主题：【原创】闲聊 上海闲话 -- 子玉

有时候他们光说“尼”，这时候我就搞不清他们是在说我/我们、你/你们、他/他们了。

往往互相不能通语。比如温州话，其他吴语区基本听不懂。就是上海本地话，上海市区的人，往往也不能全懂。但苏州无锡话，宁波绍兴话，是上海市区话的根。因此基本没有语言障碍。苏州评弹和越剧就是上海最流行的戏曲之一了。

苏州人可以看到上海的电视，听到上海的广播，据我的一些苏州朋友称，他们对上海话没有理解困难。上海人对苏州理解非常少，我和我周围的人听苏州话都非常吃力。我去过上海和苏州中间的周庄，当地一个老人讲话我听不懂，我说上海话她也听不懂，年轻人怎样就不知道了。

总的来说，上海在现在的吴方言区是强势文化，附近大城市受过比较好教育的人都声称能听懂上海话，但上海人都听得懂周围地区的口音就难说了。

吴方言最南端的温州话可以说全中国人都听不懂。我有一个温州朋友说，他们到上海总是给非常势利的服务员当成日本贵客加以热情招待。