五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】英语二则 -- 晨枫

共:💬174 🌺129 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 新加坡人的口音很重

新加坡人的口音很重,而且句法乱七八糟,用词也有地方特色。一堆新加坡人凑一块儿叽里咕噜我都听不明白在讨论什么,看他们还津津有味兴高采烈。有个人问我做哪趟班机,我说了,他说:噢,原来是sofen航空公司的。我听不明白,他告诉我那是中国很大的一个航空公司,还是上市公司。问陪同的北京新发展银行的人,才知道那是说南航。打电话到酒店问号码,接线员告诉我tree tree tree tree,想了一会儿明白了,那是说3333。

有个笑话说新加坡人你脏我也脏,其实是在讨论年龄。

还有中国人,其实也有标签。有一次和多伦多一家公司的人谈公事,没说几句,那位就用汉语问:是中国人吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河