主题：红色旋律-1，牢不可破的联盟（苏联国歌） -- 路人癸
家园 红色旋律-1，牢不可破的联盟（苏联国歌） 这个系列可以看做红色回响——亚历山大罗夫和他的歌舞团的后续文章，当然这里会介绍更多苏联时代的歌曲。
开场还是无敌的苏联国歌开场。
苏联国歌，中国一般称为《牢不可破的联盟》。在1977年第二次改词（后面会详细提到）后定名为《苏联颂》。
这首歌最初是《布尔什维克党歌》，瓦西里·列别杰夫—库马奇（《神圣的战争》、《祖国进行曲》）作词，亚历山大·亚历山大罗夫作曲，完成于1939年。
卫国战争期间，苏联希望重新创作一首更加振奋人心的国歌。经过讨论，最终采用原《布尔什维克党歌》的旋律，由谢尔盖·米哈尔科夫填词。（有资料说是他和拉吉斯坦共同完成）新完成的苏联国歌，于1944年元旦第一次通过无线电波向全世界播放——演唱者是亚历山大罗夫红旗歌舞团，曲作者亚历山大罗夫同志亲自指挥。
但是，这首歌曲此后的命运却颇为坎坷，甚至三次被改词（如果算上重新填词则是四次）。
四十年代的版本中，很多歌词都有对斯大林个人崇拜的内容，因此在斯大林死后遭到冷遇，全部歌词被官方删除。直到1977年，米哈尔科夫将歌词进行了修改，删去了对斯大林个人崇拜的内容，苏联国歌才有个歌词，并正式定名为《苏联颂》。
但是，1991年苏联解体，新成立的俄罗斯联邦更改了国歌，采用了格林卡的《爱国者之歌》为俄罗斯代国歌。这首歌旋律优美，但是偏于花哨，而且没有歌词无法演唱（俄罗斯的“斯巴达克”足球俱乐部对此极其有意见）。
在和多个方案pk后，2000年12月8日，俄罗斯国家杜马投票决定采用苏联国歌重新填词作为新的俄罗斯国歌。12月20日，普京总统签署了国歌法令。当然，很多人（包括叶利钦）对此极为反对，因为他们认为这是回到苏联时代的倒退。而特别要提到的是，这次的词作者还是米哈尔科夫同志。
外链图片需谨慎，可能会被源头改米哈尔科夫和普京。2009年8月27日，米哈尔科夫逝世，享年97岁。其子安德烈·谢尔盖耶维奇·米哈尔科夫-冈察洛夫斯基和尼基塔·谢尔盖耶维奇·米哈尔科夫皆为著名导演。外链出处
好了，下面放歌。
（这里不区分苏联国歌和俄罗斯国歌）
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTA0NTcwNjAw/v.swf[/FLASH]
2009年祖国保卫者日（原红军建军节）音乐会。
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XOTI4NDU5MzY=/v.swf[/FLASH]
2009年5月9日胜利日莫斯科红场阅兵式。
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTA4MTQ3MzI0/v.swf[/FLASH]
英文版，演唱者美国黑人歌唱家保罗·罗伯逊，代表作《老人河》，还曾经演唱《义勇军进行曲》。斯大林时代的歌词。背景配的是1945年苏联胜利日阅兵式。
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjk3MjcwODg=/v.swf[/FLASH]
比利时歌唱家Helmut Lotti演唱版
下面是两个异类——
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMzcxOTc0NDg=/v.swf[/FLASH]
重金属版，瑞典圣兽乐团
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjUyODE5MjA=/v.swf[/FLASH]
摇滚版，时间应在1991年（河友老虎爱吃肉同志提供）。演唱者不详，但是4分15秒出现的应该是苏联-俄罗斯歌坛常青树、“流行歌王”阿拉·普加乔娃——看来这应该是个类似《北京欢迎你》或者《建国大业》这样的群星闪耀版。
[下期预告——斯拉夫女人的告别]
家园 索契残冬奥会的版本值得一看 家园 联盟已破而歌犹在 家园 最近看了youtube上圣彼得堡2011阅兵视频 能不能具体讲一下里面的配乐
http://www.youtube.com/watch?v=G01bAOrAZtU
家园 呃，好像国内看不到也找不到……
家园 洛奇里面升苏联国旗那一段比较给力啊~ 洛奇跟苏联拳王对决之前升国旗奏国歌那一段超给力的说~
家园 灰常喜欢这首歌 俄罗斯人的大国气概充分的显示了出来
家园 lube的摇滚版《牢不可破的联盟》，我觉得更好 如果纯是为了欣赏的话
特别推荐这首《牢不可破的联盟》和《德意志高于一切》，国歌中艺术性我认为是最好的
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI0MTQ2OTQ0.html
家园 红色旋律7-苏俄内战歌曲集锦（上） 苏俄内战和外国武装干涉是十月革命胜利后苏维埃俄国为保卫新生的革命政权而同国内及反革命武装和外国干涉军进行的战争。为了捍卫十月革命的成果和社会主义祖国的独立，以列宁为首的俄国共产党和苏维埃政府在国内经济遭到严重破坏、敌人四面封锁的艰难条件下，成功地组织和领导了全国军民、经过近3年的浴血奋战，打败了国内外反革命势力的联合进攻，取得了国内战争的胜利。苏俄内战的胜利充分证明了新生的苏维埃制度的生命力，它为前苏联转入和平建设创造了条件，为前苏联军事史写下了光辉篇章。
