主题：关于《劈波蹈海》翻译进程遭到干扰的说明以及向各位河友求助 -- 万年看客
共:💬55 🌺381
复 四大悲都是啥？
也是我个人做翻译的一点体验。所谓四大悲分别是：手疼眼又酸，疑难不好圆，别人译在先，出书不给钱。
通宝推：笑不拾,mezhan,审度,年青是福,
- 相关回复 上下关系8
🙂从河里您一贯的翻译水准来看 1 鸡贼 字656 2017-04-20 23:33:32
🙂我尽量对事不对人 4 万年看客 字619 2017-04-20 23:54:33
🙂四大悲都是啥？ jdrlgd 字63 2017-04-20 21:59:01
🙂之前跟简裕河友开的个小玩笑
🙂支持你 時千峰 字54 2017-04-20 20:06:59
🙂外行乱说两句 2 pyrefir 字109 2017-04-20 13:03:05
🙂作为一个业余搞点公益翻译的“同好” 23 决不倒戈 字1136 2017-04-20 12:26:17
🙂那些专业翻译能赚钱不是因为业务好吧？ 1 行者丁 字207 2017-04-23 09:59:04