主题:【原创】宫保鸡丁的来世今生 -- 燕人
同学提到宫保鸡丁的原产地问题了。对这个问题的追索可以看到中国烹饪文化的大众传播和演化,到今天竟然有川鲁黔三省声称宫保鸡丁的原创权。同类的争辩我记得还有杭州和常熟的叫花鸡之争😜。不过这个争论似乎还限制在比较小众阶段,毕竟叫花鸡成本不菲,不能如宫保鸡丁那样被家喻户晓。
中国政府对传统文化的重视是令人钦佩的。在建国的前四十年内,政府有关部门动用全国的力量,利用公有制的优点,分别于1958年,1976年,1988年,前后三次整理和出版了权威性的地方菜系菜谱的总结。尤其是1988年的版本,在中国烹饪协会主持下,编辑委员会汇集了各地专业饮食团体的精华,在文化艺术界经验丰富的老知识分子的指导和建议下,(如河南分册有著名小说家姚雪垠作序,其他各省与此类推)为中国烹饪文化集大成划上时代的句号。在此后,私有制经济所催生的民间创新行为和与此而来的激烈市场竞争,造成饮食行业对传统的扬弃和大幅度的与时俱进,于今日互联网知识共享的大环境下更加不可阻挡。
1988年版的中国名菜谱设立了名菜选取三原则:
1,各地名菜不重复出现。这需要编辑们去芜存菁。
2,对广为流传的同名菜,按照尊重原创地原则。
3,如该同名菜在外地已经声望超过原创地,则发展地负责。
以上原则既体现了对历史文化传统的了解和尊重,也表达了对于发展创新的理解和接受。
基于以上原则,1988年版中国名菜谱中,宫保鸡丁被划在四川分册。在一定程度上,这也是符合历史和菜肴演化过程的。
在1988年版中国名菜谱中,宫保鸡丁被明确指出是曾任四川总督的丁宝祯的家厨所创。并且因为丁宝祯的太子少保荣誉地位,市面上就用宫保鸡丁为号召。
丁宝桢(1821年5月29日—1886年4月21日)是贵州平远州(今织金县)牛场镇人。清朝政治人物,最高官至四川总督。从山东按察使开始,在山东任职12年,任山东巡抚期间因镇压捻军有功,被清廷授太子少保荣誉。在四川总督任上去世,在四川任职10年。可知他的人生在川鲁黔三省分别渡过,三省都有条件声称宫保鸡丁的原创地。
从实际历史记载上看,最早记载宫保鸡丁的是贵州。1958年的中国菜谱云贵黔分册记载为宫保鸡,并没有“丁”。原料是整鸡去骨后切成小块。重要配料为贵州独特的糍粑辣椒,而且比例为鸡肉的10%。调料味道有葱姜糖和甜面酱。鸡球调味后油爆。另起油锅爆香糍粑辣椒,姜和甜面酱,再下鸡球炒匀,葱段酱油高汤淀粉调汁。糍粑辣椒是用干红辣椒泡水后砸成黏糊,如打糍粑手法。这样的辣椒在热油中炒有香味但不会糊。除去糍粑辣椒外,我们看到制作手法可以说是受到鲁菜手法影响,尤其是酱爆手法。所以说贵州这个宫保鸡是甜辣酱香口味的。如果说这是丁宝桢在山东所习惯的食法传播到贵州,也说得过去。不过民国早期因为北洋军阀势力的扩张,南方的江西湖南等地饮食行业受到明显的北方影响。贵州这个宫保鸡也可能是如此。
1958年的山东菜谱中完全没有类似宫保鸡丁的菜肴。四川菜谱中有个辣子鸡丁,与后世的宫保鸡丁形式类似。不过辣子鸡丁用的配料是四川泡辣椒,风味与贵州宫保鸡丁完全不同。
1975年的中国名菜谱第一版中,四川菜谱中保留了辣子鸡丁,新收录了宫保鸡丁。原料味鸡脯肉,配料为2%的干红辣椒和糖醋葱姜蒜。炒熟的花生米和花椒都用到。此菜是一次性在锅中炒熟。口味微辣,轻甜酸,有花椒香气,巴蜀风的代表。丁宝桢的名字被简略提到。
到1988年第二版的时候,丁宝桢的四川总督官职和宫保鸡丁的来历被详细描述,说这个菜的来源是青椒鸡丁。配料依然是干红辣椒等,只把炒花生米改成油炸花生米。
在中国烹饪文化大熔炉的上海,宫保鸡丁采取了一种后来被大众所接受的典型配料:青椒丁和油炸花生米。与贵州宫保鸡和四川宫保鸡丁相比,上海版本减少辣椒用量,且不用花椒。此种配料法使得成品呈现红绿相间颜色,比较诱人注目,成菜口味的地方特色几乎消失。1990年代之后为大众所知的宫保鸡丁恐怕就是如此。搞得上海某高校某川籍教授愤怒地指出,有否花生米不是宫保鸡丁的标准。他不知道花生米是他老乡率先加进作配料的😁。
宫保鸡丁之外,还有宫保肉丁,用猪肉为原料,味道所差不多。盘子中的红绿相间则是一定的。
1988年的中国官方的烹饪协会和读书人们认定了宫保鸡丁是四川菜。现在人们的争辩,有可能人们不了解此事,但我认为更可能是这样心理:你们官老爷说了算吗?我不服😜。
多说一句。宫保酱料现在是英国主流超市可以购买到的调料酱,算是英国华人饭店的主流菜式之一。感谢香港李锦记,感谢港澳同胞努力发掘,在海外推广中华饮食文化的努力。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】宫保鸡丁的来世今生