主题：【原创】翻译《尤利西斯》的这点事儿 -- 九霄环珮
共:💬73 🌺721
复 光鲜？
桥上兄，这里有高手谈到这一词的拉丁词源，本义还是建立在“流动”上：
http://www.aswetalk.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=68978
通宝推：红军迷,桥上,
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂搜索了一下，国外有跑酷手套用了这个词形容，特点是发光 5 决不倒戈 字24 2018-03-05 02:09:08
🙂这个我当时也注意到了 4 九霄环珮 字919 2018-03-05 03:02:32
🙂光鲜？ 桥上 字0 2018-03-07 14:55:24
🙂见内
🙂太厉害了，真是高手，谢谢贴出链接 1 桥上 字81 2018-03-08 01:21:09
🙂语言的魅力，一大半在页外 8 笑不拾 字362 2018-03-04 14:35:17
🙂同意。 2 九霄环珮 字422 2018-03-04 19:10:28
🙂那个词还说不定真是有光亮的意思 3 笑不拾 字235 2018-03-05 14:46:27