五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】庖丁解字之 从刀锯到爱恭:"我义"的救赎 上 -- 丁坎

共:💬32 🌺83
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 高明不敢说

庞先生思想史研究硕果累累,在下一向景仰。

这个字的解释走得太远,有刻意求新之嫌。

其实古文字方面普通人缺乏资料,很难对专家学者的

看法进行判断,信从或质疑都缺少根据。

宜与义通假的情况也有,但即使讲宜字,也讲不出杀的意思。

文字的义项最终要落脚到文献用例上。

而古文献方面,普通人如果有心,也有一定的文言阅读基本功,与专家学者差距不大。

别的不说,舍生取义意思就很清晰,义本身没有舍生的意思,只有在必须二选一的情况才因为取义而舍生。就象熊掌本身没有舍鱼的意思,只有在必须二选一时取了熊掌就意味着舍了鱼。

那几位本来在这个问题是不会出错的,而居然出了,其实也是为了证实庞先生的观点,而无意识地歪曲了原文。

所以我常常概叹,学者立说当慎之再慎。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河