飞行的石头
注册:2007-08-18 10:32:04
从五品下:朝散大夫|游击将军
从五品下:朝散大夫|游击将军
💧6856
🌟430
💓187
🌟430
💓187
家园
春节回国期间,老同学互相交流,对1,2,4也有很多体会啊。尤其是1.我也顺着楼主的帖子聊聊 老同学在公安刑侦系统干了11年,公安部个人一等功一次,集体二等功1次,三等功7次(有个人有集体)。一直以来我们联系很频繁,高中时他就很优秀,大学考上的是当时公安部直属三所院校之一,他上 ...
strain 即可做及物动词,也可以做不及物动词。参考回帖中王树引用的关于William H.Seward的原稿和逐字逐句对比图来分析,我觉得这句话中Strain是及物动词,整句话中两个及物动词“strain”和“break”围绕“our bonds of affection”利 ...
您这个翻译比我那个可强太多了。佩服。 不知道用鲁迅的这句“渡尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”翻译算不算恶搞? 哈哈。送您一朵花。
我就知道河里一定有您这种严谨的牛人。谢谢了。花。
奥巴马的胜选演说这段时间在国内的网上频频转载,中文版也是层出不穷,新东方版本,华尔街日版的中文版更是被国内各大网站转载时使用的准官方版。本人理工出身,英文只是生活必须,从来没字斟句酌的想过翻译的“信。达。雅”,一直都是听得是英文,知道什么意思,就不再深究了。但是心里确实觉得把外语 ...
我只是觉得您在标题中用“硬伤”可能和您的本意不符,文章内容我拜读后还是非常长知识的,尤其看了您的跟贴中解释只是凭记忆而蹴就,我很佩服。如此好文,如果因为标题中的一词而造成误解就不妥了。谢谢您的回复。 ...
楼主和我对这个电影的感触一样。这部电影很好。尤其是放在现在这个色戒横行,超女快男大行其道的背景下,这个电影更如灰色中的红点。有多少港台电影,以巨额投资名导登台,标榜涂抹着:兽欲情孽是伟大人性,矫揉造作是一种美。黑社会兄弟似乎成了英雄。让集结号告诉他们,那是他们的人性他们的英雄。中 ...