主题：最近看到的笑话之三 -- 钛豌豆

• 相关回复 上下关系8

  压缩 6 层

  • 🙂对了，有的日造汉语词原创性较强，可称之为日语词了，如腹黑 1 夜月空山 字4 2014-08-31 07:35:45

    • 🙂“腹黑”是日语固有词的汉字形式 1 杨微粒 字687 2014-08-31 11:17:04

      • 🙂同意，主要看怎么读 2 衣笠山麓 字262 2014-09-02 02:24:21

        • 🙂看到你们都在说腹黑的日语源头，俺觉得源头应该是心黑

      • 🙂“黑”本来在日语里基本上就是按训读发音的 1 夜月空山 字439 2014-08-31 11:42:59

        • 🙂kokoro当然是日语词 杨微粒 字688 2014-09-01 09:00:29

  • 🙂“再加工”词语的创造性大小问题 3 夜月空山 字468 2014-08-31 05:07:46

  • 🙂是的，武则天以周代唐也被称为革命，“革”是鼎革之意。 俺老孫 字0 2014-08-31 00:47:31