主题：【原创】教女经历使我深感汉语是一种落后的语言 -- 普罗丁

虽然有一点广东腔，但不影响交流啊，您的意思是和广东人交流必须学会广东话，太逗了

不停打嗝，汉语的正确表达是嗳气。当然不是谁都知道，但是hiccup即使是英语母语的人也不是人人都会用的。

翻了下字典，您大概说反了。嗳气是有气喷出来，算burp，不是hiccup。

其实，无论burp还是hiccup都不算很偏。我就是从女儿那里学来的，后来用的不对，又被她纠正了，这才搞清了区别。我女儿是个5岁的说英语的小不点。

精确的语言是密码。

就把你当成慈祥老人家了。。。

继续慈祥，样子可耐：）

只好继续了

是打了个喷出气的嗝——这个是嗝是第二声；

还是在反反复复不停的打嗝——这个是嗝是第四声，使用的动词也不一样，一般用“撒（第二声）嗝（第四声）”。

另外，普通话里两者是不是可以用“饱嗝”和“干嗝”来区分？

隐隐约约猜到点，是不是18+

行行好，就不要再打我们汉字言语的主意了！

这是我们的文化传承的命脉核心

1）意志，意愿相当于德语的willen如：can i help u这个句子里表明的是一种请求，即要求对方做出某种意愿。

2）有能力做某事——即在拥有意愿的情况下可以做成某事，相当于德语faehig sein

3）可能做某事——即在拥有意愿的情况下有一定可能性完成某事，但无法确保完成,相当于德语moeglich sein

4）被允许做某事，相当于德语duerfen

that guy.

连人类的认知都是极为模糊的，就更不用说表达。无非五十步看百步，差又能差得了多少。说中文模糊，可任何微妙的意思也一样的能说得了，绝不是不敷使用，更论不上什么落后。

退一步说，精确有精确的长处，模糊有模糊的优点。无须自扰