主题：人艰不拆讲笑话 -- 骨头龙

因为缩写本身就是一个指针，没有直接含义， 一定要翻也只好以缩写对缩写，比如美职篮对NBA，音压3对MP3。

有了强势管理，还是可以延续语音自带提示功能的，关键看当权者有没有意识到这个事情， 我前面提到的就是建议。更不要说NATO翻成北约，ASEAN翻成东盟，信达雅兼具。

冰箱在日文里面就是片假名，中文翻成了冰箱，信达雅兼具。Mouse翻成鼠标，信达雅兼具， computer翻成计算机或者电脑都信达雅兼具吗，LCD翻成液晶，信达雅兼具，Television翻成电视，信达雅兼具，FAX翻成传真，信达雅兼具，jean翻成牛仔裤，信达雅兼具。

要举的例子很多，汉语过去100年管理水平在主要语言里面可以排第一，不要说日文，就是德语法语，也瞠乎其后。