主题：【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言（上） -- 冷酷的哲学
普通话基本上不用这个字。广东俗语有“二男一女得个嬲”非常形象的表达了三角恋的郁闷之态。
广辞苑6中“teki（的）”的第一个解释，还特意指名来自于汉语。
てき【的】
(中国語の「的」（助詞「の」にあたる）をそのまま音読した語)名詞や句に添えて、その性質を帯びる、その状態をなす意を表す。江見水蔭、女房殺し「此石動くべきか、動かざるべきか、お鉄は判断に苦しむ―挙動で」。「公―」
不懂德语，求解释.....
德国最长单词已经遭废除，长度超过60个字母。
这个单词拼写为Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz，意指一项牛肉检测法律，通常缩写为RkReUeAUeG。
这项法律1999年制订，以保护消费者免受疯牛病危害。
德新社4日报道，德国一家地方法院法官裁定，鉴于欧洲联盟已经不要求检测健康动物，因而德国不再需要这项法律。
语言学教授阿纳托尔·斯特凡诺维奇说，这是“德语中最长的正式单词”。
德语中有大量合成词，许多词仅使用缩写。斯特凡诺维奇说，这类长单词中，多数是法律用词，也有化学词汇。
一个近50个字母组成的单词有望接任长度冠军。这个单词拼写为Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitwe，意指多瑙河轮船公司船长的遗孀。
不过，另一个36字母单词也有望夺冠，原因是它由德国权威词典《杜登词典》收录，使用频率更高。这个单词是Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung，意思是机动车责任保险。
长单词不属德语专有。《牛津英语词典》收录的最长单词有45个字母，拼写为pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis，指一种肺病。
pneumono-ultra-microscopic-silico-volcano-coniosis
这么一分就很清楚了。
肺病-超-细小-二氧化硅-火山-吸入灰尘导致的疾病
超长词都是很多词根词缀成分连结而成的。就像这个词一样。这词翻译成中文也不省力“由于吸入火山喷出的超细二氧化硅导致的尘肺”
其实基本构成规则就是所有部件连写到一起然后只有首字母大写，形成一个长词，组成逻辑类似汉语的词组，所以记忆难度并不高，看到没见过的也很容易理解其意思。相比之下英语的复合词并不需要连到一起变成一个长单词，和德语的方式各有利弊。
例如 种花/人民/共和国
德语 Volksrepublik China
英语 People's Republic of China
德语中两个名词构成的复合词的话，中间一般还要加s或者e/en（复数词尾）分隔。至于什么时候加s什么时候用en什么时候什么都不加，并没有一定的规则，需要死记。
比如上面的
Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitwe
由 Donau 多瑙 Dampfschiff 蒸汽轮船 fahrt 航行 Gesellschaft 协会 Kapitn 船长 Witwe 寡妇 构成
这个词是真实存在并被使用的复合词之一。理论上我们可以构造出语法上正确的无限长度的词。比如在上面加上 -shund （的狗） 形成
Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitweshund 语法上正确，但是没有人会这么说话。
还有另外一种常见的名词复合词构成方式是各名词以单数形式分写，不加词尾，首字母大写，中间用连字号连接。这种方式在生活中也很常见，但在什么情况下使用我还没有总结出规律。下面这个大概是最常见的
Personenkraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung 即交强险
如果分到最基本单词的话是
Personen载人 kraft 机动／fahr zeug 车／-Haft pflicht赔偿责任／versicherung 保险
一般以简写 Kfz-Haftpflichtversicherung 出现，口语中会以Haftpflicht代替。
化学中可以轻松构成很多变态长的词，但是不会在日常生活中使用。
德语这些合成词的不同构成方式，加上对外来词的德语化尺度的拿捏，在用德语写科技类文章有的时候快烦死。
我不是德语专业的，以上来自我的观察和和德国人的讨论，欢迎补充指正。
德语里两个以上的名词（或动词的名词化）可以搭配在一起组成一个词组，成为专用名词，如大众（Volk）汽车（Wagen), 牛（Rind）肉（Fleisch）。
象你举的例子，
Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz，无非就是几个单词拼成的一个词组：
Rind -- 牛
Fleisch -- 肉
Etikettierung -- 贴标签 （名词化）
Ueberwachung -- 监控 (名词化)
Aufgaben -- 任务，工作
Uebertragung -- 移交 （名词化）
Gesetz -- 法律，法规
有时为了读着顺口一点，单词间加个"s"作为过渡。
但如果说，“德国最长单词已经遭废除”，就很搞笑了。
因为理论上这样的合成词可以随心所遇的造出来，谈不上哪个最长。另外，所谓“废除”指的是,这项法律于今年五月失效被中止。这个合成词本身是在草案中用的专有名词，实在是太拗口太别扭了，所以在该法案正式生效时，用的是英语化的名称, 根本谈不上遭废除：
Gesetz zur （to the） Uebertragung der (of the) Aufgaben für (for) die (the) Ueberwachung der (of the) Rinderkennzeichnung und Rindfleischetikettierung
本人虽然没有研究过语言学，但感觉这样生成合成词的方法，在汉语里比比皆是，如精神文明建设，妇女儿童权益保障法，中华人民共和国治安管理处罚条例等等。这方面汉语和德语应该是相通的，甚至有过之而无不及。
看看这个是不是更狠？ “中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议”
铁路是谁发明的？中国人在北美做血汗工能够给中国满清带来科技进步？为什么中国人不能在满清时代把铁路在老家建立起来？
为什么中国人热衷于把人家设计好的东西拿来山寨重复制造，然后宣称老子天下制造速度数量第一？明天人家升级换代，你的200条生产线全部作废。
原因就是这个要命的9.65比特文字熵，造成中国人只能依样造产品，不能造设计。
中国人信奉万物皆下品，唯有读书高。由于不读4.0比特文字熵文字的书，只能去刷盘子。
在德国能一个字母不错的（不查辅助用书等）一次书写出来的，应该也不会有太多的人吧。
关键他们采用了西方的思路。日文中外来字极多，基本都是科技名词。仍不掉的中文字的歧义问题至今还在困扰日本人。
日本科技工作者基本都能进行英语交流，大公司如丰田武田制药甚至要求员工以英语作为工作语言进行交流。
尽管如此，日本人的copycat的印象还是挥之不去。
不要说日本人拿炸药奖多起来了来证明日语灵光，那些人都是在欧美训练过的（一半在美国拿得奖，日本人在外国一般不入籍），思路基本都是欧美化了的。
明治维新全盘西化对日本影响极为深远。
日本民族的特点是看到好的，全盘吸收。唐盛就学中国，英伦日不落就学英国。而且敢倒行逆施，学生打老师。
会九九乘法表的拿奥数奖。