主题：【原创】从最近的“林少华事件”主观乱谈文学翻译 -- 江城孤舟

• 相关回复 上下关系8

  • • 🙂小本翻译一下这个笑话。 10 本嘉明 字231 2010-05-08 19:03:34

      • 🙂捧碗扒又扒 北极星光 字52 2010-05-11 18:32:30

      • 🙂相当不容易了 肥肥烤猪 字30 2010-05-08 19:19:24

    • 🙂双关语的翻译，可以通过加注释吧

    • 🙂记得中国人中 道孙吴 字140 2010-05-07 17:15:31

    • 🙂记得林译 挪威的森林 里有一处提到 "夏洛克家庭事件簿" 1 vipref 字539 2010-05-07 03:03:01

      • 🙂啊，对了，忘了说一句 江城孤舟 字226 2010-05-07 10:18:20

      • 🙂好像还没改过来 江城孤舟 字440 2010-05-07 03:17:27