主题：《左传》人物事略07：楚熊通——王薨于行 -- 桥上

《桓八年传》：

随少师有宠。楚-鬭伯比曰：“可矣。雠有衅，不可失也。”（（p 0121）（02080201））（018）

夏，楚子合诸侯于沈鹿。黄、随不会。使薳章让黄。楚子伐随，军于汉、淮之间。（（p 0121）（02080202））（018）

季梁请下之：“弗许而后战，所以怒我而怠寇也”。少师谓随侯曰：“必速战。不然，将失楚师。”随侯禦之。望楚师。季梁曰：“楚人上左，君必左，无与王遇。且攻其右。右无良焉，必败。偏败，众乃携矣。”少师曰：“不当王，非敌也。”弗从。战于速杞。随师败绩。随侯逸。鬭丹获其戎车，与其戎右少师。（（p 0122）（02080203））（018）

秋，随及楚平。楚子将不许。鬭伯比曰：“天去其疾矣，随未可克也。”乃盟而还。（（p 0122）（02080204））（018）

我的粗译：

又两年后，我们的桓公八年（公元前七〇四年，周桓王十六年，楚武王三十七年），听说随国的少师在他们国君那里得了宠，楚国的鬭伯比立即建议：“可矣。雠有衅，不可失也。（现在行了，对头有了破绽，不能放过。）”

这年夏天，楚子（楚武王）召集各家诸侯在沈鹿那里会面，黄国和随国不来参加，楚子派薳章去谴责黄国，自己则带了兵去进攻随国，把部队部署在汉水和淮水之间（或可能是涢、漂之间）。

得知楚人来进攻，随国的大夫季梁提出要先求和，他说：“弗许而后战，所以怒我而怠寇也。（先求和，要是他们不肯答应，然后再开战，就会激励我们的战士，也会使来犯者懈怠。）”可那位少师却对随侯说：“必速战。不然，将失楚师。（一定要赶快开战，要不然，他们就跑了。）”于是随侯把部队开了上去。

随人在开战前观察楚军，季梁建议说：“楚人上左，君必左，无与王遇。且攻其右。右无良焉，必败。偏败，众乃携矣。（楚人上左，主上请一定也在左边，别直接对上他们的“王”，而且正好向他们的右翼发动进攻。他们的右翼兵力不强，必定溃败，一翼溃败，全军的军心都会动摇。）”可少师偏偏说：“不当王，非敌也。（要不直接对上他们的“王”，就不能算是相当的对手。）”于是随侯没有听从季梁的建议。

两军在速杞开战，随军大败，随侯逃掉了，楚国的大夫鬭丹缴获了随侯的指挥战车，杀死了为随侯担任戎右的少师。

到这年秋天，随国向楚国求和，楚子（楚武王）本不想答应，但鬭伯比说：“天去其疾矣，随未可克也。（上天消除了他们的隐患，我们已经打不下随国了。）”于是楚人和随国举行了盟誓，然后楚军撤回了本国。

一些补充：

杨伯峻先生注“楚人上左”曰：

春秋诸国，多以右为上，左为下。桓五年《传》叙周王伐郑，虢公-林父将右军，周公-黑肩将左军；郑-曼伯为右拒，祭仲-足为左拒；皆先书右而后书左。文公七年《传》叙宋之六官，亦先右师而后左师；僖二十八年《传》叙晋作三行，亦先右行而后左行。惟叙楚师，则先左而后右。如僖二十八年《传》云：“子西将左，子上将右”，是楚人以左为上。

杨伯峻先生注“且攻其右”曰：

且作“而”用。《吕氏春秋察微篇》：“使治乱存亡，若高山之与深谿，若白垩之与黑漆，则无所用智，虽愚犹可矣，且治乱存亡则不然。”《论衡定贤篇》云：“丘能仁且忍，辩且讷，勇且怯。”诸“且”字皆用作“而”。

杨伯峻先生注“乃盟而还”曰：

《楚世家》云：“三十七年，与随人盟而去，于是始开濮地而有之。”

“随”推测位置为：东经113.20，北纬31.75（安居镇及其北面的安居中学之间,中心范围在安居镇与北邻的杨家湾一带，经粗略踏查,遗址大约南起溳水北）。

“楚”——“大”推测位置为：东经112.53，北纬31.12（大、疆郢、大郢、福丘，钟祥县-冷水镇东汉水拐弯处，桓六至庄七，庄十八至庄二十）。

“沈鹿”（杨注：沈，今作沉。沈鹿，楚地，在今湖北省-钟祥县东六十里。），推测位置为：东经112.78，北纬31.22（钟祥市-东桥镇-沈集村）。

“黄”（杨注：黄，国名，嬴姓，《韵》“黄”字注谓为“陆终之后，受封于黄”。僖十二年楚灭之。曾于河南-潢川县西北十二里处发掘其国都遗址。又在该县发现五件黄国容器与兵器。（传世刺鼎《铭》云：“刺对扬王休，用作黄公尊[将/鼎]彝。”此黄公不知即为黄国国君否。又有黄大子伯克盘、黄君簋，当是黄国所造。#黄，嬴姓国，故城在今河南省-潢川县西。僖公十二年为楚所灭。方濬益《缀遗斋彝器款识考释》卷七《黄太子盘释文》云：“此铭乃东迁以后书体，为僖公以前之器。”#杜《注》：“江、黄，楚与国也；始来服齐，故为合诸候。”郭沫若《大系》有曾侯簠，《铭》云“叔姬霝乍黄邦，曾侯乍叔姬、邛（江）（芈）賸（媵）器[将/鼎]”云云，“江、黄”同时言。#叔单鼎铭云“唯黄孙子系君叔单自作鼎”云云，阮元《积古斋钟鼎彝器款识》卷四云：“‘黄孙子系君’者，盖黄灭后，子孙又续封，故称‘黄孙子’也。系者，继也，续也。叔单为始续封之君，故曰‘系君’。可证春秋时小国绝而复续者多矣。”），推测位置为：东经115.00，北纬32.16（黄国，潢川-隆古集及其南周围。有遗址，长方形城，东1650，西1550，南1899，北1720；280万平方米。春秋：楚）。

“汉、淮之间”（杨注：随国正在汉水之东，淮河之南，故楚军驻扎于两水之间。），我估计其位置为：东经113.4，北纬31.7（汉、淮之间，安乐镇与马坪之间）。桥案：汉（漢）水、淮水相去甚远，颇疑其中或有舛误，所谓“漢、淮之间”实乃“溳、漂之间”也。

“速杞”（杨注：速杞，随地，当在今湖北省-应山县治西。），推测位置为：东经113.55，北纬31.60（马坪镇）。

下面再贴一遍楚、随之战相关地点天地图地形图标注：