主题：请教各位关于中印洞朗对峙的目标 -- 夕曦
共:💬41 🌺349 🌵2
“共识”了。
替换中美三个联合公报是指中华人民共和国政府与美国政府共同签署的三个外交公报，包括了《上海公报》、《中美建交公报》和《八一七公报》。
两国间的第一个联合公报《上海公报》是于美国总统尼克森访问中国期间在上海与中国国务院总理周恩来签署的，全称是《中华人民共和国和美利坚合众国联合公报》，于1972年2月28日签署。这个联合公报的特别之处在于，双方首先并没有回避各自的歧见，文件中阐明了两方不同的观点，然后表示双方愿意尊重对方的立场。随后再阐述双方达成的共识。
由于经过双方官员的签收，双方达成的共识已经上升为agreement的层次，对双方有约束力的，必须遵守。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂一点纠正 4 老石头 字231 2017-08-31 22:13:24
🙂澄清一下所谓的“傻冒”协议，是被误解或者是被故意扭曲了。 68 夕曦 字2216 2017-08-31 13:54:38
🙂那么中美三个公报就更不用提了 孟词宗 字105 2017-09-04 00:40:01
🙂你没有搞清楚，中美三个公报是两国政府正式签署的，不是什么
🙂联合公告的英文是Joint Communique 懒厨 字323 2017-09-04 10:25:59
🙂英文虽然是Joint Communique，但是经两国最 2 夕曦 字198 2017-09-04 10:50:08
🙂Understanding 翻译成共识应该是最准确的 6 江淮客 字612 2017-09-01 14:40:30
🙂在日常生活中，如果和印度人打过交道， 5 夕曦 字228 2017-09-01 14:47:30