五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】秀秀我的茶具随便聊茶(全文抛砖) -- 蓝麦子

共:💬48 🌺9
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这故事是小时候看来的,也只是一个故事,谈不上典故

所以听您这么一说,颇为差异,于是也上网搜索了一把:

http://www.allnet.cn/1107/nlzx/mchc/mchc/ycwh20.htm

http://qlyi.myrice.com/page/r3.htm

个人认为,郑板桥说较为符合主人公的身份。

有意思的是,还有说是清代学者阮元故事的:

http://www.7cworld.com/rjw/n/ca48100.htm

“传说,清代学者、嘉庆侍郎阮元告老返归故里江苏仪征,游扬州之平山堂,时一僧正在写楹帖,阮元布袍葛履,旁立观之。僧以为村叟也,对阮元不经心地说道“坐”,对侍僧说了个字“茶”,不抬头又去写。书罢,问其姓名,告以姓阮。僧以为是阮氏族人,略为尊重,再呼曰:“请坐”;并令:“泡茶”。坐定,叩问何字,阮以实告。僧惶遽失措,拂炕,请上坐,亟令泡好茶。旋以所备纸墨请阮元作书。阮元濡毫据案,以该僧前后数语串缀成联:

坐,请坐,请上坐;

茶,泡茶,泡好茶。

天然之语不曾雕凿,而寺僧之音容心态跃然字间,阮元交游洒脱自然之风如拂颊侧。虽一句对僧人的怨话没有,却是字字珠玑,每一字都含有讽劝。”

此处也是:

http://www.hudie.org/duilian/zs/zs141.htm

传说毕竟是传说,数百年无数人口耳相传下来的结果就是,不仅主人公由阮元而郑板桥而苏东坡,讽劝的对象也忽而和尚,忽而老道,地点也有说径山寺,有说平山堂。就连下联的文字,也流传了不下三个版本:

“茶,敬茶,敬香茶”

“茶,上茶,上好茶”

“茶,泡茶,泡好茶”

从第三个版本分析,动词为“泡”,则发生在清朝的可能性更大些。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河