主题:【原创】瞎聊日语、韩语,以及汉城的改名 -- 快刀浪子
共:💬57 🌺77
时不我待
古之人莫余欺也
北方话大多是个卷舌音,南方话大多是鼻音声母开头。
其实不光“二”,类似的还有“儿、耳”。
不过山东管丫头叫妮子跟这个没关系。这个妮子是来自“女子”。另外“妞”实际是“女儿”(这个“儿”功能跟“花儿”的“儿”一样)的合音。
机考一百道题.
同场旁边坐了两个韩国人,汉语都讲得不咋地,考朝鲜语版,监考的问,朝鲜语有两版,你们是考外语版还是考少数民族版?两位那汉语水平,估计拎得不是太清,小时候学英语学怕了听到外语就怵头,就说考少数民族版,监考的没说啥,开始考试.
结果一开始两位就开始抱怨看不懂了,可是机考规矩开始了就不能回去换了,所以监考的只能说您两位就凑合着做吧,反正可以补考...
于是当考场里的中国人都搞定了交卷离开的时候,两位还在那里对着电脑吭哧吭哧呢....
看来就是那圈圈杠杠的朝鲜语,中国的韩国的朝鲜的也各是一个味,比咱两岸汉语差距闹不好要大不少...
决定了,以后就叫它“你个头”
三国演义关羽颜良典故的份上放了他们一马!让他们自取其辱去吧!
有外文授课的驾校吗?
自己不喜欢用“汉城”这个名字,还偏不许别人用,有意思哈
据韩国媒体报道,调查显示,该国京畿道城南、广州和河南的市民们对于3个市的合并市名称,最偏爱的是“汉城”。对此,此前曾名为“汉城”的首尔市,则担心会出现混乱。
复 我来说个事
我最近就觉得自己认识的字实在是太少了,很不够用。现在许多只能用双字词表达的东西,古汉语里都有对应的单字词,用一个字来表示两个字甚至一整句话才能表达出来的微妙的意思,想想就觉得很优雅。
复 【原创】
而是,韩日语言中基本不用:我、你、他。而国人没了这三个词,
这里说的意思是,韩日语言里常常有省略主宾语的情况,还是说,只是不出现我你他这样专门的人称代词,而是用姐姐弟弟,先生小姐这样的称谓词代替呢?
复 越南语也是汉字吧
不过文字现在已经拉丁化,中文没人用了。
几种欧洲语言到了高级词汇,拼写几乎都是相同的……