五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】雅言,官话,和其他,以此纪念75一周年 -- 一一一一一一一

共:💬72 🌺406
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 好文,求教几个问题

西方古代文明史一般认为两河流域是最早出现农耕的,那氏羌人也是从那里游耕而到华夏的吗?

西方语言研究里一般认为在史前有一个proto-Indo-European language,不知道怎么翻译,泛印欧语言?理由是很多欧洲、西亚语言里有相同而且来自梵文的元素。这个泛印欧语言和中文有互动吗?中国有类似的“泛古汉语”吗?

现代人尚且被不同国家、地区的语言所困扰,古代人旅行的时候,是如何懂得对方的语言的呢?用相邻地区的人做翻译也有局限,路途远了,得带上一串翻译,逐级翻过来才成,张骞出使西域那样的远路,这个问题是怎么解决的呢?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河