主题：【原创】闲书里看来的几则有趣的考证 -- dreamflyer

（一）买东西

现在如果有人要问，为什么是买“东西”，而不是买“南北”呀？

读过一点书的人，往往会巧妙地说，“东方木，西方金，可以买；南方火，北方水，怎么买啊？”。最初用这个说法的，是晚明阁老周延儒，当时他就是这样回答崇祯皇帝的，“帝善之。”

后人考证，其实这种说法太穿凿。清朝的龚炜认为，“东西”的这种用法，一定是出自东汉。那时有东西两京，分别是长安、洛阳。就如同我们前两年，一买什么高级货，立刻就想到广州、上海一样；当时的人们说起买卖，马上就会提到东西两京。俗语就说“买东，买西”，结果后来就演变成了“买东西”。——《巢林笔谈续编》

梦飞按：唐朝兴盛之时，长安城中的集市，只有“东市”、“西市”两大超级大市场，却无“南市”“北市”，莫非……？

（二）打尖

直到现在，不少地方仍然把行路时，中间吃上一顿，叫做“打尖”。有人说，这是因为走在路中间，是“打间”之误。清朝的福格认为，这是错误滴！他看了宋元人的小说，里面都把途中之餐，唤作“打火”。福格认为，打尖的“尖”字，其实是“火”字的误写。——《听雨丛谈》

梦飞按：错别字害死人呀！假如是个洋人，看到“打尖”，该有多大的误会？另外让洋人误解的还有“早点”。

（三）滑稽

现在我们说到“滑稽”，一般指的是很好笑的意思。《史记》中就有“滑稽多辨”的语句，崔浩解释：“滑，音骨。稽，流酒器也。转注吐酒，终日不已。言出口成章。词不空竭，若滑稽之吐酒也。”——《不下带编》

梦飞按：通过崔浩的解释，我们懂得了两件事：一是古人曾经发明过非常先进的喝酒工具，可惜失传了，否则看世界杯时可以用；二是用古人的标准来看，隔壁卖菜的王大妈牙尖嘴利，原来也算是个滑稽之人！

（四）楷模

从偏旁可以看出，这个词语和“树”有关。的确如此！这种树其实分两种，一种叫“模木”。长在周公的坟上，它的叶子春青，夏赤，秋白，冬黑，“以色得其正也。”。另一种叫“楷木”，生长在孔子墓旁，“其余枝疏而不屈，以质的其直也。”——《金箱说》

梦飞按：看来这人一厉害，坟地上长出来的树都不同！“楷木”据说现在还有，“模木”估计早就绝种了！孔雀因为尾巴羽毛美丽而遭人毒手，“模木”叶子长得太好了，估计也是它绝种的原因。“模木”和孔雀比，有一个先天的不利因素：它不会飞走！

（五）人中

电影里面，人一晕倒，就有旁人去掐他的人中！但这么高的部位，为什么叫“人中”呢？如果要把一个人砍成两截，中间应该是在丹田嘛！

元朝的赵孟頫认为，这是因为该部位以上，眼耳鼻等都是双窍，自此而下，从嘴巴算起，就都是单窍了。三画阴，三画阳，正好是个“泰卦”。所以叫 “人中”。——《南村辍耕录》

梦飞按：光说前面，那后背怎么算？看来这古人也是顾前不顾后呀！

（六）古怪

古代的东西，未必就是奇怪么？如果是这样，中国人为什么还这么“崇古”？

其实不然，这个误解也是由于错别字造成的，“古怪”原来的样子是“蛊怪”。《方言》有诗：“偶见东家子，行为甚蛊怪”。《易林》有句：“老狐多态，行为蛊怪。”——《海天琴思续录》

梦飞按：算命先生的《铁板神数》中，有“清、奇、古、怪”四大命格，估计是将错就错吧！

（七）杜撰

这个词的来历有三个。

其一，据说宋朝杜默为诗，多不按音律，世上的人瞧不起他，便骂他“杜撰”。

其二，传说汉朝田何长于《易经》。结果，当时谈论《易经》的人，都说是田何教的。后来田何迁居到了杜陵，人们听那些谈《易经》的人烦了，没等他们攀上田何，就笑他们：“您这是杜撰的吧？”

其三，这个和道教有关。道家经典，号称有五千多部。其实只有《道德经》和《南华经》是正宗的，其它的都是后蜀道士杜光庭所撰，所以后人称之“杜撰”。——《坚瓠续集》

梦飞按：看来想千古留名除了美名、骂名外，还有第三种方式：笑名！

• 看这里：