上面是直接从百度大爷那儿拿来的，下面直接上歌——
1，红军最强大Красная армия всех сильней/白卫军黑公爵Белая армия,чёрный ворон
（巴·格利果列夫词，萨·波克拉斯曲）
这首歌是苏俄内战中最早的歌曲之一。要说明的是，这里的后一个俄文歌名直译是《白卫军黑公爵》，是歌词的第一句。但是不知为什么薛范老先生（外国歌曲翻译家，作品以苏联歌曲为主）把歌名翻译成了《白卫军黑乌鸦》。据说这里的“黑男爵”是指白匪头目弗兰格尔，他在俄国十月社会主义革命后逃往克里米亚。他最初投靠邓尼金，中间被邓尼金驱逐，后来有接替邓尼金领导盘踞在克里米亚的白军。1920年11月，苏联红军向弗兰格尔白卫军的“老巢”克里木半岛发起总攻。此役是苏俄内战的最后一役。
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XNzc3NTg1MjA=/v.swf[/FLASH]
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XOTU0MTcwMTY=/v.swf[/FLASH]
版本1，红旗歌舞团演唱。前一个是苏联时代的动画版，后一个是带英语歌词的合成版——只是不知道这个合成者为什么这么偏爱托洛茨基同志呢？
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTE1MjE5NDQ0/v.swf[/FLASH]
版本2，红旗另一版
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/14892241/v.swf[/FLASH]
版本3维也纳群众德语版
2，远在小河对岸Там вдали, за рекой
这首歌一译《在那河对岸的远方》。这是20年代最早的共青团歌曲之一。这首战地浪漫主义歌曲的曲调取自一首老歌《就在西伯利亚亮起了朝霞》，它唱的是流放到西伯利亚的政治犯的痛苦遭遇。1924年，在莫斯科卫戌部队服役的共青团员尼柯莱·柯奥尔为这一早已熟悉的旋律填了新词，赋予歌曲以新的音乐形象。当然，对中国人（尤其是年轻人）来说，这首歌之所以为我们熟悉，是因为2000年电视剧《钢铁是怎样炼成的》将这首歌作为片尾曲。——不过，老实说这不是这首歌第一次和《钢铁》打交道，我们后面就会看到，1975年苏联电影《钢铁是怎样炼成的》就使用了这首歌。
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTE1NjU0MDMy/v.swf[/FLASH]
叶莲娜瓦恩佳演唱版
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTIyMTEwNTky/v.swf[/FLASH]
75年苏联电影《钢铁是怎样炼成的》，保尔朱赫莱合唱
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XODI1ODE1ODA=/v.swf[/FLASH]
CCTV《钢铁是怎样炼成的》片尾版
[MP=320,240]http://www.sovmusic.ru/m/tamvdal1.mp3[/MP]
http://www.sovmusic.ru/m/tamvdal1.mp3
疑似红旗合唱版
3，搭枪卡之歌Тачанка
（米·鲁杰尔曼词，冈·李斯托夫曲）
“搭枪卡”是俄文Тачанка音译兼意译。这是一种架有马克沁重机枪的二轮或四轮的马车。这种战车在1918至1920年的反对外国武装干涉时期和国内战争时期，曾发挥极大的战斗威力。虽然当时已经出现了坦克，但是当时在内战战场上几乎没有使用，快速突破还是以骑兵为主，而这种机枪卡车由于速度快、攻击力强，非常受欢迎。据说布琼尼等红军将领都曾装备上千辆机枪马车，而这首歌的词曲作者都是苏俄内战的经历者。1937年12月苏军红旗歌舞团首次演唱了它，此后歌曲传遍了全国。二战结束后，在节日的游行行列中，体育界的队伍是在《搭枪卡之歌》音乐的伴奏下通过红场的。
（不过老实说我不太明白这东西怎么用——搭枪卡只能向后和两侧涉及，不能向前射击。难道是两翼包抄和撤退时用的吗？）
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XNDg3NzMwNTY=/v.swf[/FLASH]
雷纳特易卜拉欣莫夫演唱版，非常无敌。
[FLASH]http://www.tudou.com/v/FM9y6a2kOtA[/FLASH]
苏联动画版，带英语歌词。这个版本也很有特点（准确的说，动画的画风很有苏联特点……）也很赞。
[MP=320,240]http://download.sovmusic.ru/m/tachank1.mp3[/MP]
http://download.sovmusic.ru/m/tachank1.mp3
红旗歌舞团合唱版
下篇预告：华沙曲，跨过高山越过平原，太阳落山，以及关于哈拉哈河之战的《三个坦克兵》。
通宝推：wage,鳕鱼邪恶,