五千年(敝帚自珍)

主题:【科学小品翻译介绍】《纽约时报》:人养狗可能就是为了吃肉 -- 雷声

共:💬76 🌺120
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 6
下页 末页
家园 回复

Dogs also demonstrate sophisticated social cognition by associating behavioral cues with abstract meanings. One such class of social cognition involves the understanding that others are conscious agents. Research has shown that dogs are capable of interpreting subtle social cues, and appear to recognize when a human or dog's attention is focused on them. To test this, researchers devised a task in which a reward was hidden underneath one of two buckets. The experimenter then attempted to communicate with the dog to indicate the location of the reward by using a wide range of signals: tapping the bucket, pointing to the bucket, nodding to the bucket, or simply looking at the bucket. The results showed that domestic dogs were better than chimpanzees, wolves, and human infants at this task, and even young puppies with limited exposure to humans performed well. Dr. Stanley Coren, an expert on dog psychology, states that these results demonstrated the social cognition of dogs can exceed that of even our closest genetic relatives, and that this capacity is a recent genetic acquisition which distinguishes the dog from its ancestor, the wolf. Studies have also investigated whether dogs engaged in partnered play change their behavior depending on the attention-state of their partner. Those studies showed that play signals were only sent when the dog was holding the attention of its partner. If the partner was distracted, the dog instead engaged in attention-getting behavior before sending a play signal.

Coren, Stanley (2004). How Dogs Think. First Free Press, Simon & Schuster.

家园 震惊中!

就是这位身居高位的儿子(具体名字不能讲 confidentiality,在老海的任内位居前五),在过去五年仅仅打过几次电话而已,从来没有见过面。

家园 比如鹿肉?

我印象里,西人大宴会时常吃。不知对否?

家园 鹿肉国人也吃

不过现在不行了

最邪恶的想法是火鸡,这东东国人不怎么吃,但却是鬼子(山姆大叔)感恩节的必备食品

天朝说,火鸡是个好筒子,虽然长的丑,但是很温柔,基本上是人畜无害的可爱东东,你们就这样大吃特吃,特别是在感恩节,虽然你们的大统领会放一只,但这只是表面现象与借口,放一只是为了吃千千万万只,这简直就是对火鸡的赤果果的大屠杀,是对火鸡种族的种族灭绝,这种做法太没有人性了(也许鸡性好点,),因此我们天朝坚决反对丫们吃火鸡,火鸡这种好筒子,必须得好好保护起来,谁要是吃火鸡,就将丫的捆起来放在地上,让千千万万只火鸡从丫的身上踩过,活活踩废丫的

太邪恶了,俺写完上面的文字就在震撼——上面的文字真的是俺写出来的吗?看来“人之初,性本善”这话有时是不能相信的

家园 你这里就错鸟

狗的食物同人类接近,将狗作为食用在经济成本上不划算,所以狗不会大量饲养,只能偶尔吃吃。

狗的食谱远比人类广。它基本是腐食的,即垃圾、腐烂的东西、死尸都会吃(所谓狗吃屎),基本和家猪一样好养活,而且象猫一样还会自己捕食家鼠、野兔、小鸟,在农村基本不用喂养。

我在安徽经过农村时看见大街小巷都是小狗,却见不到大狗,问当地人,当地人回答说,过一个冬天这些小狗就没有了(都煲火锅了估计)

古代的猪也不像现代的猪那样壮和高繁殖率,也只是碰上重要的节庆才宰杀,喂养还要一定的饲料,还要圈养,未必比狗经济得到哪里去。

家园 实际上西方有些地方也是吃狗肉的

瑞士和德国的萨克森-安哈尔特都以狗肉著称。德国人经常拿萨哈州人吃狗肉的事情开玩笑。

实际上西方人更大的禁忌是猫肉

家园 什么是“老海的任内”啊?

请教,看不懂。

家园 欧洲人吃马肉

而且吃得很多,大小超市里都有。

就拿这个攻击他们。

家园 虽远必诛不让说,不能讲 confidentiality

其实我也不知道。回答不了你,抱歉。估计是虽远所在国的高官吧。

家园 老海应该是前任新西兰总理
家园 兄弟,小心了,您伤害了全kiwi鸟国人的感情了

老海,刚刚工作调转到UN就没有知道了。

可叹Kiwi还总是说新西兰是世界上重要的国家。

老海= Helen Clark 前新西兰总理,目前任联合国发展署X长。

靓影

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

嫉恶如仇

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

故事中的人物是她的一个重量级部长。人在惠灵顿,重来不来奥克兰看老母。

鬼子就这点好,不存在,不孝顺的说法。照样当部长,就是心比较黑。

家园 每次回爷爷家, 每年都是不一样的小狗

去向可想而知 ...

不过其实都给农村的亲戚顺走了, 我们从来只喂过, 没吃过

家园 围城里面说 这样喜欢跟狗做伴侣,表示不配跟人在一起
家园 老海好像对华问题上总是很冷静

好多次TG遭围剿的时候她都出来说过话。中新自贸协定好像也有她一份功劳。

家园 原始人养肉用狗太奢侈了吧

狗又不是随地吃吃草,吃吃虫子就能养起来,

肉用狗对原始人恐怕还是太奢侈了。当帮手/

工具似乎更合理些

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 6
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河