五千年(敝帚自珍)

主题:前呼后拥--胡总在G-20上 -- mandman

共:💬69 🌺157
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页
家园 你介也忒狠撩!

和谐了你丫的,把你丫扔国足去。

家园 咯噔布朗。

UK政府给自己的高官均取有官方中文译名,可惜TG国的媒体都不用,HK区媒体则趋之若鹜。

家园 这次胡总的翻译是个眼镜小伙,

面相看上去跟胡总似乎还有那么一点点象,动作很敏捷,看到摄像机扫过来了,立马缩到胡总后面或侧面,保证摄像机的镜头里只有胡总,不知道是他本人眼神好呢,还是上面专门交代过?

胡总见各国领导人,笑的最开心的就是会见陆克文的时候了。

见俄罗斯那位,胡总是上门去的。

阿黑见胡总时跷着二郎腿,身体后靠在椅背上,手肘搁在椅子扶手上,见默大妈时却两脚平放,谦恭地身体前倾,手肘撑在大腿上,是对女士表示尊重呢,还是看在默大妈一把年纪的份上?看来,胡总吃了长相后生的亏。

家园 太有才了!不过那大澡堂子真不错!
家园 印尼总统充当的是英语翻译,所以才有这么一个镜头。
家园 费大翻译

胡总翻译是费胜潮么,挺有名的,温总的两会记者招待会都是他做翻译的。

家园 第一次做接纳别人回复的动作,

险些漏掉了你的回复。

“接纳”回复的提示不显眼,不知道以前有没有漏掉过,冷汗ing......

家园 太坏了,竟然把小萨跟国足并论
家园 香港那边总是用粤语发音翻,经常对不上号

比如:奇云高士拿、阿诺舒华辛力加

还有:拉阔

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河