主题：对维吾尔拉丁文字/新文字（ULY）的一些看法 -- 镭射

例如 施乐公司（Xerox）或 古波斯名王 薛希斯 （Xerxes） 或 电视剧《武士公主芝娜》的主人公芝娜（Xena）。

这个发音似乎是在罗马人把古希腊语翻译成拉丁语的过程中发生的。希腊语的 X 发 “CHI”类似上海话的“西”。所以汉语拼音中的这个发音其实是希腊音，而不是拉丁音。

而早期拉丁语的 X 做字头时发 “KS”或“GZ”。这个“K”或“G”发得很轻。于是在遇到 X 开头的字的时候，很容易就变成了 “Z”。

顺便说一句，早期的 拉丁字母只有 20 个，没有“J”、“K”、“U”、“W”、“Y”和“Z”。

“Y”和“Z”的增加是受希腊语的影响。而 “J”、“K”、“U”、“W”则是中世纪日尔曼人入侵后根据日尔曼人的语言而加出的字母。

而俄语的“X”其实相当于英语的“H”，念做“哈”，在字头则略似“好”。如按你的第一条建议，其实就是用英语的“H”替代了俄语的“X”。