接受俘虏的概念，回去，不自杀，也会被人逼迫自杀的啊。

[完]