主题:【原创】掬水月在手(上) -- 履虎尾
俺的书架上有本小书,《断肠诗词》,这是俺幼年淘书时,用一元钱在书市上买下的。去年曾经准备将此书送给友人,临出手时却突然舍不得了,仅仅将包书皮的一张“纸”送出,这本书呢,俺又收回了。
《断肠诗词》包括《断肠诗》十七卷三百首;《断肠词》一卷三十一首,合计诗词共三百三十一首。《断肠诗词》的作者是南宋著名的女诗人朱淑真。朱淑真,钱塘人,生于仕宦家庭,幼警惠,喜读书,工诗词,风流蕴藉。奈何红颜薄命,父母竟将其嫁于市井愚夫。朱淑真生平不得志,抑郁而终。朱淑真自号幽栖居士,是宋代与李清照比肩的女诗人,因自伤身世,故以“断肠”名其诗词。
如果比较朱淑真的诗与词,我们会发现,朱淑真词的数量虽少,但质量似乎比诗高出些许。我们先读朱淑真的三首《生查子》:
其一:
寒食不多时,几日东风恶。无绪倦寻芳,闲却秋千索。 玉减翠裙交,病怯罗衣薄。不忍卷帘看,寂寞梨花落。
其二
年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。 酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。
其三 (元夕)
去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。
这三首小令,又以“其三”元夕最为有名。“元夕”的第三第四句“月上柳梢头,人约黄昏后”,平白如话,词淡情浓,实为千古名句。不过呢,越来越多的学者倾向于此词作者实为大文豪欧阳修,认为说此词为朱淑真所作是以讹传讹。这个这个,我说六一居士啊,你老人家的大作已经等身了,什么《醉翁亭记》啊,什么《秋声赋》啊,什么《新五代史》,《六一诗话》等等的,已经不老少啦,就别跟一个弱女子争一首小令啦,对一个弱女子,你就高抬贵手屈尊让一让如何?
说过了词再说诗。在《断肠诗》的卷十,朱淑真给我们讲了这样一个故事:说从前啊,有个人到临安来作客,盘缠花光了,只好到太学门前去卖字。太学生们见有人来太学门前卖字,不由得心中忿忿不平,曰:“喂喂喂有冇搞错?这疙瘩是你一介白丁卖字的地方吗?你这不是班门弄斧,关老爷面前耍大刀吗?”
太学生们接着说:“好吧,你不用卖字了,出个题目给你答。若是答不出来,老爷们照顾一顿拳脚先;若是答出来了,我们大伙凑份子,赍发你还乡。”
此客于是请题,太学生遂以“掬水月在手”为题,限时作一绝句。此人稍一思索,吟曰:
无事江头弄碧波,分明掌上见姮娥。
众太学生闻此二句,皆佩服得五体投地,慷慨解囊,凑盘缠送此客还乡。
讲完故事,朱淑真说,客人的这两句诗写得真好,可惜不全,于是朱淑真给客人续了两句,凑成一首七言绝句,其词曰:
无事江头弄碧波,分明掌上见嫦娥。
不知李谪仙人在,曾向江头捉得么?
作完《掬水月在手》,朱淑真兴犹未尽,于是又作了一首《弄花香满衣》,其词曰:
艳红影里携芳回,沾惹春风两袖归。
夹路露桃浑欲笑,不禁蜂蝶绕人飞。
履虎尾曰:呵呵,真真好诗也,好诗也——俺喝口水先……
附《断肠诗词•卷十》朱淑真原序并诗:
幼年闻说,有一人鬻文于京师辟雍之前,多士遂令作一绝句,以“掬水月在手”为题。客不思而书云:“无事江头弄碧波,分明掌上见姮娥。”诸公遂止之,献金以赒其行。予喜此二句,恨不见全篇,因暇,谩吟续之。然翰墨文章之能,非妇人女子之事,性之所好,情之所钟,不觉自鸣尔。并成“弄花香衣满”一绝于后。
《掬水月在手》
无事江头弄碧波,分明掌上见嫦娥。
不知李谪仙人在,曾向江头捉得么?
《弄花香满衣》
艳红影里携芳回,沾惹春风两袖归。
夹路露桃浑欲笑,不禁蜂蝶绕人飞。
吝啬!
送人一张包书皮儿。难道那包书皮上有什么宝贝不成?
一直难进河,昨天试试,又可以了。
书皮在这里,但貌似图片没有了——
是我不好,没好好复习功课。图片都能看到。
这咋很能往回缩的呢
朱淑真可惜啊,看来真是女怕嫁错人啊
哈哈,是有点欠厚道,不过,还是舍不得:))
久不见虎尾兄,道声好先。。
这厢有礼了liao......
朱淑真的生查子元夕是我很喜欢的一首词。她另有一首《元夜诗》:
“火烛银花触目红,揭天吹鼓斗春风。
新欢入手愁忙里,旧事惊心忆梦中。
但愿暂成人缱绻,不妨常任月朦胧。
赏灯那待工夫醉,未必明年此会同。”
虽然也是一样触景生情的感伤,但比起前一首,窃以为意味就差了。
断肠词,断肠诗,单单看名字,已觉有些抑郁和不详,红颜薄命,莫不如此。“独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒著摸人。 此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。”每每读到此,就觉得怎一个“惨”字了得。相比之下,李易安真的幸福多了。
再看她另一首时节之作:
鹊桥仙七夕
巧云妆晚,西风罢暑,小雨翻空月坠。牵牛织女几经秋,尚多少、离肠恨泪。
微凉入袂,幽欢生座,天上人间满意。何如暮暮与朝朝,更改却、年年岁岁。
离肠恨泪,恐怕就是朱淑真诗词的主题了,这份哀苦,大概是注定令她幽怨一生了。不过,有的时候我也挺讶异的,因为看她的诗词总觉得她不是个家庭幸福的人,若当真是嫁了个市井愚夫,为何偏偏又有这首《圈儿词》流传在外?:
“相思欲寄无从寄,画个圈儿替。话在圈儿外,心在圈儿里。单圈儿是我,双圈儿是你。你心中有我,我心中有你。月缺了会圆,月圆了会缺。整圆儿是团圆,半圈儿是别离。我密密加圈,你须密密知我意。还有数不尽的相思情,我一路圈儿圈到底。”
这首词果真是她写给丈夫的么?
赶明儿我去浙江小百花越剧团,买一副老生的髯口给寄到Kiwi国去?
再一个,前面虎老师说的“其三”作者的争议,我倾向于认为是朱女士的原作。这等亡国破家,亡命天涯的事不是六一居士能体会的,除了亲历者,谁也体会不了。
我还纳闷,咋好久看不见老虎尾巴兄了呢?一把拿住,“座山雕,你跑不了了!”
哈哈!
再看。。。
这文章倒是正好符合诗社的要求
如今河里有了个诗社,叫“岂可无诗”。正在征文呢。
似乎今年就没见过虎兄入河。。。
N久不见, 问好.
河有一老 如有一宝
文化的虎老
西河的宝贝
摇啊摇
尾巴甩到龙门外
君不见 群虾环绕 有多少美髯够hao(一声)
再从头 鲜花是要排队的
激动滴诗性大发 大家克服一下 俺收工了
那首“圈儿词”同《断肠集》的风格相反,应该与朱MM无关吧。
读此跟帖,足见非兄学识深厚,小飞侠名不虚传:))