五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】薄荷茶 -- 盈盈

共:💬22 🌺26
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 i thought it was related to

"bie san".

家园 上海英租界里

洋人阿大、华人阿二、印度人阿三

家园 改了称呼,花你一个
家园 英国人喝茶要加糖和奶

印度人可能被英国人统治的时候学会这么喝的。

家园 上海话里面和三有关的称呼

基本都是贬义词

阿三,瘪三,猪头三,十三,拉三

老三大概中性,但是和老四联用,还是贬义词

家园 that's why I thought

the name "/a/ san" is not from "/a/ sir".

家园 香港叫阿差,金庸先生说是“摩罗差”衍生来的

英国这边大概对南亚裔统称“阿差”

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河