主题:【讨论】西方愤老论坛里的中国愤青视频 -- 不悱不发
自上次被西方愤老强烈反弹后 http://www.cchere.net/article/1529064
并未被自由民主老绅士们封ID. 这是在与希腊籍在中国人士交流JLF事件后,他在论坛里的回帖.他给出的视频链接所做的宣传很精彩, 强力推荐.
修正我的标题党作风,愤老愤青都是有失公允的称谓,以下转帖也许是目前我所见的西方自由主义与中国民族主义间最坦白的交流了.不寄望于消除对立, 仅提示思考。
全文转发:
Once again, Harry Papasotiriou writes from Shanghai:
I received the link below from one of my former Shanghai students, one
of very few Chinese that I talked to this week who seem not to be
swept by the nationalistic emotionalism rising in China. I hesitated
before posting it on WAIS, since it is a crude propaganda piece. But
unfortunately it rather accurately reflects Chinese opinion these
days, judging from my own discussions with Chinese students and
professors alike. Incidentally, my guess is that it is a private
production. It seems too crude to be the product of some government
agency. But of course it presumably reflects what the Chinese media
report.
http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=12417440&uid=1401913474
JE comments: Its precarious English notwithstanding, the video is a
chilling call to Chinese nationalism--or to quote from the video, for
the "chincese people." It's well worth a viewing. Tibet, rising food
prices and a vague notion of foreign exploitation are all rolled into
one angry package. And this time, the brunt of the anger is directed
primarily against the French.
应该不会引起普通外国人的兴趣。
能从中看出中国人愤怒的原因所在,那么这个人平时应该也是善于倾听中国人的声音,可以期望的是,这个人应该不会对中国有太大的反感。
换句话说,很怀疑这位Harry Papasotiriou恐怕不能代表大多数西方人。