主题:【原创】趣事几则 -- 思炎
共:💬164 🌺246
点我的意思是骗我,这里的点跟普通话的点的发音是一样的。碰的那个字发店音
复 我也来个
复 【原创】趣事几则
知道你是上海人,讲一次觉得上海话好听的经历。那年出差去上海,坐出租车,上海这方面管理的好,多是大公司,服务台有调度与每台车保持联系,小姐以极快的语速通报哪儿哪儿有客人约车,因为讲得快所以她的语调极轻,我百分之九十听不懂,但觉得很好听。估计听懂大半的人多半会觉得很烦的。
村外没人能听懂他们说什么,哪怕是隔壁村的也听不懂他们说什么,外人去他们村跟上了年纪的人交谈,要有专门的翻译才行。
为什么呢?因为这些村子里说的是闽南语。
复 顾名思义,就是
不过不一定是孩子了,哈哈。
在山东口音里是怎么发音的呢?
每次这听到这个“唔好掂我”时。。。我就忍不住想笑
中国各地的方言真有意思。。。也挺好的,平白多出很多有趣的事情可以八
新年快乐!
复 【原创】趣事几则
这个不是亲历,但是我老婆的亲历,她陕西人,堂弟从县城到省城读书,开始练习普通话。
——“路上下着雨。”
——“lou上ha着雨。”
——“不是lou,是路;不是ha,是xia。”
——“路上下着雨,下着...下着...就ha大咧...”
——“...”
复 再来一个陕西版的
路怎么说没印象了,下之是ha四声。印象深的是形容词都用双连:甜甜介、面面介。
讲话好快,反应敏捷
上海话要讲的轻一点,嗲一点的时候就很好听,吵架就不行了。不过除了苏州话,其他地方方言吵架估计都不好听
其实,我觉得上海话的有些发音跟法语有点接近,比方:你吃饭了吗,上海话:侬饭切顾伐。。。这个伐的发音
复 再来一个陕西版的
被子, 上海话:被头 bi dou (发音有点象笔豆,但发音要短)
我同学的弟弟想要用普通话说:爸爸,请把我的小被子拿过来。
但他说成:爸爸,请把我的小bi dou 拿过来。
都是第三声,一般只说饺子