主题：【原创】闲聊 上海闲话 -- 子玉

那人真有福气，白吃好菜吃了10年。

温州话里面叫xu hu，讲闲话叫guo xu wu，但地名后面一般直接加“话”了，yi hei wu，yu jiu wu，bai jiang wu。

好像学任何语言都是先学骂人的吧，理由嘛，就是你说的，别人家骂你还“木子木国”的。

我试了一试，是可以的。谢谢。

上海話就是江浙方言的洋涇浜改良品。

之前和一个上海朋友聊天，说到“死”这个词。普通话里有“去世”“逝世”“过世”等比较委婉或者说比较正式的说法，而上海话里貌似只有一种说法——“洗特了”。不管死的是什么人，一律平等。

想象一下毛主席去世的时候要是用上海话报新闻会是什么效果：“同志们，毛主席他老人家今朝洗特了”

大多數是而已。

形成上海時，廣東福建的移民也是不少的。當年小刀會控制上海就是因為廣東幫生意失敗，而政府又不幫他們才發生的暴亂。由此你可以看出廣東福建人在當時人數上的某種優勢。

解放后，全國各地的移民就更多了，你現在看上海到處都是東北人和河南人。

過輩了，過世了；去了；等等，有許多。

這個上海朋友也許也不懂上海話的復雜表達方法。