五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】读一点诗经 国风 王风 黍离 -- 重耳

共:💬16 🌺65
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】读一点诗经 国风 王风 采葛

彼采葛兮,一日不见,如三月兮。

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。

彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。

一日不见如隔三秋,这种情感经历每个人都有过。针对的对象不同,其强度、持续的时间、以及所能产生的后果也不一样。先看看先贤们怎么说这首诗的。

当然还是从《毛诗序》开始,“《采葛》,惧谗也。”这说法怎么看都有点突兀,后来郑玄有解释。他这么说的,“桓王之时,政事不明,臣无大小使出者,则为谗人所毁,故惧之。”我还是这么想的,既然是采来的风,不管它原来字面上的意思是什么,关键是看领导愿意怎么用。领导愿意用这首诗去讽谏桓王不要那么轻信谗言,这是好事儿,我们真不必抖机灵说这诗不是这意思。照孔颖达更详细点的解说,这首诗能跟“惧谗”联系起来,逻辑是这个样子的,采葛采艾,这不是什么大事,派你去干,你出去个一天两天就干好回来了,本来没什么好担心。可是桓王身边围着他转的小人实在太多,你一天不在那儿,这帮家伙能跟桓王说你一车的坏话,等你回来就怎么也洗不清了。所以你在外头做事,不管事情大小,无论如何也没法安心,心里老是在想把事情对付完了快点回去,“一日不见,如三秋兮”,就是这样的感觉。

这其实说的是事实。高阳许先生也说过,历史上君子跟小人闹矛盾,通常都是君子输。因为君子“疏阔”,老是想着我有正事干,没空跟你磨叽这么低级的事情。还有也降不下身段,觉得别人的手段下作,自己使不出来。这当然比不上别人“昼夜环嗣”,旁的事情不干,就专心致志盯着你,看见机会就咬你一口。要我说啊,遇到这样的情况就赶紧认输走人吧,纠缠到最后还是一点赢的可能都没有,不值当。

看完了《毛诗》再看《集传》。“采葛,所以为絺綌。”这是引用《周南》里的《葛覃》。然后下一句说,“盖淫奔者托以行也。故因以指其人,而言思念之深,未久而似久也。”哈哈,这个话一看就是朱熹说的,马列主义上刺刀。

到了清朝,疑古了,对这首诗就什么说法都有了。那真是花样百出,没有想不到。要是闲着没事,可以做这样一个开放思维练习,先想想看都有什么情况下可以“一日不见如隔三秋”,然后去翻书,看能不能想出一个没人写过的。估计这游戏有得玩,十年八年都不带赢一把的。

生活中,一旦对谁产生“一日不见,如三秋兮”的念头,真是一件值得庆贺的好事。这么美好的情感很难得,不管对方如何,先好好体会自己心里一切阳光般的感觉,好好珍惜。

关键词(Tags): #读一点诗经#读万卷书
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河