主题：【原创】庖丁解字之射人须挽弓 用箭难用长： 射矮辨 -- 丁坎
共:💬30 🌺44
复 举手提问
从矢的字除了我们解读过的短，矮，矬和兄台问的矩之外，还有一个矱字，意思是尺度，
【屈原·離騷】求榘矱之所同。
考虑下箭的长度，矩的功能，和矱的涵义，矩从矢的理由就不需要再解释了。
那个“遗矢”是跟“更衣”一样的隐晦用法，还是说干脆“矢”字在这里是通假？如果是通假的话就太奇怪了，几千年下来，这两个根本没有关系的字似乎很不可能保持同一个读音。
这不对，蚤和早就是典型的通假字，几千年下来也一样保持了同一个读音。
遗矢的涵义从上下文看很明显，没有怀疑的余地，就是一个通假字，而且，还有很强的理由要通假----世界范围内说起厕所都要使用种种讳称。
- 相关回复 上下关系8
🙂所以，文字这块儿，就拜托丁兄多写写了。 乃力 字0 2008-07-19 10:41:56
🙂此文好，有论文之水准 物格修齐 字0 2008-07-16 13:43:12
🙂举手提问 四方城 字309 2008-07-16 08:44:11
🙂精华啊 瓦斯 字2 2008-07-14 06:41:11
🙂弱弱的问一个字 元亨利 字518 2008-07-13 16:23:46
